Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H887 - bā'aš

Choose a new font size and typeface
בָּאַשׁ
Transliteration
bā'aš
Pronunciation
baw-ash'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 195

Strong’s Definitions

בָּאַשׁ bâʼash, baw-ash'; a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally:—(make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H887 in the following manner: stink (10x), abhor (3x), abomination (1x), loathsome (1x), stinking savour (1x), utterly 1 (inf. for emphasis).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's H887 in the following manner: stink (10x), abhor (3x), abomination (1x), loathsome (1x), stinking savour (1x), utterly 1 (inf. for emphasis).

  1. to have a bad smell, stink, smell bad

    1. (Qal) to stink, smell bad

    2. (Niphal)

      1. to become odious

      2. to make oneself odious

    3. (Hiphil)

      1. to stink, emit a stinking odour

      2. to cause to stink

      3. of wickedness (fig.)

    4. (Hithpael) to make oneself odious

  2. (TWOT) to abhor

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּאַשׁ bâʼash, baw-ash'; a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally:—(make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly.
STRONGS H887: Abbreviations
† בָּאַשׁ verb have a bad smell, stink (Arabic bdb009202 be evil, Aramaic H888 בְּאֵשׁ, bdb009203 be evil, Assyrian bîšu LotzTP 78) —
Qal Perfect וּבָאַשׁ consecutive Exodus 7:18; Imperfect וַיִּבְאַשׁ Exodus 7:21, אַֿ֑שׁ Exodus 16:20; 3rd person feminine singular תִּבְאַשׁ Isaiah 50:2; וַתִּבְאַשׁ Exodus 8:10; — stink, of Nile, on account of dead fish Exodus 7:18, 21 (E); of land of Egypt, owing to dead frogs Exodus 8:10 (J); of manna kept over Exodus 16:20 (P ? or R) וַיָּרֻם תּוֺלָעִים וַיִּבְאַ֑שׁ and it grew foul (rotten, decayed) with worms, and stank; Isaiah 50:2 תִּבְאַשׁ דְּגָתָם מֵאֵין מַיִם וְתָמֹת בַּצָּמָא their fish stink for lack of water, etc. (Greek Version of the LXX Lo Di read תִּיבַשׁ, dry up and die, which suits ||, but not the usage of יָבֵשׁ).
Niph. Perfect נִבְאַשׁ 1 Samuel 13:4; נִבְאֲשׁוּ 2 Samuel 10:6; נִבְאַשְׁתָּ 2 Samuel 16:2; — only figurative make oneself odious, become odious (compare English be in bad odour), followed by אֵת with = towards; נִבְאַשְׁתָּ אֶתאָֿבִיךָ 2 Samuel 16:21 thou hast become odious with thy father; also followed by בְּ (rather strangely) 1 Samuel 13:4 Israel made themselves odious to the Philistines; 2 Samuel 10:6 Ammonites to David.
Hiph. Perfect הִבְאִישׁ Exodus 16:24; 1 Samuel 27:12; הִבְאִישׁוּ Psalm 38:6; הִבְאַשְׁתֶּם Exodus 5:21; Imperfect יַבְאִישׁ Proverbs 13:5; Ecclesiastes 10:1; Infinitive absolute הַבְאֵשׁ 1 Samuel 27:12; construct suffix לְהַבְאִישֵׁנִי Genesis 34:30; —
1. emit a stinking odour Exodus 16:24 of manna (compare Qal Exodus 16:20); Psalm 38:6 הִבְאִישׁוּ נָמַקּוּ חַבּוּרֹתָ֑י my wounds have grown stinking, they have festered (of chastisement for sin); 1 Samuel 17:12 figurative of David הַבְאֵשׁ הִבְאִישׁ בְּעַמּוֺ he hath become utterly abhorred among his people.
2. cause to stink, זְבוּבֵי מָוֶת יַבְאִישׁ יַבִּיעַ שֶׁמֶן רוֺקֵ֑חַ dead flies cause to stink (and) to ferment the oil of a perfumer; usually figurative הִבְאַשְׁתֶּם אֶתרֵֿיחֵנוּ Exodus 5:21 (J), i.e. ye have made us odious, followed by בְּעֵינֵי, compare (with accusative of person) Genesis 34:30 followed by בְ; also without object Proverbs 13:5 a wicked man makes odious and shameful (De Now Str; Be Ew Hi Zö acts odiously and shamefully).
Hithp. Perfect הִתְבָּאֲשׁוּ 1 Chronicles 19:6 they had made themselves odious (= Niph. in || 2 Samuel 10:6), followed by עִם.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:30; 34:30

