Help QuickNav Adv. Options
NASB95

NASB95

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H887 - bā'aš

Choose a new font size and typeface
בָּאַשׁ
Transliteration
bā'aš
Pronunciation
baw-ash'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 195

Strong’s Definitions

בָּאַשׁ bâʼash, baw-ash'; a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally:—(make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H887 in the following manner: stink (10x), abhor (3x), abomination (1x), loathsome (1x), stinking savour (1x), utterly 1 (inf. for emphasis).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's H887 in the following manner: stink (10x), abhor (3x), abomination (1x), loathsome (1x), stinking savour (1x), utterly 1 (inf. for emphasis).

  1. to have a bad smell, stink, smell bad

    1. (Qal) to stink, smell bad

    2. (Niphal)

      1. to become odious

      2. to make oneself odious

    3. (Hiphil)

      1. to stink, emit a stinking odour

      2. to cause to stink

      3. of wickedness (fig.)

    4. (Hithpael) to make oneself odious

  2. (TWOT) to abhor

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּאַשׁ bâʼash, baw-ash'; a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally:—(make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly.
STRONGS H887: Abbreviations
† בָּאַשׁ verb have a bad smell, stink (Arabic bdb009202 be evil, Aramaic H888 בְּאֵשׁ, bdb009203 be evil, Assyrian bîšu LotzTP 78) —
Qal Perfect וּבָאַשׁ consecutive Exodus 7:18; Imperfect וַיִּבְאַשׁ Exodus 7:21, אַֿ֑שׁ Exodus 16:20; 3rd person feminine singular תִּבְאַשׁ Isaiah 50:2; וַתִּבְאַשׁ Exodus 8:10; — stink, of Nile, on account of dead fish Exodus 7:18, 21 (E); of land of Egypt, owing to dead frogs Exodus 8:10 (J); of manna kept over Exodus 16:20 (P ? or R) וַיָּרֻם תּוֺלָעִים וַיִּבְאַ֑שׁ and it grew foul (rotten, decayed) with worms, and stank; Isaiah 50:2 תִּבְאַשׁ דְּגָתָם מֵאֵין מַיִם וְתָמֹת בַּצָּמָא their fish stink for lack of water, etc. (Greek Version of the LXX Lo Di read תִּיבַשׁ, dry up and die, which suits ||, but not the usage of יָבֵשׁ).
Niph. Perfect נִבְאַשׁ 1 Samuel 13:4; נִבְאֲשׁוּ 2 Samuel 10:6; נִבְאַשְׁתָּ 2 Samuel 16:2; — only figurative make oneself odious, become odious (compare English be in bad odour), followed by אֵת with = towards; נִבְאַשְׁתָּ אֶתאָֿבִיךָ 2 Samuel 16:21 thou hast become odious with thy father; also followed by בְּ (rather strangely) 1 Samuel 13:4 Israel made themselves odious to the Philistines; 2 Samuel 10:6 Ammonites to David.
Hiph. Perfect הִבְאִישׁ Exodus 16:24; 1 Samuel 27:12; הִבְאִישׁוּ Psalm 38:6; הִבְאַשְׁתֶּם Exodus 5:21; Imperfect יַבְאִישׁ Proverbs 13:5; Ecclesiastes 10:1; Infinitive absolute הַבְאֵשׁ 1 Samuel 27:12; construct suffix לְהַבְאִישֵׁנִי Genesis 34:30; —
1. emit a stinking odour Exodus 16:24 of manna (compare Qal Exodus 16:20); Psalm 38:6 הִבְאִישׁוּ נָמַקּוּ חַבּוּרֹתָ֑י my wounds have grown stinking, they have festered (of chastisement for sin); 1 Samuel 17:12 figurative of David הַבְאֵשׁ הִבְאִישׁ בְּעַמּוֺ he hath become utterly abhorred among his people.
2. cause to stink, זְבוּבֵי מָוֶת יַבְאִישׁ יַבִּיעַ שֶׁמֶן רוֺקֵ֑חַ dead flies cause to stink (and) to ferment the oil of a perfumer; usually figurative הִבְאַשְׁתֶּם אֶתרֵֿיחֵנוּ Exodus 5:21 (J), i.e. ye have made us odious, followed by בְּעֵינֵי, compare (with accusative of person) Genesis 34:30 followed by בְ; also without object Proverbs 13:5 a wicked man makes odious and shameful (De Now Str; Be Ew Hi Zö acts odiously and shamefully).
Hithp. Perfect הִתְבָּאֲשׁוּ 1 Chronicles 19:6 they had made themselves odious (= Niph. in || 2 Samuel 10:6), followed by עִם.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:30; 34:30

Exodus

5:21; 5:21; 7:18; 7:18; 7:21; 7:21; 8:10; 8:10; 16:20; 16:20; 16:20; 16:24; 16:24

1 Samuel

13:4; 13:4; 17:12; 27:12; 27:12

2 Samuel

10:6; 10:6; 10:6; 16:2; 16:21

1 Chronicles

19:6

Psalms

38:6; 38:6

Proverbs

13:5; 13:5

Ecclesiastes

10:1

Isaiah

50:2; 50:2

H887

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H887 matches the Hebrew בָּאַשׁ (bā'aš),
which occurs 18 times in 17 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:30

Unchecked Copy BoxGen 34:30 - Then Jacob said to Simeon and Levi, “You have brought trouble on me by making H887 me odious H887 among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites; and [fn]my men being few in number, they will gather together against me and [fn]attack me and I will be destroyed, I and my household.”

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:21

Unchecked Copy BoxExo 5:21 - They said to them, “May the LORD look upon you and judge you, for you have made H887 [fn]us odious H887 in Pharaoh’s sight and in the sight of his servants, to put a sword in their hand to kill us.”

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:18

Unchecked Copy BoxExo 7:18 - “The fish that are in the Nile will die, and the Nile will [fn]become H887 foul, H887 and the Egyptians will [fn]find difficulty in drinking water from the Nile.”’”

Tools

Unchecked Copy Box Exo 7:21

Unchecked Copy BoxExo 7:21 - The fish that were in the Nile died, and the Nile [fn]became H887 foul, H887 so that the Egyptians could not drink water from the Nile. And the blood was through all the land of Egypt.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:14

Unchecked Copy BoxExo 8:14 - So they piled them in heaps, and the land [fn]became H887 foul. H887

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:20

Unchecked Copy BoxExo 16:20 - But they did not listen to Moses, and some left part of it until morning, and it bred worms and became H887 foul; H887 and Moses was angry with them.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:24

Unchecked Copy BoxExo 16:24 - So they [fn]put it aside until morning, as Moses had ordered, and it did not become H887 foul H887 nor was there any worm in it.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:4

Unchecked Copy Box1Sa 13:4 - All Israel heard [fn]the news that Saul had smitten the garrison of the Philistines, and also that Israel had become H887 odious H887 to the Philistines. The people were then summoned [fn]to Saul at Gilgal.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 27:12

Unchecked Copy Box1Sa 27:12 - So Achish believed David, saying, “He has surely H887 made H887 himself odious H887 among his people Israel; therefore he will become my servant forever.”

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 10:6

Unchecked Copy Box2Sa 10:6 - Now when the sons of Ammon saw that they had become H887 odious H887 to David, the sons of Ammon sent and hired the Arameans of Beth-rehob and the Arameans of Zobah, 20,000 foot soldiers, and the king of Maacah with 1,000 men, and the men of Tob with 12,000 men.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:21

Unchecked Copy Box2Sa 16:21 - Ahithophel said to Absalom, “Go in to your father’s concubines, whom he has left to keep the house; then all Israel will hear that you have made H887 yourself odious H887 to your father. The hands of all who are with you will also be strengthened.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 19:6

Unchecked Copy Box1Ch 19:6 - When the sons of Ammon saw that they had made H887 themselves odious H887 to David, Hanun and the sons of Ammon sent 1,000 talents of silver to hire for themselves chariots and horsemen from Mesopotamia, from Aram-maacah and from Zobah.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:5

Unchecked Copy BoxPsa 38:5 - My [fn]wounds grow H887 foul H887 and fester
Because of my folly.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 13:5

Unchecked Copy BoxPro 13:5 - A righteous man hates falsehood,
But a wicked man [fn]acts H887 disgustingly H887 and shamefully.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 10:1

Unchecked Copy BoxEcc 10:1 - Dead flies make a perfumer’s oil stink, H887 so a little foolishness is weightier than wisdom and honor.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:5

Unchecked Copy BoxIsa 30:5 - “Everyone will be ashamed because of a people who cannot profit them,
Who are not for help or profit, but for shame and also for reproach.”

Tools

Unchecked Copy Box Isa 50:2

Unchecked Copy BoxIsa 50:2 - “Why was there no man when I came?
When I called, why was there none to answer?
Is My hand so short that it cannot ransom?
Or have I no power to deliver?
Behold, I dry up the sea with My rebuke,
I make the rivers a wilderness;
Their fish stink H887 for lack of water
And die of thirst.
BLB Searches
Search the Bible
NASB95
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NASB95
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan