Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1439 - eaō

Choose a new font size and typeface
ἐάω
Transliteration
eaō (Key)
Pronunciation
eh-ah'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Of uncertain affinity
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἐάω eáō, eh-ah'-o; of uncertain affinity; to let be, i.e. permit or leave alone:—commit, leave, let (alone), suffer. See also G1436.

KJV Translation Count — Total: 13x

The KJV translates Strong's G1439 in the following manner: suffer (9x), let alone (1x), leave (1x), let (1x), commit (1x).

KJV Translation Count — Total: 13x
The KJV translates Strong's G1439 in the following manner: suffer (9x), let alone (1x), leave (1x), let (1x), commit (1x).

  1. to allow, permit, let

  2. to allow one to do as he wishes, not to restrain, to let alone

  3. to give up, let go, leave

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐάω eáō, eh-ah'-o; of uncertain affinity; to let be, i.e. permit or leave alone:—commit, leave, let (alone), suffer. See also G1436.
STRONGS G1439:
ἐάω, -ῶ; imperfect εἴων; future ἐάσω; 1 aorist εἴασα; from Homer down;
1. to allow, permit, let: followed by the infinitive, οὐκ ἂν εἴασε διορυγῆναι [T Tr WH -χθῆναι], Matthew 24:43; by the accusative of the person and the infinitive, Luke 4:41 (οὐκ εἴα αὐτὰ λαλεῖν); Acts 14:16; Acts 23:32; Acts 27:32; Acts 28:4; 1 Corinthians 10:13; by the accusative alone, when the infinitive is easily supplied from the context, οὐκ εἴασεν αὐτούς, namely, πορευθῆναι, Acts 16:7; οὐκ εἴων αὐτόν, namely, εἰσελθεῖν, Acts 19:30; [cf. Winer's Grammar, 476 (444)].
2. τινά, to suffer one to do what he wishes, not to restrain, to let alone: Revelation 2:20 Rec.; Acts 5:38 R G; ἐᾶτε namely, αὐτούς, is spoken by Christ to the apostles, meaning, 'do not resist them, let them alone,' (the following ἕως τούτου is to be separated from what precedes; [others connect the words closely, and render 'suffer them to go even to this extreme'; but cf. Meyer at the passage, Weiss edition]), Luke 22:51.
3. To give up, let go, leave: τὰς ἀγκύρας... εἴων εἰς τὴν θάλασσαν, they let down into the sea [i. e., abandoned; cf. B. D. American edition, p. 3009a bottom], Acts 27:40. [Compare: προσεάω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
24:43
Luke
4:41; 22:51
Acts
5:38; 14:16; 16:7; 19:30; 23:32; 27:32; 27:40; 28:4
1 Corinthians
10:13
Revelation
2:20

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1439 matches the Greek ἐάω (eaō),
which occurs 13 times in 13 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:43

Unchecked Copy BoxMat 24:43 - وَاعْلَمُوا أَنَّهُ لَوْ عَرَفَ رَبُّ الْبَيْتِ فِي أَيِّ رُبْعٍ مِنَ اللَّيْلِ يُفَاجِئُهُ اللِّصُّ، لَظَلَّ سَاهِراً وَلَمْ يَدَعْ بَيْتَهُ يُنْقَبُ.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:41

Unchecked Copy BoxLuk 4:41 - وَخَرَجَتْ أَيْضاً شَيَاطِينُ مِنْ كَثِيرِينَ، وَهِيَ تَصْرُخُ قَائِلَةً: «أَنْتَ ابْنُ اللهِ!» فَكَانَ يَزْجُرُهُمْ وَلا يَدَعُهُمْ يَتَكَلَّمُونَ، إِذْ عَرَفُوا أَنَّهُ الْمَسِيحُ.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:51

Unchecked Copy BoxLuk 22:51 - فَأَجَابَ يَسُوعُ قَائِلاً: «قِفُوا عِنْدَ هَذَا الْحَدِّ!» وَلَمَسَ أُذُنَهُ فَشَفَاهُ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:38