Exodus

5:21; 5:21; 7:18; 7:18; 7:21; 7:21; 8:10; 8:10; 16:20; 16:20; 16:20; 16:24; 16:24

1 Samuel

13:4; 13:4; 17:12; 27:12; 27:12

2 Samuel

10:6; 10:6; 10:6; 16:2; 16:21

1 Chronicles

19:6

Psalms

38:6; 38:6

Proverbs

13:5; 13:5

Ecclesiastes

10:1

Isaiah

50:2; 50:2

H887

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H887 matches the Hebrew בָּאַשׁ (bā'aš),
which occurs 18 times in 17 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 34:30

Unchecked Copy BoxGén 34:30 - Entonces dijo Jacob a Simeón y a Leví: Me habéis turbado con hacerme abominable a los moradores de esta tierra, el cananeo y el ferezeo; y teniendo yo pocos hombres, se juntarán contra mí y me atacarán, y seré destruido yo y mi casa.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 5:21

Unchecked Copy BoxEx 5:21 - les dijeron: Mire Jehová sobre vosotros, y juzgue; pues nos habéis hecho abominables delante de Faraón y de sus siervos, poniéndoles la espada en la mano para que nos maten.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 7:18

Unchecked Copy BoxEx 7:18 - Y los peces que hay en el río morirán, y hederá el río, y los egipcios tendrán asco de beber el agua del río.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 7:21

Unchecked Copy BoxEx 7:21 - Asimismo los peces que había en el río murieron; y el río se corrompió, tanto que los egipcios no podían beber de él. Y hubo sangre por toda la tierra de Egipto.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 8:14

Unchecked Copy BoxEx 8:14 - Y las juntaron en montones, y apestaba la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 16:20

Unchecked Copy BoxEx 16:20 - Mas ellos no obedecieron a Moisés, sino que algunos dejaron de ello para otro día, y crió gusanos, y hedió; y se enojó contra ellos Moisés.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 16:24

Unchecked Copy BoxEx 16:24 - Y ellos lo guardaron hasta la mañana, según lo que Moisés había mandado, y no se agusanó, ni hedió.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 13:4

Unchecked Copy Box1Sam 13:4 - Y todo Israel oyó que se decía: Saúl ha atacado a la guarnición de los filisteos; y también que Israel se había hecho abominable a los filisteos. Y se juntó el pueblo en pos de Saúl en Gilgal.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 27:12

Unchecked Copy Box1Sam 27:12 - Y Aquis creía a David, y decía: El se ha hecho abominable a su pueblo de Israel, y será siempre mi siervo.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 10:6

Unchecked Copy Box2Sam 10:6 - Y viendo los hijos de Amón que se habían hecho odiosos a David, enviaron los hijos de Amón y tomaron a sueldo a los sirios de Bet-rehob y a los sirios de Soba, veinte mil hombres de a pie, del rey de Maaca mil hombres, y de Is-tob doce mil hombres.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sam 16:21

Unchecked Copy Box2Sam 16:21 - Y Ahitofel dijo a Absalón: Llégate a las concubinas de tu padre, que él dejó para guardar la casa; y todo el pueblo de Israel oirá que te has hecho aborrecible a tu padre, y así se fortalecerán las manos de todos los que están contigo.

Tools

Unchecked Copy Box 1Crón 19:6

Unchecked Copy Box1Crón 19:6 - Y viendo los hijos de Amón que se habían hecho odiosos a David, Hanún y los hijos de Amón enviaron mil talentos de plata para tomar a sueldo carros y gente de a caballo de Mesopotamia, de Siria, de Maaca y de Soba.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 38:5

Unchecked Copy BoxSal 38:5 - Hieden y supuran mis llagas, A causa de mi locura.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 13:5

Unchecked Copy BoxProv 13:5 - El justo aborrece la palabra de mentira; Mas el impío se hace odioso e infame.

Tools

Unchecked Copy Box Ecl 10:1

Unchecked Copy BoxEcl 10:1 - Las moscas muertas hacen heder y dar mal olor al perfume del perfumista; así una pequeña locura, al que es estimado como sabio y honorable.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:5

Unchecked Copy BoxIsa 30:5 - todos se avergonzarán del pueblo que no les aprovecha, ni los socorre, ni les trae provecho; antes les será para vergüenza y aun para oprobio.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 50:2

Unchecked Copy BoxIsa 50:2 - ¿Por qué cuando vine, no hallé a nadie, y cuando llamé, nadie respondió? ¿Acaso se ha acortado mi mano para no redimir? ¿No hay en mí poder para librar? He aquí que con mi reprensión hago secar el mar; convierto los ríos en desierto; sus peces se pudren por falta de agua, y mueren de sed.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan