Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1247 - diakoneō

Choose a new font size and typeface
διακονέω
Transliteration
diakoneō (Key)
Pronunciation
dee-ak-on-eh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:81,152

Strong’s Definitions

διακονέω diakonéō, dee-ak-on-eh'-o; from G1249; to be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deacon:—(ad-)minister (unto), serve, use the office of a deacon.

KJV Translation Count — Total: 37x

The KJV translates Strong's G1247 in the following manner: minister unto (15x), serve (10x), minister (7x), miscellaneous (5x).

KJV Translation Count — Total: 37x
The KJV translates Strong's G1247 in the following manner: minister unto (15x), serve (10x), minister (7x), miscellaneous (5x).

  1. to be a servant, attendant, domestic, to serve, wait upon

    1. to minister to one, render ministering offices to

      1. to be served, ministered unto

    2. to wait at a table and offer food and drink to the guests,

      1. of women preparing food

    3. to minister i.e. supply food and necessities of life

      1. to relieve one's necessities (e.g. by collecting alms), to provide take care of, distribute, the things necessary to sustain life

      2. to take care of the poor and the sick, who administer the office of a deacon

      3. in Christian churches to serve as deacons

    4. to minister

      1. to attend to anything, that may serve another's interests

      2. to minister a thing to one, to serve one or by supplying any thing

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
διακονέω diakonéō, dee-ak-on-eh'-o; from G1249; to be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deacon:—(ad-)minister (unto), serve, use the office of a deacon.
STRONGS G1247:
διακονέω, -ῶ; imperfect διηκόνουν (as if the verb were compounded of διά and ἀκονέω, for the rarer and earlier form ἐδιακόνουν, cf. Buttmann, 35 (31); Ph. Bttm. Ausf. Spr. § 86 Anm. 6; Krüger, § 28, 14, 13); [future διακονήσω]; 1 aorist διηκόνησα (for the earlier ἐδιακόνησα); passive, present participle διακονούμενος; 1 aorist infinitive διακονηθῆναι, participle διακονηθείς; (διάκονος, which see); in Greek writings from [Sophocles], Herodotus down; to be a servant, attendant, domestic; to serve, wait upon;
1. universally: [absolutely ὁ διακονῶν, Luke 22:26]; with the dative of person to minister to one; render ministering offices to: John 12:26; Acts 19:22; Philemon 1:13; passive to be served, ministered unto (Winers Grammar, § 39, 1; [Buttmann, 188 (163)]): Matthew 20:28; Mark 10:45.
2. Like the Latin ministrare, to wait at table and offer food and drink to the guests, [cf. Winer's Grammar, 593 (552)]: with the dative of person, Matthew 4:11; Matthew 8:15; Mark 1:13, 31; Luke 4:39; Luke 12:37; Luke 17:8; absolutely ὁ διακονῶν, Luke 22:27; so also of women preparing food, Luke 10:40; John 12:2; (Menander quoted in Athen. 6 c. 46, p. 245 c.; Anacreon 4, 6; others; passive διακονεῖσθαι ὑπό τινος, Diodorus 5, 28; Philo, vit. contempl. § 9).
3. to minister, i. e. supply food and the necessaries of life: with the dative of person, Matthew 25:44; Matthew 27:55; Mark 15:41; διηκόνουν αὐτοῖς ἐκ (Rec. ἀπὸ) τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς, Luke 8:3; to relieve one's necessities (e. g. by collecting alms): Romans 15:25; Hebrews 6:10 τραπέζαις, to provide, take care of, distribute, the things necessary to sustain life, Acts 6:2. absolutely, those are said διακονεῖν, i. e. to take care of the poor and the sick, who administer the office of deacon (see διάκονος, 2) in the Christian churches, to serve as deacons: 1 Timothy 3:10, 13; 1 Peter 4:11 [many take this last example in a general rather than an official sense].
4. with the accusative of the thing, to minister, i. e. attend to, anything, that may serve another's interests: χάρις διακονουμένη ὑφ’ ἡμῶν, 2 Corinthians 8:19; [ἁδροτής, ibid. 20]; ὅσα διηκόνησε, how many things I owe to his ministration, 2 Timothy 1:18; ἐπιστολὴ διακονηθεῖσα ὑφ’ ἡμῶν, an epistle written, as it were, by our serving as amanuenses, 2 Corinthians 3:3. with the accusative of the thing and the dative of person, to minister a thing unto one, to serve one with or by supplying anything: 1 Peter 1:12; τὶ εἰς ἑαυτούς, i. e. εἰς ἀλλήλους, to one another, for mutual use, 1 Peter 4:10.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
4:11; 8:15; 20:28; 25:44; 27:55
Mark
1:13; 1:31; 10:45; 15:41
Luke
4:39; 8:3; 10:40; 12:37; 17:8; 22:26; 22:27
John
12:2; 12:26
Acts
6:2; 19:22
Romans
15:25
2 Corinthians
3:3; 8:19
1 Timothy
3:10; 3:13
2 Timothy
1:18
Philemon
1:13
Hebrews
6:10
1 Peter
1:12; 4:10; 4:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1247 matches the Greek διακονέω (diakoneō),
which occurs 37 times in 32 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:11

Unchecked Copy BoxMat 4:11 - Alors le diable le laissa. Et voici, des anges vinrent auprès de Jésus, et le servaient.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:15

Unchecked Copy BoxMat 8:15 - Il toucha sa main, et la fièvre la quitta; puis elle se leva, et le servit.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:28

Unchecked Copy BoxMat 20:28 - C'est ainsi que le Fils de l'homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:44

Unchecked Copy BoxMat 25:44 - Ils répondront aussi: Seigneur, quand t'avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t'avons-nous pas assisté?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:55

Unchecked Copy BoxMat 27:55 - Il y avait là plusieurs femmes qui regardaient de loin; qui avaient accompagné Jésus depuis la Galilée, pour le servir.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:13

Unchecked Copy BoxMar 1:13 - où il passa quarante jours, tenté par Satan. Il était avec les bêtes sauvages, et les anges le servaient.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:31

Unchecked Copy BoxMar 1:31 - S'étant approché, il la fit lever en lui prenant la main, et à l'instant la fièvre la quitta. Puis elle les servit.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:45

Unchecked Copy BoxMar 10:45 - Car le Fils de l'homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:41

Unchecked Copy BoxMar 15:41 - qui le suivaient et le servaient lorsqu'il était en Galilée, et plusieurs autres qui étaient montées avec lui à Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 4:39

Unchecked Copy BoxLuk 4:39 - S'étant penché sur elle, il menaça la fièvre, et la fièvre la quitta. A l'instant elle se leva, et les servit.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:3

Unchecked Copy BoxLuk 8:3 - Jeanne, femme de Chuza, intendant d'Hérode, Susanne, et plusieurs autres, qui l'assistaient de leurs biens.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:40

Unchecked Copy BoxLuk 10:40 - Marthe, occupée à divers soins domestiques, survint et dit: Seigneur, cela ne te fait-il rien que ma soeur me laisse seule pour servir? Dis-lui donc de m'aider.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:37

Unchecked Copy BoxLuk 12:37 - Heureux ces serviteurs que le maître, à son arrivée, trouvera veillant! Je vous le dis en vérité, il se ceindra, les fera mettre à table, et s'approchera pour les servir.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:8

Unchecked Copy BoxLuk 17:8 - Ne lui dira-t-il pas au contraire: Prépare-moi à souper, ceins-toi, et sers-moi, jusqu'à ce que j'aie mangé et bu; après cela, toi, tu mangeras et boiras?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:26

Unchecked Copy BoxLuk 22:26 - Qu'il n'en soit pas de même pour vous. Mais que le plus grand parmi vous soit comme le plus petit, et celui qui gouverne comme celui qui sert.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:27

Unchecked Copy BoxLuk 22:27 - Car quel est le plus grand, celui qui est à table, ou celui qui sert? N'est-ce pas celui qui est à table? Et moi, cependant, je suis au milieu de vous comme celui qui sert.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:2

Unchecked Copy BoxJhn 12:2 - Là, on lui fit un souper; Marthe servait, et Lazare était un de ceux qui se trouvaient à table avec lui.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:26

Unchecked Copy BoxJhn 12:26 - Si quelqu'un me sert, qu'il me suive; et là où je suis, là aussi sera mon serviteur. Si quelqu'un me sert, le Père l'honorera.

Tools

Unchecked Copy Box Act 6:2

Unchecked Copy BoxAct 6:2 - Les douze convoquèrent la multitude des disciples, et dirent: Il n'est pas convenable que nous laissions la parole de Dieu pour servir aux tables.

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:22

Unchecked Copy BoxAct 19:22 - Il envoya en Macédoine deux de ses aides, Timothée et Éraste, et il resta lui-même quelque temps encore en Asie.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:25

Unchecked Copy BoxRom 15:25 - Présentement je vais à Jérusalem, pour le service des saints.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 3:3

Unchecked Copy Box2Co 3:3 - Vous êtes manifestement une lettre de Christ, écrite, par notre ministère, non avec de l'encre, mais avec l'Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur les coeurs.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 8:19

Unchecked Copy Box2Co 8:19 - et qui, de plus, a été choisi par les Églises pour être notre compagnon de voyage dans cette oeuvre de bienfaisance, que nous accomplissons à la gloire du Seigneur même et en témoignage de notre bonne volonté.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 8:20

Unchecked Copy Box2Co 8:20 - Nous agissons ainsi, afin que personne ne nous blâme au sujet de cette abondante collecte, à laquelle nous donnons nos soins;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 3:10

Unchecked Copy Box1Ti 3:10 - Qu'on les éprouve d'abord, et qu'ils exercent ensuite leur ministère, s'ils sont sans reproche.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 3:13

Unchecked Copy Box1Ti 3:13 - car ceux qui remplissent convenablement leur ministère s'acquièrent un rang honorable, et une grande assurance dans la foi en Jésus Christ.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 1:18

Unchecked Copy Box2Ti 1:18 - Que le Seigneur lui donne d'obtenir miséricorde auprès du Seigneur en ce jour-là. Tu sais mieux que personne combien de services il m'a rendus à Éphèse.

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:13

Unchecked Copy BoxPhm 1:13 - J'aurais désiré le retenir auprès de moi, pour qu'il me servît à ta place, pendant que je suis dans les chaînes pour l'Évangile.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 6:10

Unchecked Copy BoxHeb 6:10 - Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre travail et l'amour que vous avez montré pour son nom, ayant rendu et rendant encore des services aux saints.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:12

Unchecked Copy Box1Pe 1:12 - Il leur fut révélé que ce n'était pas pour eux-mêmes, mais pour vous, qu'ils étaient les dispensateurs de ces choses, que vous ont annoncées maintenant ceux qui vous ont prêché l'Évangile par le Saint Esprit envoyé du ciel, et dans lesquelles les anges désirent plonger leurs regards.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:10

Unchecked Copy Box1Pe 4:10 - Comme de bons dispensateurs des diverses grâces de Dieu, que chacun de vous mette au service des autres le don qu'il a reçu,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 4:11

Unchecked Copy Box1Pe 4:11 - Si quelqu'un parle, que ce soit comme annonçant les oracles de Dieu; si quelqu'un remplit un ministère, qu'il le remplisse selon la force que Dieu communique, afin qu'en toutes choses Dieu soit glorifié par Jésus Christ, à qui appartiennent la gloire et la puissance, aux siècles des siècles. Amen!
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.