Unchecked Copy BoxAct 5:38 - فَالآنَ أَنْصَحُكُمْ أَنْ تَبْتَعِدُوا عَنْ هَؤُلاءِ الرِّجَالِ وَتَتْرُكُوهُمْ وَشَأْنَهُمْ. فَإِنْ كَانَ هَذَا الْمَبْدَأُ أَوْ هَذَا الْعَمَلُ مِنْ عِنْدِ النَّاسِ، فَلابُدَّ أَنْ يَتَهَدَّمَ،

Tools

Unchecked Copy Box Act 14:16

Unchecked Copy BoxAct 14:16 - وَقَدْ تَرَكَ الأُمَمَ فِي الْعُصُورِ الْمَاضِيَةِ يَسْلُكُونَ فِي طُرُقِهِمْ،

Tools

Unchecked Copy Box Act 16:7

Unchecked Copy BoxAct 16:7 - وَلَمَّا وَصَلُوا حُدُودَ مُقَاطَعَةِ مِيسِيَّا، اتَّجَهُوا نَحْوَ مُقَاطَعَةِ بِيثِينِيَّةَ، وَلَكِنَّ رُوحَ يَسُوعَ لَمْ يَسْمَحْ لَهُمْ بِالدُّخُولِ إِلَيْهَا،

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:30

Unchecked Copy BoxAct 19:30 - وَأَرَادَ بُولُسُ أَنْ يُوَاجِهَ الْجُمْهُورَ، وَلَكِنَّ التَّلامِيذَ مَنَعُوهُ مِنْ ذَلِكَ،

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:32

Unchecked Copy BoxAct 23:32 - وَفِي الصَّبَاحِ عَادُوا إِلَى الْمُعَسْكَرِ، وَتَرَكُوا الفُرْسَانَ يُرَافِقُونَ بُولُسَ إِلَى قَيْصَرِيَّةَ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:32

Unchecked Copy BoxAct 27:32 - فَقَطَعَ الْجُنُودُ حِبَالَ الْقَارِبِ وَتَرَكُوهُ يَسْقُطُ فِي الْمَاءِ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:40

Unchecked Copy BoxAct 27:40 - فَقَطَعُوا الْمَرَاسِيَ وَتَرَكُوهَا تَغْرَقُ، وَحَلُّوا الْحِبَالَ الَّتِي تَرْبِطُ الدَّفَّةَ، وَرَفَعُوا الشِّرَاعَ الأَمَامِيَّ لِلرِّيحِ، وَاتَّجَهُوا نَحْوَ الشَّاطِئِ.

Tools

Unchecked Copy Box Act 28:4

Unchecked Copy BoxAct 28:4 - وَرَأَى أَهْلُ مَالِطَةَ الأَفْعَى عَالِقَةً بِيَدِهِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: «لابُدَّ أَنَّ هَذَا الرَّجُلَ قَاتِلٌ، فَإِنَّ الْعَدْلَ لَمْ يَدَعْهُ يَحْيَا بَعْدَمَا نَجَا مِنَ الْبَحْرِ».

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:13

Unchecked Copy Box1Co 10:13 - لَمْ يُصِبْكُمْ مِنَ التَّجَارِبِ إِلّا مَا هُوَ بَشَرِيٌّ. وَلَكِنَّ اللهَ أَمِينٌ وَجَدِيرٌ بِالثِّقَةِ، فَلا يَدَعُكُمْ تُجَرَّبُونَ فَوْقَ مَا تُطِيقُونَ، بَلْ يُدَبِّرُ لَكُمْ مَعَ التَّجْرِبَةِ سَبِيلَ الْخُرُوجِ مِنْهَا لِتُطِيقُوا احْتِمَالَهَا.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:20

Unchecked Copy BoxRev 2:20 - وَلَكِنَّ لِي عَلَيْكَ أَنَّكَ تَتَسَاهَلُ مَعَ هَذِهِ الْمَرْأَةِ إِيزَابِلَ، الَّتِي تَدَّعِي أَنَّهَا نَبِيَّةٌ، فَتُعَلِّمُ عَبِيدِي وَتُغْوِيهِمْ أَنْ يَزْنُوا وَيَأْكُلُوا مِنَ الذَّبَائِحِ الْمُقَدَّمَةِ لِلأَصْنَامِ.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan