Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8582 - tāʿâ

Choose a new font size and typeface
תָּעָה
Transliteration
tāʿâ
Pronunciation
taw-aw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2531

Strong’s Definitions

תָּעָה tâʻâh, taw-aw'; a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both:—(cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.

KJV Translation Count — Total: 50x

The KJV translates Strong's H8582 in the following manner: err (17x), astray (12x), wander (10x), seduced (3x), stagger (2x), out of the way (2x), away (1x), deceived (1x), miscellaneous (2x).

KJV Translation Count — Total: 50x
The KJV translates Strong's H8582 in the following manner: err (17x), astray (12x), wander (10x), seduced (3x), stagger (2x), out of the way (2x), away (1x), deceived (1x), miscellaneous (2x).

  1. to err, wander, go astray, stagger

    1. (Qal) to err

      1. to wander about (physically)

      2. of intoxication

      3. of sin (ethically)

      4. wandering (of the mind)

    2. (Niphal)

      1. to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)

      2. to be led astray (ethically)

    3. (Hiphil) to cause to wander

      1. to cause to wander about (physically)

      2. to cause to wander (of intoxication)

      3. to cause to err, mislead (mentally and morally)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
תָּעָה tâʻâh, taw-aw'; a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both:—(cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.
STRONGS H8582: Abbreviations
† תָּעָה verb err (|| form of טָעָה, q. v.; Aramaic (sometimes) תְּעָא, תְּעִי id.; Late Hebrew = Biblical Hebrew (rare)); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ת׳ Isaiah 21:4; 1st person singular תָּעִ֫יתִי Psalm 119:110; Psalm 119:176, etc.; imperfect 3rd person feminine singular תֵּתַע Genesis 21:14; Proverbs 7:25; 3rd person masculine plural יִתְעוּ Isaiah 35:8 +; Infinitive construct תְּעוֺת Ezekiel 44:10 +; Participle תֹּעֶה Genesis 37:15 +, etc.; —
1. physically, wander about, absolute Exodus 23:4 (E) Isaiah 35:8; Isaiah 53:6; Job 38:41; Psalm 119:176; with ב location Genesis 21:14; Genesis 37:15 (JE), Proverbs 7:25; Psalm 107:4; with ל location Isaiah 47:15; accusative of location Isaiah 16:8.
2. of intoxication, with בְּ of wine Isaiah 28:7; מן of wine Isaiah 28:7; figurative of perplexity, subject לבב Isaiah 21:4.
3. ethically, absolute Ezekiel 44:10; Ezekiel 48:11 (3 times in verse); Psalm 58:4, probably Proverbs 14:22 (compare חוטא Proverbs 14:21, but Bu Toy go astray to ruin); תֹּעֵי רוח Isaiah 29:24, תֹּעֵי לבב Psalm 95:10; with מן Psalm 119:110; Proverbs 21:16, מֵאַחֲרַי Ezekiel 14:11, מֵעָלַי Ezekiel 44:10, 15.
Niph.
1. be made to wander about, as a drunkard: Infinitive construct הִתָּעוֺת Isaiah 19:14.
2. ethically: Perfect 3rd person masculine singular נִתְעָה be led astray Job 15:31 (with בשׁוֺא).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִתְעָה Hosea 4:12 (We הִתְעָם); Imperfect וַיֶּ֫תַע 2 Chronicles 33:9; suffix וַיַּתְעֵם Job 12:24 +; Participle מַתְעֶה Isaiah 30:28 +; —
1. physically: cause to wander about: absolute Isaiah 30:28 (of bridle, in figure), Proverbs 10:17; Jeremiah 50:6 (accusative of people as sheep); accusative of person Proverbs 12:26; with מן location Genesis 20:13 (E), ב location Job 12:24 = Psalm 107:40.
2. of intoxication, Isaiah 19:13, 14; Job 12:25.
3. mentally and morally: cause to err, mislead: absolute Isaiah 3:12; Isaiah 9:15; Hosea 4:12; with accusative of person Amos 2:4; Micah 3:5; 2 Kings 21:9 2 Chronicles 33:9; Jeremiah 23:13, 32; with ב object Jeremiah 42:20 (so Gf; Ke and others (so Proverbs 10:17) intransitive err at cost of; Greek Version of the LXX Ew Du Co הֲרֵעֹתֶם); with מן of י׳ Isaiah 63:17.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

20:13; 21:14; 21:14; 37:15; 37:15

Exodus

23:4

2 Kings

21:9

2 Chronicles

33:9; 33:9

Job

12:24; 12:24; 12:25; 15:31; 38:41

Psalms

58:4; 95:10; 107:4; 107:40; 119:110; 119:110; 119:176; 119:176

Proverbs

7:25; 7:25; 10:17; 10:17; 12:26; 14:21; 14:22; 21:16

Isaiah

3:12; 9:15; 16:8; 19:13; 19:14; 19:14; 21:4; 21:4; 28:7; 28:7; 29:24; 30:28; 30:28; 35:8; 35:8; 47:15; 53:6; 63:17

Jeremiah

23:13; 23:32; 42:20; 50:6

Ezekiel

14:11; 44:10; 44:10; 44:10; 44:15; 48:11

Hosea

4:12; 4:12

Amos

2:4

Micah

3:5

H8582

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8582 matches the Hebrew תָּעָה (tāʿâ),
which occurs 51 times in 45 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:13

Unchecked Copy BoxGen 20:13 - Da mich aber Gott aus meines Vaters Hause wandern hieß, sprach ich zu ihr: Die Barmherzigkeit tu an mir, daß, wo wir hinkommen, du sagst, ich sei dein Bruder.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:14

Unchecked Copy BoxGen 21:14 - Da stand Abraham des Morgens früh auf und nahm Brot und einen Schlauch mit Wasser und legte es Hagar auf ihre Schulter und den Knaben mit und ließ sie von sich. Da zog sie hin und ging in der Wüste irre bei Beer-Seba.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:15

Unchecked Copy BoxGen 37:15 - Da fand ihn ein Mann, daß er irreging auf dem Felde; der fragte ihn und sprach: Wen suchst du?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:4

Unchecked Copy BoxExo 23:4 - Wenn du deines Feindes Ochsen oder Esel begegnest, daß er irrt, so sollst du ihm denselben wieder zuführen.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 21:9

Unchecked Copy Box2Ki 21:9 - Aber sie gehorchten nicht; sondern Manasse verführte sie, daß sie ärger taten denn die Heiden, die der HERR vor den Kindern Israel vertilgt hatte.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 33:9

Unchecked Copy Box2Ch 33:9 - Aber Manasse verführte Juda und die zu Jerusalem, daß sie ärger taten denn die Heiden, die der HERR vor den Kindern Israel vertilgt hatte.

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:24

Unchecked Copy BoxJob 12:24 - Er nimmt weg den Mut der Obersten des Volkes im Lande und macht sie irre auf einem Umwege, da kein Weg ist,

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:25

Unchecked Copy BoxJob 12:25 - daß sie in Finsternis tappen ohne Licht; und macht sie irre wie die Trunkenen.

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:31

Unchecked Copy BoxJob 15:31 - Er wird nicht bestehen, denn er ist in seinem eiteln Dünkel betrogen; und eitel wird sein Lohn werden.

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:41

Unchecked Copy BoxJob 38:41 - Wer bereitet den Raben die Speise, wenn seine Jungen zu Gott rufen und fliegen irre, weil sie nicht zu essen haben?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 58:3

Unchecked Copy BoxPsa 58:3 - Die Gottlosen sind verkehrt von Mutterschoß an; die Lügner irren von Mutterleib an.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 95:10

Unchecked Copy BoxPsa 95:10 - Vierzig Jahre hatte ich Mühe mit diesem Volk und sprach: Es sind Leute, deren Herz immer den Irrweg will und die meine Wege nicht lernen wollen;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:4

Unchecked Copy BoxPsa 107:4 - Die irregingen in der Wüste, in ungebahntem Wege, und fanden keine Stadt, da sie wohnen konnten,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:40

Unchecked Copy BoxPsa 107:40 - Er schüttete Verachtung auf die Fürsten und ließ sie irren in der Wüste, da kein Weg ist,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:110

Unchecked Copy BoxPsa 119:110 - Die Gottlosen legen mir Stricke; ich aber irre nicht von deinen Befehlen.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:176

Unchecked Copy BoxPsa 119:176 - Ich bin ein verirrtes und verlorenes Schaf. Suche deinen Knecht; denn ich vergesse deiner Gebote nicht.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 7:25

Unchecked Copy BoxPro 7:25 - Laß dein Herz nicht weichen auf ihren Weg und laß dich nicht verführen auf ihrer Bahn.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:17

Unchecked Copy BoxPro 10:17 - Die Zucht halten ist der Weg zum Leben; wer aber der Zurechtweisung nicht achtet, der bleibt in der Irre.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:26

Unchecked Copy BoxPro 12:26 - Der Gerechte hat's besser denn sein Nächster; aber der Gottlosen Weg verführt sie.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:22

Unchecked Copy BoxPro 14:22 - Die mit bösen Ränken umgehen, werden fehlgehen; die aber Gutes denken, denen wird Treue und Güte widerfahren.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 21:16

Unchecked Copy BoxPro 21:16 - Ein Mensch, der vom Wege der Klugheit irrt, wird bleiben in der Toten Gemeinde.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:12

Unchecked Copy BoxIsa 3:12 - Kinder sind Gebieter meines Volkes, und Weiber herrschen über sie. Mein Volk, deine Leiter verführen dich und zerstören den Weg, da du gehen sollst.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 9:16

Unchecked Copy BoxIsa 9:16 - Denn die Leiter dieses Volks sind Verführer; und die sich leiten lassen, sind verloren.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:8

Unchecked Copy BoxIsa 16:8 - Denn Hesbon ist ein wüstes Feld geworden; der Weinstock zu Sibma ist verderbt; die Herren unter den Heiden haben seine edlen Reben zerschlagen, die da reichten bis gen Jaser und sich zogen in die Wüste; ihre Schößlinge sind zerstreut und über das Meer geführt.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:13

Unchecked Copy BoxIsa 19:13 - Aber die Fürsten zu Zoan sind zu Narren geworden, die Fürsten zu Noph sind betrogen; es verführen Ägypten die Ecksteine seiner Geschlechter.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:14

Unchecked Copy BoxIsa 19:14 - Denn der HERR hat einen Schwindelgeist unter sie ausgegossen, daß sie Ägypten verführen in allem ihrem Tun, wie ein Trunkenbold taumelt, wenn er speit.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:4

Unchecked Copy BoxIsa 21:4 - Mein Herz zittert, Grauen hat mich betäubt; ich habe in der lieben Nacht keine Ruhe davor.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:7

Unchecked Copy BoxIsa 28:7 - Aber auch diese sind vom Wein toll geworden und taumeln von starkem Getränk. Beide, Priester und Propheten, sind toll von starkem Getränk, sind in Wein ersoffen und taumeln von starkem Getränk; sie sind toll beim Weissagen und wanken beim Rechtsprechen.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:24

Unchecked Copy BoxIsa 29:24 - Denn die, so irrigen Geist haben, werden Verstand annehmen, und die Schwätzer werden sich lehren lassen.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:28

Unchecked Copy BoxIsa 30:28 - und sein Odem wie eine Wasserflut, die bis an den Hals reicht: zu zerstreuen die Heiden, bis sie zunichte werden, und er wird die Völker mit einem Zaum in ihren Backen hin und her treiben.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 35:8

Unchecked Copy BoxIsa 35:8 - Und es wird daselbst eine Bahn sein und ein Weg, welcher der heilige Weg heißen wird, daß kein Unreiner darauf gehen darf; und derselbe wird für sie sein, daß man darauf gehe, daß auch die Toren nicht irren mögen.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:15

Unchecked Copy BoxIsa 47:15 - Also sind sie, unter welchen du dich bemüht hast, die mit dir Handel trieben von deiner Jugend auf; ein jeglicher wird seines Ganges hierher und daher gehen, und hast keinen Helfer.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:6

Unchecked Copy BoxIsa 53:6 - Wir gingen alle in der Irre wie Schafe, ein jeglicher sah auf seinen Weg; aber der HERR warf unser aller Sünde auf ihn.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:17

Unchecked Copy BoxIsa 63:17 - Warum lässest du uns, HERR, irren von deinen Wegen und unser Herz verstocken, daß wir dich nicht fürchten? Kehre wieder um deiner Knechte willen, um der Stämme willen deines Erbes.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:13

Unchecked Copy BoxJer 23:13 - Zwar bei den Propheten zu Samaria sah ich Torheit, daß sie weissagten durch Baal und verführten mein Volk Israel;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:32

Unchecked Copy BoxJer 23:32 - Siehe, ich will an die, so falsche Träume weissagen, spricht der HERR, und erzählen dieselben und verführen mein Volk mit ihren Lügen und losen Reden, so ich sie doch nicht gesandt und ihnen nichts befohlen habe und sie auch diesem Volk nichts nütze sind, spricht der HERR.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 42:20

Unchecked Copy BoxJer 42:20 - ihr werdet sonst euer Leben verwahrlosen. Denn ihr habt mich gesandt zum HERRN, eurem Gott, und gesagt: Bitte den HERRN, unsern Gott, für uns; und alles, was der HERR, unser Gott, sagen wird, das zeige uns an, so wollen wir darnach tun.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:6

Unchecked Copy BoxJer 50:6 - Denn mein Volk ist wie eine verlorene Herde; ihre Hirten haben sie verführt und auf den Bergen in der Irre gehen lassen, daß sie von den Bergen auf die Hügel gegangen sind und ihre Hürden vergessen haben.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 14:11

Unchecked Copy BoxEze 14:11 - auf daß das Haus Israel nicht mehr irregehe von mir und sich nicht mehr verunreinige in aller seiner Übertretung; sondern sie sollen mein Volk sein, und ich will ihr Gott sein, spricht der HERR HERR.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:10

Unchecked Copy BoxEze 44:10 - sondern die Leviten, die von mir gewichen sind und samt Israel von mir irregegangen nach ihren Götzen, die sollen ihre Sünde tragen,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:15

Unchecked Copy BoxEze 44:15 - Aber die Priester aus den Leviten, die Kinder Zadok, so die Sitten meines Heiligtums gehalten haben, da die Kinder Israel von mir abfielen, die sollen vor mich treten und mir dienen und vor mir stehen, daß sie mir das Fett und Blut opfern, spricht der HERR HERR.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 48:11

Unchecked Copy BoxEze 48:11 - Das soll geheiligt sein den Priestern, den Kindern Zadok, welche meine Sitten gehalten haben und sind nicht abgefallen mit den Kindern Israel, wie die Leviten abgefallen sind.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:12

Unchecked Copy BoxHos 4:12 - Mein Volk fragt sein Holz, und sein Stab soll ihm predigen; denn der Hurerei-Geist verführt sie, daß sie wider ihren Gott Hurerei treiben.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 2:4

Unchecked Copy BoxAmo 2:4 - So spricht der HERR: Um drei und vier Frevel willen Juda's will ich sein nicht schonen, darum daß sie des HERRN Gesetz verachten und seine Rechte nicht halten und lassen sich ihre Lügen verführen, welchen ihre Väter nachgefolgt sind;

Tools

Unchecked Copy Box Mic 3:5

Unchecked Copy BoxMic 3:5 - So spricht der HERR wider die Propheten, so mein Volk verführen: Sie predigen es solle wohl gehen, wo man ihnen zu fressen gibt; wo man aber ihnen nichts ins Maul gibt, da predigen sie, es müsse Krieg kommen.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras