Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H954 - bûš

Choose a new font size and typeface
בּוּשׁ
Transliteration
bûš
Pronunciation
boosh
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 222

Strong’s Definitions

בּוּשׁ bûwsh, boosh; a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:—(be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.

KJV Translation Count — Total: 109x

The KJV translates Strong's H954 in the following manner: ashamed (72x), confounded (21x), shame (9x), all 2 (inf. for emphasis), confusion (1x), delayed (1x), dry (1x), long (1x), shamed (1x).

KJV Translation Count — Total: 109x
The KJV translates Strong's H954 in the following manner: ashamed (72x), confounded (21x), shame (9x), all 2 (inf. for emphasis), confusion (1x), delayed (1x), dry (1x), long (1x), shamed (1x).

  1. to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed

    1. (Qal)

      1. to feel shame

      2. to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)

    2. (Piel) to delay (in shame)

    3. (Hiphil)

      1. to put to shame

      2. to act shamefully

      3. to be ashamed

    4. (Hithpolel) to be ashamed before one another

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בּוּשׁ bûwsh, boosh; a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:—(be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
STRONGS H954: Abbreviations
בּוֺשׁ 109 verb be ashamed (Sabean בוס; מהבאס = evil-doer DHMZMG 1883, 375, || Aramaic בְּהַת, Syriac bdb010109; Arabic bdb010110, bdb010111 mean disperse) —
Qal Perfect Jeremiah 48:39; בּשׁ Jeremiah 48:13; בּוֺשָׁה Jeremiah 15:9; בּשְׁתִּי Jeremiah 31:19 + 25 times; Imperfect יֵבוֺשׁ Isaiah 29:22 + 57 times; Infinitive absolute בּוֺשׁ Jeremiah 6:15; Jeremiah 8:12; Imperative בּוֺשִׁי Isaiah 23:4; Ezekiel 16:52, בּוֺשׁוּ Ezekiel 36:32; Participle plural בּוֺשִׁים Ezekiel 32:30; —
1. absolute feel shame Jeremiah 6:15 + 16 times, Isaiah 19:9; Isaiah 23:4; Isaiah 37:27; Isa2, Isaiah 45:16 + 14 times, Ezekiel 16:63; Micah 7:16; Joel 2:26, 27; 2 Kings 19:26; Ezekiel 9:6; Job 6:20; Psalm 6:11 (+ 27 times, chiefly in late Psalms).
2. followed by מִן, be ashamed of, i.e. disconcerted, disappointed by reason of Jeremiah 2:36 (twice in verse); Jeremiah 12:13; Jeremiah 48:13; Isaiah 1:29; Isaiah 20:5; Ezekiel 32:30; Ezekiel 36:32.
3. with object בּשְׁתִּי לִשְׁאוֺל I am ashamed to ask Ezekiel 8:22; לֹא תֵבשׁוּ תַּהְכְּרוּ לִי ye are not ashamed to deal hardly with me (imperfect subject) Job 19:3. בּושׁ often || נכלם & חפר; בּשׁוּ וְהָכְלְמוּ they are ashamed and confounded Jeremiah 14:3; Jeremiah 22:22; Isa2, Isaiah 41:11; Isaiah 45:16; Isaiah 45:17; Ezekiel 16:52; Ezekiel 36:32; Psalm 35:4; Psalm 69:7; Ezekiel 9:6; וּבשׁוּ הַחֹזִים וְחָֽפְרוּ הַקֹּסְמִים and the seers shall be ashamed and the diviners confounded Micah 3:7, compare Jeremiah 15:9; Job 6:20; Psalm 35:26; Psalm 40:15; Psalm 70:3; Psalm 71:24; יֵבוֺשׁ מְקוֺרוֺ Hosea 13:15 (read יִיבַשׁ be dry); עַדבּֿוֺשׁ to the point of confusion Judges 3:25 (compare GFM), 2 Kings 2:17; 2 Kings 8:11.
Polel Perfect בּשֵׁשׁ delay (in shame), בּשֵׁשׁ משֶׁה לָרֶדֶת Moses delayed to descend Exodus 32:1 (J), מַדּוּעַ בּשֵׁשׁ רִכְבּוֺ לָבוֺא why delay his chariots to come ? Judges 5:28.
Hiph.
1. הֱבִישׁוֺתָ Psalm 44:8; הֱבִישֹׁתָה Psalm 53:6; Imperfect 2nd person masculine singular suffix תְּבִישֵׁנִי Psalm 119:31; Psalm 119:116; תָּבִישׁוּ Psalm 14:6; put to shame, Participle מֵבִישׁ Proverbs 10:5; Proverbs 14:35; Proverbs 19:26; Proverbs 29:15; one causing shame or acting shamefully, || מִשְׂכִּיל; עֶבֶד מַשְׂכִּיל יִמְשֹׁל בְּבֵן מֵבִישׁ a servant acting wisely will rule over a son causing shame Proverbs 17:2; מְבִישָׁה || אֵשֶׁת חַיִל Proverbs 12:4.
2. הוֺבִישׁ 2 Samuel 19:6; Jeremiah 2:26; Jeremiah 6:15; Joel 1:10, 12; הֹבִישׁ Jeremiah 10:14 + 7 times, Hosea 2:7; Joel 1:12, 17; Isaiah 30:5 (but הבאיש Kt); הֹבִשׁוּ Jeremiah 8:9, 12; Imperative הֹבִישׁוּ Joel 1:11 (all the forms in Joel derived √ יָבֵשׁ by ancient versions and some moderns, see Ew§ 122 e Ges§ 72, 6).
a. put to shame 2 Samuel 19:6.
b. act shamefully Hosea 2:7.
c. to be put to shame Jeremiah 2:26; Jeremiah 6:15; Jeremiah 46:24; Jeremiah 48:1 (twice in verse); Jeremiah 48:20; Jeremiah 50:2 (twice in verse); Joel 1:10, 12, 17 (?).
d. be ashamed Jeremiah 8:9, 12; Joel 1:11, 12 (?) Isaiah 30:5 (Qr); with מִן Jeremiah 10:14 = Jeremiah 51:17.
Hithp. Imperfect יִתְבּשָׁ֑שׁוּ ashamed before one another Genesis 2:25 (J).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:25

Exodus

32:1

Judges

3:25; 5:28

2 Samuel

19:6; 19:6

2 Kings

2:17; 8:11; 19:26

Job

6:20; 6:20; 19:3

Psalms

14:6; 35:4; 35:26; 40:15; 44:8; 53:6; 69:7; 70:3; 71:24; 119:31; 119:116

Proverbs

10:5; 12:4; 14:35; 17:2; 19:26; 29:15

Isaiah

1:29; 19:9; 20:5; 23:4; 23:4; 29:22; 30:5; 30:5; 37:27; 41:11; 45:16; 45:16; 45:17

Jeremiah

2:26; 2:26; 2:36; 6:15; 6:15; 6:15; 6:15; 8:9; 8:9; 8:12; 8:12; 8:12; 10:14; 10:14; 12:13; 14:3; 15:9; 15:9; 22:22; 31:19; 46:24; 48:1; 48:13; 48:13; 48:20; 48:39; 50:2; 51:17

Ezekiel

9:6; 9:6; 16:52; 16:52; 16:63; 32:30; 32:30; 36:32; 36:32; 36:32

Hosea

2:7; 2:7; 13:15

Joel

1:10; 1:10; 1:11; 1:11; 1:12; 1:12; 1:12; 1:12; 1:17; 1:17; 2:26; 2:27

Micah

3:7; 7:16

H954

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H954 matches the Hebrew בּוּשׁ (bûš),
which occurs 22 times in 21 verses in 'Isa' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 1:29

Unchecked Copy BoxIsa 1:29 - confundentur enim ab idolis quibus sacrificaverunt et erubescetis super hortis quos elegeratis

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 19:9

Unchecked Copy BoxIsa 19:9 - confundentur qui operabantur linum pectentes et texentes subtilia

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 20:5

Unchecked Copy BoxIsa 20:5 - et timebunt et confundentur ab Aethiopia spe sua et ab Aegypto gloria sua

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 23:4

Unchecked Copy BoxIsa 23:4 - erubesce Sidon ait enim mare fortitudo maris dicens non parturivi et non peperi et non enutrivi iuvenes nec ad incrementum perduxi virgines

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 24:23

Unchecked Copy BoxIsa 24:23 - et erubescet luna et confundetur sol cum regnaverit Dominus exercituum in monte Sion et in Hierusalem et in conspectu senum suorum fuerit glorificatus

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 26:11

Unchecked Copy BoxIsa 26:11 - Domine exaltetur manus tua et non videant videant et confundantur zelantes populi et ignis hostes tuos devoret

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 29:22

Unchecked Copy BoxIsa 29:22 - propter hoc haec dicit Dominus ad domum Iacob qui redemit Abraham non modo confundetur Iacob nec modo vultus eius erubescet

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 30:5

Unchecked Copy BoxIsa 30:5 - omnes confusi sunt super populo qui eis prodesse non potuit non fuerunt in auxilium et in aliquam utilitatem sed in confusionem et obprobrium

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:27

Unchecked Copy BoxIsa 37:27 - habitatores earum breviata manu contremuerunt et confusi sunt facti sunt sicut faenum agri et gramen pascuae et herba tectorum quae exaruit antequam maturesceret

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 41:11

Unchecked Copy BoxIsa 41:11 - ecce confundentur et erubescent omnes qui pugnant adversum te erunt quasi non sint et peribunt viri qui contradicunt tibi

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 42:17

Unchecked Copy BoxIsa 42:17 - conversi sunt retrorsum confundantur confusione qui confidunt in sculptili qui dicunt conflatili vos dii nostri

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 44:9

Unchecked Copy BoxIsa 44:9 - plastae idoli omnes nihil sunt et amantissima eorum non proderunt eis ipsi sunt testes eorum quia non vident neque intellegunt ut confundantur

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 44:11

Unchecked Copy BoxIsa 44:11 - ecce omnes participes eius confundentur fabri enim sunt ex hominibus convenient omnes stabunt et pavebunt et confundentur simul

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 45:16

Unchecked Copy BoxIsa 45:16 - confusi sunt et erubuerunt omnes simul abierunt in confusione fabricatores errorum

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 45:17

Unchecked Copy BoxIsa 45:17 - Israhel salvatus est in Domino salute aeterna non confundemini et non erubescetis usque in saeculum saeculi

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 45:24

Unchecked Copy BoxIsa 45:24 - ergo in Domino dicet meae sunt iustitiae et imperium ad eum venient et confundentur omnes qui repugnant ei

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 49:23

Unchecked Copy BoxIsa 49:23 - et erunt reges nutricii tui et reginae nutrices tuae vultu in terra dimisso adorabunt te et pulverem pedum tuorum lingent et scies quia ego Dominus super quo non confundentur qui expectant eum

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 50:7

Unchecked Copy BoxIsa 50:7 - Dominus Deus auxiliator meus ideo non sum confusus ideo posui faciem meam ut petram durissimam et scio quoniam non confundar

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 54:4

Unchecked Copy BoxIsa 54:4 - noli timere quia non confunderis neque erubescas non enim te pudebit quia confusionis adulescentiae tuae oblivisceris et obprobrii viduitatis tuae non recordaberis amplius

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 65:13

Unchecked Copy BoxIsa 65:13 - propter hoc haec dicit Dominus Deus ecce servi mei comedent et vos esurietis ecce servi mei bibent et vos sitietis

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 66:5

Unchecked Copy BoxIsa 66:5 - audite verbum Domini qui tremetis ad verbum eius dixerunt fratres vestri odientes vos et abicientes propter nomen meum glorificetur Dominus et videbimus in laetitia vestra ipsi autem confundentur
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan