Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7817 - šāḥaḥ

Choose a new font size and typeface
שָׁחַח
Transliteration
šāḥaḥ
Pronunciation
shaw-khakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2361

Strong’s Definitions

שָׁחַח shâchach, shaw-khakh'; a primitive root; to sink or depress (reflexive or causative):—bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop.

KJV Translation Count — Total: 21x

The KJV translates Strong's H7817 in the following manner: bow down (5x), cast down (4x), bring down (3x), brought low (2x), bow (2x), bending (1x), couch (1x), humbleth (1x), low (1x), stoop (1x).

KJV Translation Count — Total: 21x
The KJV translates Strong's H7817 in the following manner: bow down (5x), cast down (4x), bring down (3x), brought low (2x), bow (2x), bending (1x), couch (1x), humbleth (1x), low (1x), stoop (1x).

  1. to bow, crouch, bow down, be bowed down

    1. (Qal)

      1. to be bowed down, be prostrated, be humbled

      2. to bow (in homage)

      3. to bow (of mourner)

      4. to crouch (of wild beast in lair)

    2. (Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be weakened, proceed humbly, be bowed down

    3. (Hiphil) to prostrate, lay low, bow down

    4. (Hithpolel) to be cast down, be despairing

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁחַח shâchach, shaw-khakh'; a primitive root; to sink or depress (reflexive or causative):—bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop.
STRONGS H7817: Abbreviations
† [שָׁחַח] verb bow, be bowed down, crouch (Late Hebrew id.; Tel Amarna šaḫâhu (WklTelAm. Vocab.), prostrate oneself, probably Canaanism; Assyrian šaḫâḫu is oppress, torment); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular consecutive וְשַׁח Isaiah 2:11, 17, 1st person singular שַׁחִ֫וֺתִי Psalm 38:7, שַׁחֹ֫תִי Psalm 35:14, 3rd person plural ֽֽֽשׁחֲחוּ Job 9:13, שַׁחוּ Habakkuk 3:6; Proverbs 14:19; Imperfect 3rd person masculine singular יָשֹׁחַ Psalm 10:10, 3rd person masculine plural יָשֹׁ֫חוּ Job 38:40, וַיָּשֹׁ֫חוּ Psalm 107:39; Infinitive construct (= absolute, as adverb, Ges§ 118q Köii. 2, §§ 221, 402 d compare also BaNB 164) שְׁחוֺחַ Isaiah 60:14; —
1. be bowed down, prostrated, humbled, by י׳, Isaiah 2:11, 17 (both || שָׁפֵל), Habakkuk 3:6 (of hills), Job 9:13 (תַּחְתָּו שׁ׳), Psalm 107:39 (+ מָעַט); by man Psalm 10:10.
2. bow in homage, לִפְנֵי person Proverbs 14:19; וְהָֽלְבוּ אֵלַיִח שְׁחוֺחַ Isaiah 60:14 (|| הִשְׁתַּחֲווּ).
3. bow, of mourner (קֹדֵר), Psalm 35:14; Psalm 38:7.
4. crouch, of wild beast in lair Job 38:40.
Niph. Imperfect be prostrated, humbled: וַיִּשַּׁח אָדָם Isaiah 2:9 (|| שָׁפֵל) = Isaiah 5:15 (|| id.); be reduced, weakened, יִשַּׁ֫חוּ כָּלבְּֿנוֺת הַשִּׁיר Ecclesiastes 12:4; = proceed humbly, of words מֵעָפָר Isaiah 29:4 (|| שָׁפֵל).
Hiph. prostrate, lay low, city, walls, etc.; Perfect 3rd person masculine singular הֵךְַ Isaiah 25:12; Isaiah 26:5 (both || הִשְׁפִּיל).
Hithpō`. be cast down, despairing: Imperfect 3rd person feminine singular תִּשְׁתּוֺחָ֑ח Psalm 42:7, 2nd person feminine singular תִּשְׁתּוֺחֲחִי Psalm 42:6; Psalm 42:12; Psalm 43:5 (all with subject נַפְשִׁי).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Job

9:13; 9:13; 38:40; 38:40

Psalms

10:10; 10:10; 35:14; 35:14; 38:7; 38:7; 42:6; 42:7; 43:5; 107:39; 107:39

Proverbs

14:19; 14:19

Ecclesiastes

12:4

Isaiah

2:9; 2:11; 2:11; 2:17; 2:17; 5:15; 25:12; 26:5; 29:4; 60:14; 60:14

Habakkuk

3:6; 3:6

H7817

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7817 matches the Hebrew שָׁחַח (šāḥaḥ),
which occurs 21 times in 21 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:13

Unchecked Copy BoxJob 9:13 - Er ist Gott; seinen Zorn kann niemand stillen; unter ihn mußten sich beugen die Helfer Rahabs.

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:40

Unchecked Copy BoxJob 38:40 - wenn sie sich legen in ihre Stätten und ruhen in der Höhle, da sie lauern?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:10

Unchecked Copy BoxPsa 10:10 - Er zerschlägt und drückt nieder und stößt zu Boden den Armen mit Gewalt.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:14

Unchecked Copy BoxPsa 35:14 - ich hielt mich, als wäre es mein Freund und Bruder; ich ging traurig wie einer, der Leid trägt über seine Mutter.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:6

Unchecked Copy BoxPsa 38:6 - Ich gehe krumm und sehr gebückt; den ganzen Tag gehe ich traurig.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:5

Unchecked Copy BoxPsa 42:5 - Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott! denn ich werde ihm noch danken, daß er mir hilft mit seinem Angesicht.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:6

Unchecked Copy BoxPsa 42:6 - Mein Gott, betrübt ist meine Seele in mir; darum gedenke ich an dich im Lande am Jordan und Hermonim, auf dem kleinen Berg.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:11

Unchecked Copy BoxPsa 42:11 - Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott! denn ich werde ihm noch danken, daß er meines Angesichts Hilfe und mein Gott ist.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 43:5

Unchecked Copy BoxPsa 43:5 - Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott! denn ich werde ihm noch danken, daß er meines Angesichts Hilfe und mein Gott ist.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:39

Unchecked Copy BoxPsa 107:39 - Sie waren niedergedrückt und geschwächt von dem Bösen, das sie gezwungen und gedrungen hatte.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:19

Unchecked Copy BoxPro 14:19 - Die Bösen müssen sich bücken vor dem Guten und die Gottlosen in den Toren des Gerechten.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 12:4

Unchecked Copy BoxEcc 12:4 - und die Türen an der Gasse geschlossen werden, daß die Stimme der Mühle leise wird, und man erwacht, wenn der Vogel singt, und gedämpft sind alle Töchter des Gesangs;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:9

Unchecked Copy BoxIsa 2:9 - Da bückt sich der Pöbel, da demütigen sich die Herren. Das wirst du ihnen nicht vergeben.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:11

Unchecked Copy BoxIsa 2:11 - Denn alle hohen Augen werden erniedrigt werden, und die hohe Männer sind, werden sich bücken müssen; der HERR aber wird allein hoch sein zu der Zeit.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:17

Unchecked Copy BoxIsa 2:17 - daß sich bücken muß alle Höhe der Menschen und sich demütigen müssen, die hohe Männer sind, und der HERR allein hoch sei zu der Zeit.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:15

Unchecked Copy BoxIsa 5:15 - daß jedermann sich bücken müsse und jedermann gedemütigt werde und die Augen der Hoffärtigen gedemütigt werden,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 25:12

Unchecked Copy BoxIsa 25:12 - und die hohen Festen eurer Mauern beugen, erniedrigen und in den Staub zu Boden werfen.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 26:5

Unchecked Copy BoxIsa 26:5 - Und er bewegt die, so in der Höhe wohnen; die hohe Stadt erniedrigt er, ja er stößt sie zur Erde, daß sie im Staube liegt,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:4

Unchecked Copy BoxIsa 29:4 - Alsdann sollst du erniedrigt werden und aus der Erde reden und aus dem Staube mit deiner Rede murmeln, daß deine Stimme sei wie eines Zauberers aus der Erde und deine Rede aus dem Staube wispele.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:14

Unchecked Copy BoxIsa 60:14 - Es werden auch gebückt zu dir kommen, die dich unterdrückt haben; und alle; die dich gelästert haben, werden niederfallen zu deinen Füßen und werden dich nennen eine Stadt des HERRN, ein Zion des Heiligen in Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:6

Unchecked Copy BoxHab 3:6 - Er stand und maß die Erde, er schaute und machte beben die Heiden, daß zerschmettert wurden die Berge, die von alters her sind, und sich bücken mußten die ewigen Hügel, da er wie vor alters einherzog.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan