Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8254 - šāqal

Choose a new font size and typeface
שָׁקַל
Transliteration
šāqal
Pronunciation
shaw-kal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2454

Strong’s Definitions

שָׁקַל shâqal, shaw-kal'; a primitive root; to suspend or poise (especially in trade):—pay, receive(-r), spend, × throughly, weigh.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's H8254 in the following manner: weigh (14x), pay (4x), throughly (1x), receive (1x), receiver (1x), spend (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's H8254 in the following manner: weigh (14x), pay (4x), throughly (1x), receive (1x), receiver (1x), spend (1x).

  1. to weigh, weigh out, pay out

    1. (Qal)

      1. to weigh

      2. to weigh out (a price)

      3. of grief (fig)

    2. (Niphal)

      1. to be weighed

      2. to be weighed out

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁקַל shâqal, shaw-kal'; a primitive root; to suspend or poise (especially in trade):—pay, receive(-r), spend, × throughly, weigh.
STRONGS H8254: Abbreviations
† שָׁקַל verb weigh (Late Hebrew id.; Arabic bdb105301 be heavy, bdb105302 heaviness, weight, bdb105303 load, Old Aramaic תקל weigh, Aramaic תְּקַל, bdb105304 (weigh), pay, תִּקְלָא shekel, but also (Old Aramaic, Zinjirli) שקל, שקלן Lzb382; bdb105305 lift up; Assyrian šaḳâlu, weigh, šiḳlu (apparently) = שֶׁקֶל; Ethiopic bdb105306 hand up, weigh; Phoenician משקל weight; compare Frä202, also Greek σίγλος (Greek Version of the LXX σίκλος) LagM ii. 357 LewyFramdw. 118 f.; — on connection of meanings compare weigh transitive and intransitive = German wägen, wiegen, also heave, heavy, heft (= weight, obs. or colloq.)); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular שׁ׳ 2 Samuel 14:26; Isaiah 40:12; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׁקִל Exodus 22:16, suffix יִשְׁקְלֵ֫נִי Job 31:6, etc.; Infinitive absolute שָׁקוֺל Job 6:2; construct לִשְׁקוֺל Esther 4:7; Participle active שֹׁקֵל Isaiah 33:18; 2 Samuel 18:12 read perhaps passive שָׁקֻל, see infra, —
1. weigh, human subject, accusative of thing 2 Samuel 14:26; Isaiah 46:6 (ב of scale); figurative, י׳ subject Isaiah 40:12 also (accusative of person) Job 31:6 (both with ב of scale); compare Infinitive absolute below Niph.; weigh precious metals intrusted to one, ל person Ezra 8:25, עַליָֿדָם Ezra 8:26, accusative of thing omitted Ezra 8:29 (לִפְנֵי of superior).
2. weigh out a price (i.e. pay): accusative of silver Exodus 22:16 (E), 1 Kings 20:39; Zechariah 11:12; Jeremiah 32:10 (ב of scale), Isaiah 55:2 (with ב, in exchange for); +ל person Jeremiah 32:9; Genesis 23:16 (P); + עַל־כַּפַּי 2 Samuel 18:12 (read perhaps שָׁקֻל, so We KitKau Bu Buhl), עַליְֿדֵי פ׳ Esther 3:9, עַלגִּֿנְזֵי הַמֶּלֶךְ Esther 4:7
Niph. be weighed:
1. Perfect 3rd person masculine singular נִשְׁקַל, subject of thing Ezra 8:33 (passive of Qal Ezra 8:25f.); Imperfect 3rd person masculine singular figurative (+ Qal Infinitive absolute), לוּ שָׁקוֺל יִשָּׁקֵל כַּעְשִׂי Job 6:2.
2. be weighted out, as price, Job 28:15.

See related Aramaic BDB entry H8625.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

23:16

Exodus

22:16; 22:16

2 Samuel

14:26; 14:26; 18:12; 18:12

1 Kings

20:39

Ezra

8:25; 8:25; 8:26; 8:29; 8:33

Esther

3:9; 4:7; 4:7

Job

6:2; 6:2; 28:15; 31:6; 31:6

Isaiah

33:18; 40:12; 40:12; 46:6; 55:2

Jeremiah

32:9; 32:10

Zechariah

11:12

H8254

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8254 matches the Hebrew שָׁקַל (šāqal),
which occurs 23 times in 21 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 23:16

Unchecked Copy BoxGen 23:16 - Abraham comprit Éphron; et Abraham pesa à Éphron l'argent qu'il avait dit, en présence des fils de Heth, quatre cents sicles d'argent ayant cours chez le marchand.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:17

Unchecked Copy BoxExo 22:17 - Si le père refuse de la lui accorder, il paiera en argent la valeur de la dot des vierges.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 14:26

Unchecked Copy Box2Sa 14:26 - Lorsqu'il se rasait la tête, -c'était chaque année qu'il se la rasait, parce que sa chevelure lui pesait, -le poids des cheveux de sa tête était de deux cents sicles, poids du roi.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:12

Unchecked Copy Box2Sa 18:12 - Mais cet homme dit à Joab: Quand je pèserais dans ma main mille sicles d'argent, je ne mettrais pas la main sur le fils du roi; car nous avons entendu cet ordre que le roi t'a donné, à toi, à Abischaï et à Ittaï: Prenez garde chacun au jeune Absalom!

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:39

Unchecked Copy Box1Ki 20:39 - Lorsque le roi passa, il cria vers lui, et dit: Ton serviteur était au milieu du combat; et voici, un homme s'approche et m'amène un homme, en disant: Garde cet homme; s'il vient à manquer, ta vie répondra de sa vie, ou tu paieras un talent d'argent!

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:25

Unchecked Copy BoxEzr 8:25 - Je pesai devant eux l'argent, l'or, et les ustensiles, donnés en offrande pour la maison de notre Dieu par le roi, ses conseillers et ses chefs, et par tous ceux d'Israël qu'on avait trouvés.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:26

Unchecked Copy BoxEzr 8:26 - Je remis entre leurs mains six cent cinquante talents d'argent, des ustensiles d'argent pour cent talents, cent talents d'or,

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:29

Unchecked Copy BoxEzr 8:29 - Soyez vigilants, et prenez cela sous votre garde, jusqu'à ce que vous le pesiez devant les chefs des sacrificateurs et les Lévites, et devant les chefs de familles d'Israël, à Jérusalem, dans les chambres de la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:33

Unchecked Copy BoxEzr 8:33 - Le quatrième jour, nous pesâmes dans la maison de notre Dieu l'argent, l'or, et les ustensiles, que nous remîmes à Merémoth, fils d'Urie, le sacrificateur; il y avait avec lui Éléazar, fils de Phinées, et avec eux les Lévites Jozabad, fils de Josué, et Noadia, fils de Binnuï.

Tools

Unchecked Copy Box Est 3:9

Unchecked Copy BoxEst 3:9 - Si le roi le trouve bon, qu'on écrive l'ordre de les faire périr; et je pèserai dix mille talents d'argent entre les mains des fonctionnaires, pour qu'on les porte dans le trésor du roi.

Tools

Unchecked Copy Box Est 4:7

Unchecked Copy BoxEst 4:7 - Et Mardochée lui raconta tout ce qui lui était arrivé, et lui indiqua la somme d'argent qu'Haman avait promis de livrer au trésor du roi en retour du massacre des Juifs.

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:2

Unchecked Copy BoxJob 6:2 - Oh! s'il était possible de peser ma douleur, Et si toutes mes calamités étaient sur la balance,

Tools

Unchecked Copy Box Job 28:15

Unchecked Copy BoxJob 28:15 - Elle ne se donne pas contre de l'or pur, Elle ne s'achète pas au poids de l'argent;

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:6

Unchecked Copy BoxJob 31:6 - Que Dieu me pèse dans des balances justes, Et il reconnaîtra mon intégrité!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:18

Unchecked Copy BoxIsa 33:18 - Ton coeur se souviendra de la terreur: Où est le secrétaire, où est le trésorier? Où est celui qui inspectait les tours?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:12

Unchecked Copy BoxIsa 40:12 - Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main, Pris les dimensions des cieux avec la paume, Et ramassé la poussière de la terre dans un tiers de mesure? Qui a pesé les montagnes au crochet, Et les collines à la balance?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:6

Unchecked Copy BoxIsa 46:6 - Ils versent l'or de leur bourse, Et pèsent l'argent à la balance; Ils paient un orfèvre, pour qu'il en fasse un dieu, Et ils adorent et se prosternent.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 55:2

Unchecked Copy BoxIsa 55:2 - Pourquoi pesez-vous de l'argent pour ce qui ne nourrit pas? Pourquoi travaillez-vous pour ce qui ne rassasie pas? Écoutez-moi donc, et vous mangerez ce qui est bon, Et votre âme se délectera de mets succulents.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:9

Unchecked Copy BoxJer 32:9 - J'achetai de Hanameel, fils de mon oncle, le champ qui est à Anathoth, et je lui pesai l'argent, dix-sept sicles d'argent.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:10

Unchecked Copy BoxJer 32:10 - J'écrivis un contrat, que je cachetai, je pris des témoins, et je pesai l'argent dans une balance.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 11:12

Unchecked Copy BoxZec 11:12 - Je leur dis: Si vous le trouvez bon, donnez-moi mon salaire; sinon, ne le donnez pas. Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d'argent.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan