Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G121 - athōos

Choose a new font size and typeface
ἀθῷος
Transliteration
athōos (Key)
Pronunciation
ath'-o-os
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
From ἄλφα (G1) (as a negative particle) and probably a derivative of τίθημι (G5087) (meaning a penalty)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

†ἄθωος áthōos, ath'-o-os; from G1 (as a negative particle) and probably a derivative of G5087 (meaning a penalty); not guilty:—innocent.

KJV Translation Count — Total: 2x

The KJV translates Strong's G121 in the following manner: innocent (2x).

KJV Translation Count — Total: 2x
The KJV translates Strong's G121 in the following manner: innocent (2x).

  1. not guilty, innocent, unpunished

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἄθωος áthōos, ath'-o-os; from G1 (as a negative particle) and probably a derivative of G5087 (meaning a penalty); not guilty:—innocent.
STRONGS G121:
ἀθῶος [R G Tr], more correctly ἀθῷος (L WH and T [but not in his Sept. There is want of agreement among both the ancient grammer and modern scholars; cf. Stephanus' Thesaurus i. col. 875 c.; Lob. Path. Element. i. 440f (cf. ii. 377); see Ι, ι]), -ον, (θωή [i. e., θωϊή, cf. Etym. Magn., p. 26, 24] punishment), [from Plato down], unpunished, innocent: αἷμα ἀθῷον, Matthew 27:4 [Tr marginal reading WH text δίκαιον], (Deuteronomy 27:25; 1 Samuel 19:5, etc.; 1 Macc. 1:37; 2 Macc. 1:8); ἀπό τινος, after the Hebrew מִן נָקִי ([Numbers 32:22; cf. Genesis 24:41; 2 Samuel 3:28; Winers Grammar, 197 (185); Buttmann, 158 (138)]), 'innocent (and therefore far) from,' innocent of, Matthew 27:24 (the guilt of the murder of this innocent man cannot be laid upon me); ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας, Clement of Rome, 1 Cor. 59, 2 [cf. Numbers 5:31). The Greeks say ἀθῷός τινος [both in the sense of free from and unpunished for].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
24:41
Numbers
5:31; 32:22
Deuteronomy
27:25
1 Samuel
19:5
2 Samuel
3:28
Matthew
27:4; 27:24

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G121 matches the Greek ἀθῷος (athōos),
which occurs 2 times in 2 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:4

Unchecked Copy BoxMat 27:4 - وَقَالَ: «قَدْ أَخْطَأْتُ إِذْ سَلَّمْتُكُمْ دَماً بَرِيئاً». فَأَجَابُوهُ: «لَيْسَ هَذَا شَأْنَنَا نَحْنُ، بَلْ هُوَ شَأْنُكَ أَنْتَ!»

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:24

Unchecked Copy BoxMat 27:24 - فَلَمَّا رَأَى بِيلاطُسُ أَنَّهُ لَا فَائِدَةَ، وَأَنَّ فِتْنَةً تَكَادُ تَنْشَبُ بِالأَحْرَى، أَخَذَ مَاءً وَغَسَلَ يَدَيْهِ أَمَامَ الْجَمْعِ، وَقَالَ: «أَنَا بَرِيءٌ مِنْ دَمِ هَذَا الْبَارِّ. فَانْظُرُوا أَنْتُمْ فِي الأَمْرِ!»
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan