Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1127 - grēgoreō

Choose a new font size and typeface
γρηγορέω
Transliteration
grēgoreō (Key)
Pronunciation
gray-gor-yoo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:338,195

Strong’s Definitions

γρηγορεύω grēgoreúō, gray-gor-yoo'-o; from G1453; to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively):—be vigilant, wake, (be) watch(-ful).

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G1127 in the following manner: watch (21x), wake (1x), be vigilant (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G1127 in the following manner: watch (21x), wake (1x), be vigilant (1x).

  1. to watch

  2. metaph. give strict attention to, be cautious, active

    1. to take heed lest through remission and indolence some destructive calamity suddenly overtake one

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
γρηγορεύω grēgoreúō, gray-gor-yoo'-o; from G1453; to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively):—be vigilant, wake, (be) watch(-ful).
STRONGS G1127:
γρηγορέω, -ῶ; 1 aorist ἐγρηγόρησα; (from ἐγρήγορα, to have been roused from sleep, to be awake, perfect of ἐγείρω; cf. Lob. ad Phryn., p. 118f; Bttm. Ausf. Spr. ii., p. 158; [Winers Grammar, 26 (25); 92 (88)]); to watch;
1. properly: Matthew 24:43; Matthew 26:38, 40; Mark 13:34; Mark 14:34, 37; Luke 12:37, 39 R G L Tr text WH text. As to sleep is often equivalent to to die, so once, 1 Thessalonians 5:10, γρηγ. means to live, be alive on earth.
2. Metaphorically, to watch i. e. give strict attention to, be cautious, active: — to take heed lest through remissness and indolence some destructive calamity suddenly overtake one, Matthew 24:42; Matthew 25:13; Mark 13:35, [Mark 13:37]; Revelation 16:15; or lest one be led to forsake Christ, Matthew 26:41; Mark 14:38; or lest one fall into sin, 1 Thessalonians 5:6; 1 Corinthians 16:13; 1 Peter 5:8; Revelation 3:2f; or be corrupted by errors, Acts 20:31; ἔν τινι, to be watchful in, employ the most punctilious care in a thing: Colossians 4:2. (Sept.; [Baruch 2:9; 1 Macc. 12:27; Aristotle, plant. 1, 2, p. 816b, 29, 37]; Josephus, Antiquities 11, 3, 4; Achilles Tatius; others)
[Synonym: see ἀγρυπνέω. Compare: διαγρηγορέω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
24:42; 24:43; 25:13; 26:38; 26:40; 26:41
Mark
13:34; 13:35; 13:37; 14:34; 14:37; 14:38
Luke
12:37; 12:39
Acts
20:31
1 Corinthians
16:13
Colossians
4:2
1 Thessalonians
5:6; 5:10
1 Peter
5:8
Revelation
3:2; 16:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1127 matches the Greek γρηγορέω (grēgoreō),
which occurs 22 times in 22 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:42

Unchecked Copy BoxMat 24:42 - Итак бодрствуйте, потому что не знаете, в который час Господь ваш приидет.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:43

Unchecked Copy BoxMat 24:43 - Но это вы знаете, что, если бы ведал хозяин дома, в какую стражу придет вор, то бодрствовал бы и не дал бы подкопать дома своего.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:13

Unchecked Copy BoxMat 25:13 - Итак, бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ни часа, в который приидет Сын Человеческий.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:38

Unchecked Copy BoxMat 26:38 - Тогда говорит им Иисус: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте со Мною.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:40

Unchecked Copy BoxMat 26:40 - И приходит к ученикам и находит их спящими, и говорит Петру: так ли не могли вы один час бодрствовать со Мною?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:41

Unchecked Copy BoxMat 26:41 - бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:34

Unchecked Copy BoxMar 13:34 - Подобно как бы кто, отходя в путь и оставляя дом свой, дал слугам своим власть и каждому свое дело, и приказал привратнику бодрствовать.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:35

Unchecked Copy BoxMar 13:35 - Итак бодрствуйте, ибо не знаете, когда придет хозяин дома: вечером, или в полночь, или в пение петухов, или поутру;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:37

Unchecked Copy BoxMar 13:37 - А что вам говорю, говорю всем: бодрствуйте.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:34

Unchecked Copy BoxMar 14:34 - И сказал им: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:37

Unchecked Copy BoxMar 14:37 - Возвращается и находит их спящими, и говорит Петру: Симон! ты спишь? не мог ты бодрствовать один час?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:38

Unchecked Copy BoxMar 14:38 - Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:37

Unchecked Copy BoxLuk 12:37 - Блаженны рабы те, которых господин, придя, найдёт бодрствующими; истинно говорю вам, он препояшется и посадит их, и, подходя, станет служить им.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:31

Unchecked Copy BoxAct 20:31 - Посему бодрствуйте, памятуя, что я три года день и ночь непрестанно со слезами учил каждого из вас.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:13

Unchecked Copy Box1Co 16:13 - Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:2

Unchecked Copy BoxCol 4:2 - Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:6

Unchecked Copy Box1Th 5:6 - Итак, не будем спать, как и прочие, но будем бодрствовать и трезвиться.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:10

Unchecked Copy Box1Th 5:10 - умершего за нас, чтобы мы, бодрствуем ли, или спим, жили вместе с Ним.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:8

Unchecked Copy Box1Pe 5:8 - Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:2

Unchecked Copy BoxRev 3:2 - Бодрствуй и утверждай прочее близкое к смерти; ибо Я не нахожу, чтобы дела твои были совершенны пред Богом Моим.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:3

Unchecked Copy BoxRev 3:3 - Вспомни, что ты принял и слышал, и храни и покайся. Если же не будешь бодрствовать, то Я найду на тебя, как тать, и ты не узнаешь, в который час найду на тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 16:15

Unchecked Copy BoxRev 16:15 - Се, иду как тать: блажен бодрствующий и хранящий одежду свою, чтобы не ходить ему нагим и чтобы не увидели срамоты его.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.