Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H816 - 'āšam

Choose a new font size and typeface
אָשַׁם
Transliteration
'āšam
Pronunciation
aw-sham'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 180

Strong’s Definitions

אָשַׁם ʼâsham, aw-sham'; or אָשֵׁם ʼâshêm; a primitive root; to be guilty; by implication to be punished or perish:—× certainly, be(-come, made) desolate, destroy, × greatly, be(-come, found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass.

KJV Translation Count — Total: 35x

The KJV translates Strong's H816 in the following manner: guilty (14x), desolate (6x), offend (6x), trespass (4x), certainly (1x), destroy (1x), faulty (1x), greatly (1x), offence (1x).

KJV Translation Count — Total: 35x
The KJV translates Strong's H816 in the following manner: guilty (14x), desolate (6x), offend (6x), trespass (4x), certainly (1x), destroy (1x), faulty (1x), greatly (1x), offence (1x).

  1. to offend, be guilty, trespass

    1. (Qal)

      1. to do wrong, offend, trespass, commit an offense, do injury

      2. to be or become guilty

      3. to be held guilty

      4. to be incriminated

    2. (Niphal) to suffer punishment

    3. (Hiphil) to declare guilty

  2. (TWOT) to be desolate, acknowledge offense

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָשַׁם ʼâsham, aw-sham'; or אָשֵׁם ʼâshêm; a primitive root; to be guilty; by implication to be punished or perish:—× certainly, be(-come, made) desolate, destroy, × greatly, be(-come, found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass.
STRONGS H816: Abbreviations
† אָשַׁם, אָשֵׁם verb offend, be guilty (Arabic bdb007907, id., bdb112103 sin, offence, bdb007909, bdb007910, requital, fault, guilt, mulct, compare Ethiopic bdb007911) — אָשַׁם Leviticus 5:19; Numbers 5:7; אָשֵׁם Habakkuk 1:11 7 times; אָֽשְׁמָה Numbers 5:6; אָשָׁ֑מְתָּ Proverbs 30:10; אָשַׁמְתְּ Ezekiel 22:4; אָשֵׁ֑מוּ Leviticus 4:13; Imperfect יֶאְשַׁם Hosea 4:15 13 times; Infinitive absolute אָשֹׁם Leviticus 5:19; אָשׁוֺם Ezekiel 25:12; —
1. commit an offence, a trespass, do a wrong, or an injury, with אָשֹׁם אָשַׁם ליהוה ׃לְ he hath done a great wrong to Yahweh (in violating the commands) Leviticus 5:19 (P); וְנָתַן לַאֲשֶׁר אָשַׁם לוֺ and he shall give it (restitution) to him to whom he did wrong Numbers 5:7 (P), compare 2 Chronicles 19:10 (twice in verse); וַיֶאְשְׁמוּ אָשׁוֺם and they committed lasting wrong (irreparable wrong, the Edomites against Judah) Ezekiel 25:12.
2. be or become guilty Judges 21:22; Jeremiah 50:7; Hosea 4:15; Habakkuk 1:11; in offences requiring sin-offering Leviticus 4:13, 22, 27 (P), of trespass-offering Leviticus 5:2, 3, 17; Leviticus 5:23; Numbers 5:6 (P); with ל guilty of Leviticus 5:4, 5 (P), with ב in or through Ezekiel 22:4; Hosea 13:1.
3. be held guilty, bear punishment Psalm 34:22; Psalm 34:23; Proverbs 30:10; Isaiah 24:6; Jeremiah 2:3; Hosea 5:15; Hosea 10:2; Hosea 14:1; Zechariah 11:5; Ezekiel 6:6 (but compare שָׁמֵם).
Niph. נֶאְשָׁמוּ suffer punishment Joel 1:18 (si vera lectio; Me We and others נָשַׁמּוּ, √ שׁמם, compare Dron the passage).
Hiph. Imperfect suffix הַאֲשִׁימֵם declare them guilty Psalm 5:11.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

4:13; 4:13; 4:22; 4:27; 5:2; 5:3; 5:4; 5:5; 5:17; 5:19; 5:19; 5:19

Numbers

5:6; 5:6; 5:7; 5:7

Judges

21:22

2 Chronicles

19:10

Psalms

5:11; 34:22

Proverbs

30:10; 30:10

Isaiah

24:6

Jeremiah

2:3; 50:7

Ezekiel

6:6; 22:4; 22:4; 25:12; 25:12

Hosea

4:15; 4:15; 5:15; 10:2; 13:1; 14:1

Joel

1:18

Habakkuk

1:11; 1:11

Zechariah

11:5

H816

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H816 matches the Hebrew אָשַׁם ('āšam),
which occurs 35 times in 32 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 4:13

Unchecked Copy BoxLev 4:13 - Si toda la congregación de Israel hubiere errado, y el yerro estuviere oculto a los ojos del pueblo, y hubieren hecho algo contra alguno de los mandamientos de Jehová en cosas que no se han de hacer, y fueren culpables;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 4:22

Unchecked Copy BoxLev 4:22 - Cuando pecare un jefe, e hiciere por yerro algo contra alguno de todos los mandamientos de Jehová su Dios sobre cosas que no se han de hacer, y pecare;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 4:27

Unchecked Copy BoxLev 4:27 - Si alguna persona del pueblo pecare por yerro, haciendo algo contra alguno de los mandamientos de Jehová en cosas que no se han de hacer, y delinquiere;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:2

Unchecked Copy BoxLev 5:2 - Asimismo la persona que hubiere tocado cualquiera cosa inmunda, sea cadáver de bestia inmunda, o cadáver de animal inmundo, o cadáver de reptil inmundo, bien que no lo supiere, será inmunda y habrá delinquido.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:3

Unchecked Copy BoxLev 5:3 - O si tocare inmundicia de hombre, cualquiera inmundicia suya con que fuere inmundo, y no lo echare de ver, si después llegare a saberlo, será culpable.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:4

Unchecked Copy BoxLev 5:4 - O si alguno jurare a la ligera con sus labios hacer mal o hacer bien, en cualquiera cosa que el hombre profiere con juramento, y él no lo entendiere; si después lo entiende, será culpable por cualquiera de estas cosas.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:5

Unchecked Copy BoxLev 5:5 - Cuando pecare en alguna de estas cosas, confesará aquello en que pecó,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:17

Unchecked Copy BoxLev 5:17 - Finalmente, si una persona pecare, o hiciere alguna de todas aquellas cosas que por mandamiento de Jehová no se han de hacer, aun sin hacerlo a sabiendas, es culpable, y llevará su pecado.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:19

Unchecked Copy BoxLev 5:19 - Es infracción, y ciertamente delinquió contra Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:4

Unchecked Copy BoxLev 6:4 - entonces, habiendo pecado y ofendido, restituirá aquello que robó, o el daño de la calumnia, o el depósito que se le encomendó, o lo perdido que halló,

Tools

Unchecked Copy Box Núm 5:6

Unchecked Copy BoxNúm 5:6 - Di a los hijos de Israel: El hombre o la mujer que cometiere alguno de todos los pecados con que los hombres prevarican contra Jehová y delinquen,

Tools

Unchecked Copy Box Núm 5:7

Unchecked Copy BoxNúm 5:7 - aquella persona confesará el pecado que cometió, y compensará enteramente el daño, y añadirá sobre ello la quinta parte, y lo dará a aquel contra quien pecó.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 21:22

Unchecked Copy BoxJue 21:22 - Y si vinieren los padres de ellas o sus hermanos a demandárnoslas, nosotros les diremos: Hacednos la merced de concedérnoslas, pues que nosotros en la guerra no tomamos mujeres para todos; además, no sois vosotros los que se las disteis, para que ahora seáis culpados.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 19:10

Unchecked Copy Box2Crón 19:10 - En cualquier causa que viniere a vosotros de vuestros hermanos que habitan en las ciudades, en causas de sangre, entre ley y precepto, estatutos y decretos, les amonestaréis que no pequen contra Jehová, para que no venga ira sobre vosotros y sobre vuestros hermanos. Haciendo así, no pecaréis.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 5:10

Unchecked Copy BoxSal 5:10 - Castígalos, oh Dios; Caigan por sus mismos consejos; Por la multitud de sus transgresiones échalos fuera, Porque se rebelaron contra ti.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 34:21

Unchecked Copy BoxSal 34:21 - Matará al malo la maldad, Y los que aborrecen al justo serán condenados.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 34:22

Unchecked Copy BoxSal 34:22 - Jehová redime el alma de sus siervos, Y no serán condenados cuantos en él confían.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 30:10

Unchecked Copy BoxProv 30:10 - No acuses al siervo ante su señor, No sea que te maldiga, y lleves el castigo.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:6

Unchecked Copy BoxIsa 24:6 - Por esta causa la maldición consumió la tierra, y sus moradores fueron asolados; por esta causa fueron consumidos los habitantes de la tierra, y disminuyeron los hombres.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:3

Unchecked Copy BoxJer 2:3 - Santo era Israel a Jehová, primicias de sus nuevos frutos. Todos los que le devoraban eran culpables; mal venía sobre ellos, dice Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:7

Unchecked Copy BoxJer 50:7 - Todos los que los hallaban, los devoraban; y decían sus enemigos: No pecaremos, porque ellos pecaron contra Jehová morada de justicia, contra Jehová esperanza de sus padres.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 6:6

Unchecked Copy BoxEzeq 6:6 - Dondequiera que habitéis, serán desiertas las ciudades, y los lugares altos serán asolados, para que sean asolados y se hagan desiertos vuestros altares; y vuestros ídolos serán quebrados y acabarán, vuestras imágenes del sol serán destruidas, y vuestras obras serán deshechas.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 22:4

Unchecked Copy BoxEzeq 22:4 - En tu sangre que derramaste has pecado, y te has contaminado en tus ídolos que hiciste; y has hecho acercar tu día, y has llegado al término de tus años; por tanto, te he dado en oprobio a las naciones, y en escarnio a todas las tierras.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 25:12

Unchecked Copy BoxEzeq 25:12 - Así ha dicho Jehová el Señor: Por lo que hizo Edom, tomando venganza de la casa de Judá, pues delinquieron en extremo, y se vengaron de ellos;

Tools

Unchecked Copy Box Os 4:15

Unchecked Copy BoxOs 4:15 - Si fornicas tú, Israel, a lo menos no peque Judá; y no entréis en Gilgal, ni subáis a Bet-avén, ni juréis: Vive Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Os 5:15

Unchecked Copy BoxOs 5:15 - Andaré y volveré a mi lugar, hasta que reconozcan su pecado y busquen mi rostro. En su angustia me buscarán.

Tools

Unchecked Copy Box Os 10:2

Unchecked Copy BoxOs 10:2 - Está dividido su corazón. Ahora serán hallados culpables; Jehová demolerá sus altares, destruirá sus ídolos.

Tools

Unchecked Copy Box Os 13:1

Unchecked Copy BoxOs 13:1 - Cuando Efraín hablaba, hubo temor; fue exaltado en Israel; mas pecó en Baal, y murió.

Tools

Unchecked Copy Box Os 13:16

Unchecked Copy BoxOs 13:16 - Samaria será asolada, porque se rebeló contra su Dios; caerán a espada; sus niños serán estrellados, y sus mujeres encintas serán abiertas.

Tools

Unchecked Copy Box Joel 1:18

Unchecked Copy BoxJoel 1:18 - ¡Cómo gimieron las bestias! ¡cuán turbados anduvieron los hatos de los bueyes, porque no tuvieron pastos! También fueron asolados los rebaños de las ovejas.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 1:11

Unchecked Copy BoxHab 1:11 - Luego pasará como el huracán, y ofenderá atribuyendo su fuerza a su dios.

Tools

Unchecked Copy Box Zac 11:5

Unchecked Copy BoxZac 11:5 - a las cuales matan sus compradores, y no se tienen por culpables; y el que las vende, dice: Bendito sea Jehová, porque he enriquecido; ni sus pastores tienen piedad de ellas.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.