Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7693 - šāḡal

Choose a new font size and typeface
שָׁגַל
Transliteration
šāḡal
Pronunciation
shaw-gal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2327

Strong’s Definitions

שָׁגַל shâgal, shaw-gal'; a primitive root; to copulate with:—lie with, ravish.

KJV Translation Count — Total: 4x

The KJV translates Strong's H7693 in the following manner: be lien (1x), variant (3x).

KJV Translation Count — Total: 4x
The KJV translates Strong's H7693 in the following manner: be lien (1x), variant (3x).

  1. to violate, ravish

    1. (Qal) to violate, ravish

    2. (Niphal) to be ravished

    3. (Pual) to be ravished

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁגַל shâgal, shaw-gal'; a primitive root; to copulate with:—lie with, ravish.
STRONGS H7693: Abbreviations
† [שָׁגֵל] verb violate, ravish (Masoretes think verb obscene, and substitute שָׁכַב); —
Qal Imperfect 3rd person masculine singular suffix יִשְׁגָּלֶנָּה Deuteronomy 28:30 Kt (Qr יִשְׁכָּבֶנָּה).
Niph. Imperfect 3rd person feminine plural תִּשָּׁגַלְנָה Isaiah 13:16; Zechariah 14:2 women shall be ravished (both Kt; Qr תִּשְּׁכַבְנָה). Punic < Qal passive (Ges§ 52e) Perfect 2nd person feminine singular אֵיפֹה לֹא שֻׁגַּלְתְּ Jeremiah 3:2 where hast thou not been ravished ? (Qr שֻׁכַּבְתְּ).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

28:30

Isaiah

13:16

Jeremiah

3:2

Zechariah

14:2

H7693

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7693 matches the Hebrew שָׁגַל (šāḡal),
which occurs 4 times in 4 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:30

Unchecked Copy BoxDeu 28:30 - “You will be engaged to a woman, but another man will sleep with her. You will build a house, but someone else will live in it. You will plant a vineyard, but you will never enjoy its fruit.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:16

Unchecked Copy BoxIsa 13:16 - Their little children will be dashed to death before their eyes.
Their homes will be sacked, and their wives will be raped.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:2

Unchecked Copy BoxJer 3:2 - “Look at the shrines on every hilltop.
Is there any place you have not been defiled
by your adultery with other gods?
You sit like a prostitute beside the road waiting for a customer.
You sit alone like a nomad in the desert.
You have polluted the land with your prostitution
and your wickedness.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 14:2

Unchecked Copy BoxZec 14:2 - I will gather all the nations to fight against Jerusalem. The city will be taken, the houses looted, and the women raped. Half the population will be taken into captivity, and the rest will be left among the ruins of the city.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.