Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8248 - šāqâ

Choose a new font size and typeface
שָׁקָה
Transliteration
šāqâ
Pronunciation
shaw-kaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2452

Strong’s Definitions

שָׁקָה shâqâh, shaw-kaw'; a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:—cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See H7937, H8354.

KJV Translation Count — Total: 74x

The KJV translates Strong's H8248 in the following manner: drink (43x), water (17x), butler (9x), cupbearer (3x), miscellaneous (1x).

KJV Translation Count — Total: 74x
The KJV translates Strong's H8248 in the following manner: drink (43x), water (17x), butler (9x), cupbearer (3x), miscellaneous (1x).

  1. to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water

    1. (Hiphil)

      1. to water, irrigate

      2. to water, give drink to

    2. (Pual) to be watered

    3. (Niphal) variant

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁקָה shâqâh, shaw-kaw'; a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:—cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See H7937, H8354.
STRONGS H8248: Abbreviations
† [שָׁקָה] verb
Hiph. cause to drink water, give to drink (Late Hebrew Hiph. id.; Arabic bdb105204 I. give to drink; Sabean סקי be irrigated FellZMG liv (1900), 246, מסקי drinks HomChr 124, מסתקין id. DHMHofmus., No. 1, l. 7; Ethiopic bdb105205 water, irrigate; Assyrian šaḳû I. = Hebrew Hiph., Aramaic שְׁקָא, bdb105206 Aph`el); — for Qal see שָׁתָה; — Perfect 3rd person masculine singular consecutive וְהִשְׁקָה Genesis 2:6 +, suffix וְהִשְׁקָהּ Numbers 5:27; 2nd person masculine singular consecutive וְהִשְׁקִיתָ Numbers 20:8 +; 1st person singular consecutive וְהִשְׁקֵיתִי Ezekiel 32:6, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יַשְׁקֶה Numbers 5:26, וַיַּשְׁקְ Genesis 29:10 +, etc.; Imperative masculine singular suffix הַשְׁקִ֫הוּ Proverbs 25:21; feminine singular suffix הַשְׁקֹ֫ינִי Genesis 24:43 +; Infinitive construct הַשְׁקוֺת Genesis 2:10 +, suffix הַשְׁקֹתוֺ Genesis 24:19; Participle מַשְׁקֶה Psalm 104:13, construct Habakkuk 2:15 (see also I., II. מַשְׁקֶה); —
1. water, irrigate, ground: subject mist Genesis 2:6, river Genesis 2:10 (both J), spring Joel 4:18 [Joel 3:18]; subject י׳ Isaiah 27:3 (כֶּרֶם), Ezekiel 17:7 (גֶּפֶן), both in figure, figurative also Ezekiel 32:6 water land מִדָּם; literal with מִן of source Psalm 104:13 (הָרִים) and (subject man) Ecclesiastes 2:6 (יַעַר).
2. water, give drink to, usually human subject, accusative of beast, Genesis 24:14, 46 (twice in verse); Genesis 29:2 (מִן of source), Genesis 29:3; Genesis 29:7; Genesis 29:8; Genesis 29:10; Exodus 2:16, 17, 19 (all J), Psalm 104:11 (subject springs); accusative of person Genesis 21:19 (E), Genesis 24:18, 19, 45 (J), Habakkuk 2:15 (figurative), Isaiah 43:20 (י׳ subject), Psalm 78:15 (id.), 2 Chronicles 28:15, with ב of vessel Esther 1:7; with accusative of person and animal. Numbers 20:8 (P); give one something to drink, accusative of person + of thing (water, wine, etc.), Amos 2:12; Genesis 19:32, 33, 34, 35; Genesis 24:43 (all J), Judges 4:19; 1 Samuel 30:11; 2 Samuel 23:15 = 1 Chronicles 11:15; Job 22:7, compare Songs 8:2 (מִיַּיִן); figurative Jeremiah 8:14; Jeremiah 9:14; Jeremiah 16:7; Jeremiah 23:15; Jeremiah 25:15; Psalm 69:22, compare וְנַחַל עֲדָנֶיךָ תַשְׁקֵם Psalm 36:9, and וַתַּשְׁקֵ֫מוֺ בִּדְמָעוֺת Psalm 80:6; accusative of thing omitted, literal Judges 4:19; Exodus 32:20 (E), figurative Jeremiah 25:17. — See also I.מַשְׁקֶה below.
Pu. Imperfect 3rd person masculine singular וּמֹחַ עַצְמוֺתָיו יְשֻׁקֶּה Job 21:24 the marrow of his bones is watered, (refreshed, invigorated). — נשׁקה Amos 8:8 see שׁקע.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:6; 2:6; 2:10; 2:10; 19:32; 19:33; 19:34; 19:35; 21:19; 24:14; 24:18; 24:19; 24:19; 24:43; 24:43; 24:45; 24:46; 29:2; 29:3; 29:7; 29:8; 29:10; 29:10

Exodus

2:16; 2:17; 2:19; 32:20

Numbers

5:26; 5:27; 20:8; 20:8

Judges

4:19; 4:19

1 Samuel

30:11

2 Samuel

23:15

1 Chronicles

11:15

2 Chronicles

28:15

Esther

1:7

Job

21:24; 22:7

Psalms

36:9; 69:22; 78:15; 80:6; 104:11; 104:13; 104:13

Proverbs

25:21

Ecclesiastes

2:6

Song of Songs

8:2

Isaiah

27:3; 43:20

Jeremiah

8:14; 9:14; 16:7; 23:15; 25:15; 25:17

Ezekiel

17:7; 32:6; 32:6

Joel

3:18

Amos

2:12; 8:8

Habakkuk

2:15; 2:15

H8248

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8248 matches the Hebrew שָׁקָה (šāqâ),
which occurs 19 times in 18 verses in 'Gen' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 2:6

Unchecked Copy BoxGen 2:6 - Aber ein Nebel ging auf von der Erde und feuchtete alles Land.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 2:10

Unchecked Copy BoxGen 2:10 - Und es ging aus von Eden ein Strom, zu wässern den Garten, und er teilte sich von da in vier Hauptwasser.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 19:32

Unchecked Copy BoxGen 19:32 - so komm, laß uns unserm Vater Wein zu trinken geben und bei ihm schlafen, daß wir Samen von unserm Vater erhalten.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 19:33

Unchecked Copy BoxGen 19:33 - Also gaben sie ihrem Vater Wein zu trinken in derselben Nacht. Und die erste ging hinein und legte sich zu ihrem Vater; und der ward's nicht gewahr, da sie sich legte noch da sie aufstand.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 19:34

Unchecked Copy BoxGen 19:34 - Des Morgens sprach die ältere zu der jüngeren: Siehe, ich habe gestern bei meinem Vater gelegen. Laß uns ihm diese Nacht auch Wein zu trinken geben, daß du hineingehst und legst dich zu ihm, daß wir Samen von unserm Vater erhalten.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 19:35

Unchecked Copy BoxGen 19:35 - Also gaben sie ihrem Vater die Nacht auch Wein zu trinken. Und die jüngere machte sich auf und legte sich zu ihm; und er ward's nicht gewahr, da sie sich legte noch da sie aufstand.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 21:19

Unchecked Copy BoxGen 21:19 - Und Gott tat ihr die Augen auf, daß sie einen Wasserbrunnen sah. Da ging sie hin und füllte den Schlauch mit Wasser und tränkte den Knaben.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:14

Unchecked Copy BoxGen 24:14 - Wenn nun eine Dirne kommt, zu der ich spreche: Neige deinen Krug, und laß mich trinken, und sie sprechen wird: Trinke, ich will deine Kamele auch tränken: das sei die, die du deinem Diener Isaak beschert hast, und daran werde ich erkennen, daß du Barmherzigkeit an meinem Herrn getan habest.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:18

Unchecked Copy BoxGen 24:18 - Und sie sprach: Trinke, mein Herr! und eilend ließ sie den Krug hernieder auf ihre Hand und gab ihm zu trinken.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:19

Unchecked Copy BoxGen 24:19 - Und da sie ihm zu trinken gegeben hatte, sprach sie: Ich will deinen Kamelen auch schöpfen, bis sie alle getrunken haben.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:43

Unchecked Copy BoxGen 24:43 - siehe, so stehe ich hier bei dem Wasserbrunnen. Wenn nun eine Jungfrau herauskommt, zu schöpfen, und ich zu ihr spreche: Gib mir ein wenig Wasser zu trinken aus deinem Krug,

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:45

Unchecked Copy BoxGen 24:45 - Ehe ich nun solche Worte ausgeredet hatte in meinem Herzen, siehe, da kommt Rebekka heraus mit einem Krug auf ihrer Achsel und geht hinab zum Brunnen und schöpft. Da sprach ich zu ihr: Gib mir zu trinken.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:46

Unchecked Copy BoxGen 24:46 - Und sie nahm eilend den Krug von ihrer Achsel und sprach: Trinke, und deine Kamele will ich auch tränken. Also trank ich, und sie tränkte die Kamele auch.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 29:2

Unchecked Copy BoxGen 29:2 - und sah sich um, und siehe, da war ein Brunnen auf dem Felde, und siehe, drei Herden Schafe lagen dabei; denn von dem Brunnen pflegten sie die Herden zu tränken, und ein großer Stein lag vor dem Loch des Brunnens.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 29:3

Unchecked Copy BoxGen 29:3 - Und sie pflegten die Herden alle daselbst zu versammeln und den Stein von dem Brunnenloch zu wälzen und die Schafe zu tränken und taten alsdann den Stein wieder vor das Loch an seine Stätte.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 29:7

Unchecked Copy BoxGen 29:7 - Er sprach: Es ist noch hoher Tag und ist noch nicht Zeit das Vieh einzutreiben; tränkt doch die Schafe und geht hin und weidet sie.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 29:8

Unchecked Copy BoxGen 29:8 - Sie antworteten: Wir können nicht, bis daß alle Herden zusammengebracht werden und wir den Stein von des Brunnens Loch wälzen und also die Schafe tränken.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 29:10

Unchecked Copy BoxGen 29:10 - Da aber Jakob sah Rahel, die Tochter Labans, des Bruders seiner Mutter, und die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter, trat er hinzu und wälzte den Stein von dem Loch des Brunnens und tränkte die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan