Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H857 - 'āṯâ

Choose a new font size and typeface
אָתָה
Transliteration
'āṯâ
Pronunciation
aw-thaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [collateral to אוֹת (H225) contraction]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 188

Strong’s Definitions

אָתָה ʼâthâh, aw-thaw'; or אָתָא ʼâthâʼ; a primitive root (collateral to H225 contraction); to arrive:—(be-, things to) come (upon), bring.

KJV Translation Count — Total: 21x

The KJV translates Strong's H857 in the following manner: come (20x), brought (1x).

KJV Translation Count — Total: 21x
The KJV translates Strong's H857 in the following manner: come (20x), brought (1x).

  1. to come, arrive

    1. (Qal) to come (of men, time, beasts, calamity)

    2. (Hiphil) to bring

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָתָה ʼâthâh, aw-thaw'; or אָתָא ʼâthâʼ; a primitive root (collateral to H225 contraction); to arrive:—(be-, things to) come (upon), bring.
STRONGS H857: Abbreviations
† אָתָה verb come (in Hebrew only poetry) (Arabic bdb008701, Sabean אתו DHMZMG 1875, 597; 1888, 343, Aramaic אֲתָא, bdb008702) —
Qal Perfect א׳ Deuteronomy 33:2; אָתָא Isaiah 21:12 see Ges§ 75 R. 22; 1st person plural אָתָנוּ Jeremiah 3:22; Imperfect יֶאֱתֶה Job 37:22; Proverbs 1:27; וַיֵּתֵא Deuteronomy 33:21 (= וַיֶּאֱתֶה compare Di Köi. 577), וַיַּאת Isaiah 41:25; suffix וַיֶּאֱתָיֵנִי Job 3:25; 3rd person feminine singular תֵּאתֶה Micah 4:3; 3rd person masculine plural יֶאֱתָ֫יוּ Job 16:22 + 2 times; וַיֶּאֱתָיוּ֑ן Isaiah 41:5; Imperative masculine plural אֵתָ֫יוּ Isaiah 21:12 + 2 times; Participle feminine plural אֹתִיּוֺת Isaiah 41:23 + 2 times; — come, of men Deuteronomy 33:21; Psalm 68:32; Isaiah 41:25; Isaiah 56:12 Imperative = come now, with hostile purpose Job 30:14, of men unto י׳ Jeremiah 3:22 (followed by לְ) compare Isaiah 21:12; of י׳ Deuteronomy 33:2; of ends of earth, etc., personified Isaiah 41:5; of time, morning Isaiah 21:12, years Job 16:22; of weather Job 37:22; of beasts, to devour Isaiah 56:9 (followed by infinitive), of calamity Proverbs 1:27; Job 3:25 come upon, with suffix, of dominion Micah 4:8 (followed by עַד). Participle plural feminine as substantive things to come, future things Isaiah 41:23; Isaiah 44:7; Isaiah 45:11.
Hiph. bring, Imperative הֵתָ֫יוּ מַיִם Isaiah 21:14 bring water (on form, for הֶאֱתוּ compare Di Ew§ 141 a Ges§ 68, 2 R. 1); Jeremiah 12:9 bring beasts, to devour.

See related Aramaic BDB entry H858.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

33:2; 33:2; 33:21; 33:21

Job

3:25; 3:25; 16:22; 16:22; 30:14; 37:22; 37:22

Psalms

68:32

Proverbs

1:27; 1:27

Isaiah

21:12; 21:12; 21:12; 21:12; 21:14; 41:5; 41:5; 41:23; 41:23; 41:25; 41:25; 44:7; 45:11; 56:9; 56:12

Jeremiah

3:22; 3:22; 12:9

Micah

4:3; 4:8

H857

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H857 matches the Hebrew אָתָה ('āṯâ),
which occurs 21 times in 20 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:2

Unchecked Copy BoxDeu 33:2 - Il dit: L'Éternel est venu du Sinaï, Il s'est levé sur eux de Séir, Il a resplendi de la montagne de Paran, Et il est sorti du milieu des saintes myriades: Il leur a de sa droite envoyé le feu de la loi.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:21

Unchecked Copy BoxDeu 33:21 - Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l'héritage du législateur; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice de l'Éternel, Et ses ordonnances envers Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:25

Unchecked Copy BoxJob 3:25 - Ce que je crains, c'est ce qui m'arrive; Ce que je redoute, c'est ce qui m'atteint.

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:22

Unchecked Copy BoxJob 16:22 - Car le nombre de mes années touche à son terme, Et je m'en irai par un sentier d'où je ne reviendrai pas.

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:14

Unchecked Copy BoxJob 30:14 - Ils arrivent comme par une large brèche, Ils se précipitent sous les craquements.

Tools

Unchecked Copy Box Job 37:22

Unchecked Copy BoxJob 37:22 - Le septentrion le rend éclatant comme l'or. Oh! que la majesté de Dieu est redoutable!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:31

Unchecked Copy BoxPsa 68:31 - (ls 68:32) Des grands viennent de l'Égypte; L'Éthiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:27

Unchecked Copy BoxPro 1:27 - Quand la terreur vous saisira comme une tempête, Et que le malheur vous enveloppera comme un tourbillon, Quand la détresse et l'angoisse fondront sur vous.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:12

Unchecked Copy BoxIsa 21:12 - La sentinelle répond: Le matin vient, et la nuit aussi. Si vous voulez interroger, interrogez; Convertissez-vous, et revenez.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:14

Unchecked Copy BoxIsa 21:14 - Portez de l'eau à ceux qui ont soif; Les habitants du pays de Théma Portent du pain aux fugitifs.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:5

Unchecked Copy BoxIsa 41:5 - Les îles le voient, et sont dans la crainte, Les extrémités de la terre tremblent: Ils s'approchent, ils viennent.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:23

Unchecked Copy BoxIsa 41:23 - Dites ce qui arrivera plus tard, Pour que nous sachions si vous êtes des dieux; Faites seulement quelque chose de bien ou de mal, Pour que nous le voyions et le regardions ensemble.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:25

Unchecked Copy BoxIsa 41:25 - Je l'ai suscité du septentrion, et il est venu; De l'orient, il invoque mon nom; Il foule les puissants comme de la boue, Comme de l'argile que foule un potier.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 44:7

Unchecked Copy BoxIsa 44:7 - Qui a, comme moi, fait des prédictions (Qu'il le déclare et me le prouve!), Depuis que j'ai fondé le peuple ancien? Qu'ils annoncent l'avenir et ce qui doit arriver!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 45:11

Unchecked Copy BoxIsa 45:11 - Ainsi parle l'Éternel, le Saint d'Israël, et son créateur: Veut-on me questionner sur l'avenir, Me donner des ordres sur mes enfants et sur l'oeuvre de mes mains?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 56:9

Unchecked Copy BoxIsa 56:9 - Vous toutes, bêtes des champs, Venez pour manger, vous toutes, bêtes de la forêt!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 56:12

Unchecked Copy BoxIsa 56:12 - Venez, je vais chercher du vin, Et nous boirons des liqueurs fortes! Nous en ferons autant demain, Et beaucoup plus encore! -

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:22

Unchecked Copy BoxJer 3:22 - Revenez, enfants rebelles, Je pardonnerai vos infidélités. -Nous voici, nous allons à toi, Car tu es l'Éternel, notre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:9

Unchecked Copy BoxJer 12:9 - Mon héritage a été pour moi un oiseau de proie, une hyène; Aussi les oiseaux de proie viendront de tous côtés contre lui. Allez, rassemblez tous les animaux des champs, Faites-les venir pour qu'ils le dévorent!

Tools

Unchecked Copy Box Mic 4:8

Unchecked Copy BoxMic 4:8 - Et toi, tour du troupeau, colline de la fille de Sion, A toi viendra, à toi arrivera l'ancienne domination, Le royaume de la fille de Jérusalem.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan