Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H8071 - śimlâ

Choose a new font size and typeface
שִׂמְלָה
Transliteration
śimlâ
Pronunciation
sim-law'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Perhaps by permutation for the fem. of סֶמֶל (H5566) (through the idea of a cover assuming the shape of the object beneath)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2270a

Strong’s Definitions

שִׂמְלָה simlâh, sim-law'; perhaps by permutation for the feminine of H5566 (through the idea of a cover assuming the shape of the object beneath); a dress, especially a mantle:—apparel, cloth(-es, -ing), garment, raiment. Compare H8008.

KJV Translation Count — Total: 29x

The KJV translates Strong's H8071 in the following manner: raiment (11x), clothes (6x), garment (6x), apparel (2x), cloth (2x), clothing (2x).

KJV Translation Count — Total: 29x
The KJV translates Strong's H8071 in the following manner: raiment (11x), clothes (6x), garment (6x), apparel (2x), cloth (2x), clothing (2x).

  1. wrapper, mantle, covering garment, garments, clothes, raiment, a cloth

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שִׂמְלָה simlâh, sim-law'; perhaps by permutation for the feminine of H5566 (through the idea of a cover assuming the shape of the object beneath); a dress, especially a mantle:—apparel, cloth(-es, -ing), garment, raiment. Compare H8008.
STRONGS H8071: Abbreviations
† שִׂמְלָה noun feminine wrapper, mantle; — absolute שׂ׳ Genesis 9:23 +, construct שִׂמְלַת Deuteronomy 21:13; Deuteronomy 22:5; suffix שִׂמְלָֽתְךָ Deuteronomy 8:4, etc.; plural שְׂמָלֹת Genesis 45:22 (twice in verse) +, suffix שִׂמְלֹתָם Genesis 44:13 +, etc.; — wrapper, mantle (of man or [Ruth 3:3 +] woman), usually square piece of cloth worn as outer garment (see MackieHast. DB. i. 625; BenzEncy. Bib. iii. 2932), Genesis 35:2; Exodus 22:26 (both E), Deuteronomy 8:4; Deuteronomy 10:18; Deuteronomy 21:13; Deuteronomy 22:3; Isaiah 3:6, 7; Isaiah 9:4; 2 Samuel 12:20 Kt, Ruth 3:3 Kt (Qr in both plural); as covering in sleep Genesis 9:23 (J; compare Exodus 22:26), bed-covering Deuteronomy 22:17; covering or receptacle for articles Exodus 12:34 (E), Judges 8:25; 1 Samuel 21:10, compare Proverbs 30:4; more generally garment, Deuteronomy 22:5, clothes (plural) Genesis 37:34; Genesis 44:13 (J), Genesis 41:14; Exodus 19:10, 14 (all E), Joshua 7:6 (JE); as costly gifts Genesis 45:22 (twice in verse); Exodus 3:22; Exodus 12:35 (all E).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

9:23; 9:23; 35:2; 37:34; 41:14; 44:13; 44:13; 45:22; 45:22

Exodus

3:22; 12:34; 12:35; 19:10; 19:14; 22:26; 22:26

Deuteronomy

8:4; 8:4; 10:18; 21:13; 21:13; 22:3; 22:5; 22:5; 22:17

Joshua

7:6

Judges

8:25

Ruth

3:3; 3:3

1 Samuel

21:10

2 Samuel

12:20

Proverbs

30:4

Isaiah

3:6; 3:7; 9:4

H8071

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H8071 matches the Hebrew שִׂמְלָה (śimlâ),
which occurs 31 times in 28 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:23

Unchecked Copy BoxGen 9:23 - Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 35:2

Unchecked Copy BoxGen 35:2 - Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui: Otez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez-vous, et changez de vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:34

Unchecked Copy BoxGen 37:34 - Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps le deuil de son fils.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:14

Unchecked Copy BoxGen 41:14 - Pharaon fit appeler Joseph. On le fit sortir en hâte de prison. Il se rasa, changea de vêtements, et se rendit vers Pharaon.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:13

Unchecked Copy BoxGen 44:13 - Ils déchirèrent leurs vêtements, chacun rechargea son âne, et ils retournèrent à la ville.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:22

Unchecked Copy BoxGen 45:22 - Il leur donna à tous des vêtements de rechange, et il donna à Benjamin trois cents sicles d'argent et cinq vêtements de rechange.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 3:22

Unchecked Copy BoxExo 3:22 - Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison des vases d'argent, des vases d'or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:34

Unchecked Copy BoxExo 12:34 - Le peuple emporta sa pâte avant qu'elle fût levée. Ils enveloppèrent les pétrins dans leurs vêtements, et les mirent sur leurs épaules.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:35

Unchecked Copy BoxExo 12:35 - Les enfants d'Israël firent ce que Moïse avait dit, et ils demandèrent aux Égyptiens des vases d'argent, des vases d'or et des vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:10

Unchecked Copy BoxExo 19:10 - Et l'Éternel dit à Moïse: Va vers le peuple; sanctifie-les aujourd'hui et demain, qu'ils lavent leurs vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:14

Unchecked Copy BoxExo 19:14 - Moïse descendit de la montagne vers le peuple; il sanctifia le peuple, et ils lavèrent leurs vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:27

Unchecked Copy BoxExo 22:27 - car c'est sa seule couverture, c'est le vêtement dont il s'enveloppe le corps: dans quoi coucherait-il? S'il crie à moi, je l'entendrai, car je suis miséricordieux.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 8:4

Unchecked Copy BoxDeu 8:4 - Ton vêtement ne s'est point usé sur toi, et ton pied ne s'est point enflé, pendant ces quarante années.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 10:18

Unchecked Copy BoxDeu 10:18 - qui fait droit à l'orphelin et à la veuve, qui aime l'étranger et lui donne de la nourriture et des vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:13

Unchecked Copy BoxDeu 21:13 - elle quittera les vêtements qu'elle portait quand elle a été prise, elle demeurera dans ta maison, et elle pleurera son père et sa mère pendant un mois. Après cela, tu iras vers elle, tu l'auras en ta possession, et elle sera ta femme.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:3

Unchecked Copy BoxDeu 22:3 - Tu feras de même pour son âne, tu feras de même pour son vêtement, tu feras de même pour tout objet qu'il aurait perdu et que tu trouverais; tu ne devras point t'en détourner.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:5

Unchecked Copy BoxDeu 22:5 - Une femme ne portera point un habillement d'homme, et un homme ne mettra point des vêtements de femme; car quiconque fait ces choses est en abomination à l'Éternel, ton Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:17

Unchecked Copy BoxDeu 22:17 - il lui impute des choses criminelles, en disant: Je n'ai pas trouvé ta fille vierge. Or voici les signes de virginité de ma fille. Et ils déploieront son vêtement devant les anciens de la ville.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 7:6

Unchecked Copy BoxJos 7:6 - Josué déchira ses vêtements, et se prosterna jusqu'au soir le visage contre terre devant l'arche de l'Éternel, lui et les anciens d'Israël, et ils se couvrirent la tête de poussière.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:25

Unchecked Copy BoxJdg 8:25 - Ils dirent: Nous les donnerons volontiers. Et ils étendirent un manteau, sur lequel chacun jeta les anneaux de son butin.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 3:3

Unchecked Copy BoxRth 3:3 - Lave-toi et oins-toi, puis remets tes habits, et descends à l'aire. Tu ne te feras pas connaître à lui, jusqu'à ce qu'il ait achevé de manger et de boire.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 21:9

Unchecked Copy Box1Sa 21:9 - Le sacrificateur répondit: Voici l'épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes; elle est enveloppée dans un drap, derrière l'éphod; si tu veux la prendre, prends-la, car il n'y en a pas d'autre ici. Et David dit: Il n'y en a point de pareille; donne-la-moi.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:20

Unchecked Copy Box2Sa 12:20 - Alors David se leva de terre. Il se lava, s'oignit, et changea de vêtements; puis il alla dans la maison de l'Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda qu'on lui servît à manger, et il mangea.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:4

Unchecked Copy BoxPro 30:4 - Qui est monté aux cieux, et qui en est descendu? Qui a recueilli le vent dans ses mains? Qui a serré les eaux dans son vêtement? Qui a fait paraître les extrémités de la terre? Quel est son nom, et quel est le nom de son fils? Le sais-tu?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:6

Unchecked Copy BoxIsa 3:6 - On ira jusqu'à saisir son frère dans la maison paternelle: Tu as un habit, sois notre chef! Prends ces ruines sous ta main! -

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:7

Unchecked Copy BoxIsa 3:7 - Ce jour-là même il répondra: Je ne saurais être un médecin, Et dans ma maison il n'y a ni pain ni vêtement; Ne m'établissez pas chef du peuple!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 4:1

Unchecked Copy BoxIsa 4:1 - Et sept femmes saisiront en ce jour un seul homme, et diront: Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits; Fais-nous seulement porter ton nom! Enlève notre opprobre!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 9:5

Unchecked Copy BoxIsa 9:5 - (ls 9:4) Car toute chaussure qu'on porte dans la mêlée, Et tout vêtement guerrier roulé dans le sang, Seront livrés aux flammes, Pour être dévorés par le feu.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.