Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1127 - grēgoreō

Choose a new font size and typeface
γρηγορέω
Transliteration
grēgoreō (Key)
Pronunciation
gray-gor-yoo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:338,195

Strong’s Definitions

γρηγορεύω grēgoreúō, gray-gor-yoo'-o; from G1453; to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively):—be vigilant, wake, (be) watch(-ful).

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G1127 in the following manner: watch (21x), wake (1x), be vigilant (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G1127 in the following manner: watch (21x), wake (1x), be vigilant (1x).

  1. to watch

  2. metaph. give strict attention to, be cautious, active

    1. to take heed lest through remission and indolence some destructive calamity suddenly overtake one

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
γρηγορεύω grēgoreúō, gray-gor-yoo'-o; from G1453; to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively):—be vigilant, wake, (be) watch(-ful).
STRONGS G1127:
γρηγορέω, -ῶ; 1 aorist ἐγρηγόρησα; (from ἐγρήγορα, to have been roused from sleep, to be awake, perfect of ἐγείρω; cf. Lob. ad Phryn., p. 118f; Bttm. Ausf. Spr. ii., p. 158; [Winers Grammar, 26 (25); 92 (88)]); to watch;
1. properly: Matthew 24:43; Matthew 26:38, 40; Mark 13:34; Mark 14:34, 37; Luke 12:37, 39 R G L Tr text WH text. As to sleep is often equivalent to to die, so once, 1 Thessalonians 5:10, γρηγ. means to live, be alive on earth.
2. Metaphorically, to watch i. e. give strict attention to, be cautious, active: — to take heed lest through remissness and indolence some destructive calamity suddenly overtake one, Matthew 24:42; Matthew 25:13; Mark 13:35, [Mark 13:37]; Revelation 16:15; or lest one be led to forsake Christ, Matthew 26:41; Mark 14:38; or lest one fall into sin, 1 Thessalonians 5:6; 1 Corinthians 16:13; 1 Peter 5:8; Revelation 3:2f; or be corrupted by errors, Acts 20:31; ἔν τινι, to be watchful in, employ the most punctilious care in a thing: Colossians 4:2. (Sept.; [Baruch 2:9; 1 Macc. 12:27; Aristotle, plant. 1, 2, p. 816b, 29, 37]; Josephus, Antiquities 11, 3, 4; Achilles Tatius; others)
[Synonym: see ἀγρυπνέω. Compare: διαγρηγορέω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
24:42; 24:43; 25:13; 26:38; 26:40; 26:41
Mark
13:34; 13:35; 13:37; 14:34; 14:37; 14:38
Luke
12:37; 12:39
Acts
20:31
1 Corinthians
16:13
Colossians
4:2
1 Thessalonians
5:6; 5:10
1 Peter
5:8
Revelation
3:2; 16:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1127 matches the Greek γρηγορέω (grēgoreō),
which occurs 22 times in 22 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:42

Unchecked Copy BoxMat 24:42 - Veillez donc, puisque vous ne savez pas quel jour votre Seigneur viendra.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:43

Unchecked Copy BoxMat 24:43 - Sachez-le bien, si le maître de la maison savait à quelle veille de la nuit le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:13

Unchecked Copy BoxMat 25:13 - Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l'heure.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:38

Unchecked Copy BoxMat 26:38 - Il leur dit alors: Mon âme est triste jusqu'à la mort; restez ici, et veillez avec moi.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:40

Unchecked Copy BoxMat 26:40 - Et il vint vers les disciples, qu'il trouva endormis, et il dit à Pierre: Vous n'avez donc pu veiller une heure avec moi!

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:41

Unchecked Copy BoxMat 26:41 - Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation; l'esprit es bien disposé, mais la chair est faible.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:34

Unchecked Copy BoxMar 13:34 - Il en sera comme d'un homme qui, partant pour un voyage, laisse sa maison, remet l'autorité à ses serviteurs, indique à chacun sa tâche, et ordonne au portier de veiller.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:35

Unchecked Copy BoxMar 13:35 - Veillez donc, car vous ne savez quand viendra le maître de la maison, ou le soir, ou au milieu de la nuit, ou au chant du coq, ou le matin;

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:37

Unchecked Copy BoxMar 13:37 - Ce que je vous dis, je le dis à tous: Veillez.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:34

Unchecked Copy BoxMar 14:34 - Il leur dit: Mon âme est triste jusqu'à la mort; restez ici, et veillez.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:37

Unchecked Copy BoxMar 14:37 - Et il vint vers les disciples, qu'il trouva endormis, et il dit à Pierre: Simon, tu dors! Tu n'as pu veiller une heure!

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:38

Unchecked Copy BoxMar 14:38 - Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation; l'esprit est bien disposé, mais la chair est faible.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:37

Unchecked Copy BoxLuk 12:37 - Heureux ces serviteurs que le maître, à son arrivée, trouvera veillant! Je vous le dis en vérité, il se ceindra, les fera mettre à table, et s'approchera pour les servir.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:31

Unchecked Copy BoxAct 20:31 - Veillez donc, vous souvenant que, durant trois années, je n'ai cessé nuit et jour d'exhorter avec larmes chacun de vous.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:13

Unchecked Copy Box1Co 16:13 - Veillez, demeurez fermes dans la foi, soyez des hommes, fortifiez-vous.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:2

Unchecked Copy BoxCol 4:2 - Persévérez dans la prière, veillez-y avec actions de grâces.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:6

Unchecked Copy Box1Th 5:6 - Ne dormons donc point comme les autres, mais veillons et soyons sobres.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:10

Unchecked Copy Box1Th 5:10 - qui est mort pour nous, afin que, soit que nous veillons, soit que nous dormions, nous vivions ensemble avec lui.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:8

Unchecked Copy Box1Pe 5:8 - Soyez sobres, veillez. Votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:2

Unchecked Copy BoxRev 3:2 - Sois vigilant, et affermis le reste qui est près de mourir; car je n'ai pas trouvé tes oeuvres parfaites devant mon Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:3

Unchecked Copy BoxRev 3:3 - Rappelle-toi donc comment tu as reçu et entendu, et garde et repens-toi. Si tu ne veilles pas, je viendrai comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai sur toi.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 16:15

Unchecked Copy BoxRev 16:15 - Voici, je viens comme un voleur. Heureux celui qui veille, et qui garde ses vêtements, afin qu'il ne marche pas nu et qu'on ne voie pas sa honte! -
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.