Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7665 - šāḇar

Choose a new font size and typeface
שָׁבַר
Transliteration
šāḇar
Pronunciation
shaw-bar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2321

Strong’s Definitions

שָׁבַר shâbar, shaw-bar'; a primitive root; to burst (literally or figuratively):—break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663).

KJV Translation Count — Total: 150x

The KJV translates Strong's H7665 in the following manner: break (115x), destroy (9x), break in pieces (8x), break down (4x), hurt (3x), torn (2x), give birth (1x), crush (1x), quench (1x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 150x
The KJV translates Strong's H7665 in the following manner: break (115x), destroy (9x), break in pieces (8x), break down (4x), hurt (3x), torn (2x), give birth (1x), crush (1x), quench (1x), miscellaneous (6x).

  1. to break, break in pieces

    1. (Qal)

      1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

      2. to break, rupture (fig)

    2. (Niphal)

      1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

      2. to be broken, be crushed (fig)

    3. (Piel) to shatter, break

    4. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

    5. (Hophal) to be broken, be shattered

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁבַר shâbar, shaw-bar'; a primitive root; to burst (literally or figuratively):—break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663).
STRONGS H7665: Abbreviations
שָׁבַר 148 verb break, break in pieces (Late Hebrew id.; Sabean תֿבר, break, destroy DHMHof. Mus., no. 1, l. 26 MordtmHi 74; Arabic bdb099005 restrain, destroy; Aramaic תְּבַר, bdb099006; Assyrian šabâru, break, break in pieces; Ethiopic bdb099007 break); —
Qal53 Perfect 3rd person masculine singular שׁ׳ 1 Kings 13:28; Isaiah 14:5, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׁבֹּר Jeremiah 19:11, בּוֺר- Isaiah 42:3; 3rd person feminine singular תִּשְׁבָּרֿ Proverbs 25:15, etc.; Imperative masculine singular שְׁבֹר Psalm 10:15, suffix שָׁבְרֵם Jeremiah 17:18; Infinitive construct לִשְׁבֹּר Genesis 19:9 + 2 times, שְׁבוֺר Jeremiah 28:12; Participle active שֹׁבֵר Ezekiel 4:16 + 2 times; passive שָׁבוּר Leviticus 22:22, plural construct שְׁבוּרֵי Psalm 147:3; — break, literally, object earthen vessel Judges 7:20; Leviticus 11:33 (P), Jeremiah 19:11 (in simile, compare Jeremiah 19:11; Jeremiah 48:33; Isaiah 30:14, flask Jeremiah 19:10, gate-bar Amos 1:5 (in metaphor), bow Hosea 1:5; Jeremiah 49:35, and sword Hosea 2:20 (מִןהָֿאָרֶץ), bone of lamb Exodus 12:46; Numbers 9:12 (P), and (in metaphor) Proverbs 25:15, compare שָׁבוּר i.e. fractured of limb Leviticus 22:22 (H), yoke Jeremiah 28:10, 12, 13, and, in metaphor, of deliverance (י׳ subject) Jeremiah 28:2; Jeremiah 28:4; Jeremiah 28:11; Jeremiah 38:8 (with מֵעַל), +4 times, of rebellion Jeremiah 2:20; Jeremiah 5:5, so staff Isaiah 14:5 + 5 times, reed Isaiah 42:3, arm of Pharaoh Ezekiel 30:21, 22, 24 compare Psalm 10:15; trees (subject thunder) Psalm 29:5; break in, down, door Genesis 19:9 (J); rend violently (of lion), man 1 Kings 13:26, ass 1 Kings 13:28; wreck Tyre (as ship) Ezekiel 27:26; figurative break pride Leviticus 26:19 (H); crush (figurative) Isaiah 14:25 (compare Jeremiah 48:28 above), Lamentations 1:15; Daniel 11:26; מִשְׁנֶה שִׁבָּרוֺן שׁ׳ Jeremiah 17:18; break, rupture, heart (figurative) Psalm 69:21+ Ezekiel 6:9 (see Niph. near the end), שְׁבוּרֵי לֵב Psalm 147:3; וָאֶשְׁבֹּר עָלָיו חֻקִּי Job 38:10 broke for it my boundary, of sea, reference to abrupt ending of mainland; = quench thirst (frangere sitim) Psalm 104:11.
Niph.57 Perfect 3rd person masculine singular נִשְׁבַּר Exodus 22:9 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִשָּׁבֵר Leviticus 6:21 +, 3rd person feminine singular וְתִשָּׁ֫בֶר Ecclesiastes 12:6, 2nd person masculine singular תִּשָּׁבֵר Ezekiel 29:7, שַבר - Ezekiel 32:28, etc.; Infinitive construct הִשָּׁבֵר Jonah 1:4 Participle נִשְׁבָּר Psalm 51:19, feminine singular נִשְׁבָּרָה Psalm 51:19, נִשְׁבֶּ֫רֵת Ezekiel 27:34 +, etc.; — be broken, of neck 1 Samuel 4:18, bones Psalm 34:21, gate-bars Jeremiah 51:30, rod (in figurative) Isaiah 14:21; Jeremiah 48:17, idols Ezekiel 6:4, 6, horn Daniel 8:8, compare Daniel 8:22, arm Job 31:22 (מִקָּנָה), and (in metaphor) Jeremiah 48:25; Job 38:15; Psalm 37:17, compare Ezekiel 30:22, bough Ezekiel 31:12; Isaiah 27:11, compare (figurative) of wickedness, like a tree Job 24:20, other things Psalm 37:15; Jeremiah 50:23; Ezekiel 29:7; Psalm 124:7; cisterns Jeremiah 2:13 (id.), pottery Leviticus 6:21; Leviticus 15:12 (P), Ecclesiastes 12:6 (in figurative); = be maimed, crippled (have limb broken), of animal Exodus 22:9; Exodus 22:13 (E), and (figurative) Ezekiel 34:4, 16; Zechariah 11:16, so (figurative of men stumbling) Isaiah 8:15; Isaiah 28:13; be wrecked, of ships 1 Kings 22:49 (read Qr נִשְׁבְּרוּ), || 2 Chronicles 20:37; Jonah 1:4, metaphor of Tyre Ezekiel 27:34; figurative be crushed, destroyed (person, warriors, kingdoms, etc.), Jeremiah 14:17; Jeremiah 22:20; Jeremiah 48:4; Jeremiah 51:8 + 10 times; figurative be broken, of heart Jeremiah 23:9; Isaiah 61:1; Psalm 34:19 [Psalm 34:18]; Psalm 51:19, compare רוּחַ נִשׁ׳ Psalm 34:19 [Psalm 34:18]. — Exodus 6:9 read probably וְשָֽׁבַרְתִּ֫י (We Sm Berthol Toy Krae); Co בְּשָׁבְרִי.
Pi.36 Perfect 3rd person masculine singular שִׁבַּר Isaiah 21:9 +, שִׁבֵּ֑ר Exodus 9:25, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יְשַׁבֵּר Psalm 46:10 +, 2nd person masculine plural תְּשַׁבֵּר֑וּן Exodus 34:13, etc.; Infinitive absolute שַׁבֵּר Exodus 23:24; Participle מְשַׁבֵּר 1 Kings 19:11; — shatter, break, tablets Exodus 32:19 (E), Exodus 34:1 (J), Deuteronomy 9:17; Deuteronomy 10:2; מַצֵּבוֺת Exodus 23:24 (E; + Infinitive absolute), Exodus 34:13 (J) + 7 times; images 2 Kings 11:18 + 3 times; bronze sea, etc., 2 Kings 25:13 = Jeremiah 52:17; horns Daniel 8:7; jaws Job 29:17 (in figurative); of hail shattering tree Exodus 9:25 (J), compare 1 Kings 19:11; elsewhere subject י׳, shattering gate-bars, etc., weapons Isaiah 45:2; Isaiah 38:13; Lamentations 2:9; Lamentations 3:4; Psalm 46:10; Psalm 76:4; Psalm 107:16, trees Psalm 29:5; Psalm 105:33, heads of תַּנִּינִים Psalm 74:13; wrecking ship Psalm 48:8.
† Hiph. cause to break out, i.e. bring to the birth, Imperfect 1st person singular הַאֲנִי אַשְׁבִּיר וְלֹא אוֺלִיד Isaiah 66:9 (י׳ subject; compare מַשְׁבֵּר below).
† Hoph. be broken, shattered (in heart), Perfect 1st person singular עַלשֶֿׁבֶר בַּתעַֿמִּי הָשְׁבַּ֑רְתִּי Jeremiah 8:21.

שָׁבוּר Leviticus 22:22 see √ Qal.

See related Aramaic BDB entry H8406.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

19:9; 19:9

Exodus

6:9; 9:25; 9:25; 12:46; 22:9; 22:9; 22:13; 23:24; 23:24; 32:19; 34:1; 34:13; 34:13

Leviticus

6:21; 6:21; 11:33; 15:12; 22:22; 22:22; 22:22; 26:19

Numbers

9:12

Deuteronomy

9:17; 10:2

Judges

7:20

1 Samuel

4:18

1 Kings

13:26; 13:28; 13:28; 19:11; 19:11; 22:49

2 Kings

11:18; 25:13

2 Chronicles

20:37

Job

24:20; 29:17; 31:22; 38:10; 38:15

Psalms

10:15; 10:15; 29:5; 29:5; 34:18; 34:18; 34:21; 37:15; 37:17; 46:10; 46:10; 48:8; 51:19; 51:19; 51:19; 69:21; 74:13; 76:4; 104:11; 105:33; 107:16; 124:7; 147:3; 147:3

Proverbs

25:15; 25:15

Ecclesiastes

12:6; 12:6

Isaiah

8:15; 14:5; 14:5; 14:21; 14:25; 21:9; 27:11; 28:13; 30:14; 38:13; 42:3; 42:3; 45:2; 61:1; 66:9

Jeremiah

2:13; 2:20; 5:5; 8:21; 14:17; 17:18; 17:18; 19:10; 19:11; 19:11; 19:11; 22:20; 23:9; 28:2; 28:4; 28:10; 28:11; 28:12; 28:12; 28:13; 38:8; 48:4; 48:17; 48:25; 48:28; 48:33; 49:35; 50:23; 51:8; 51:30; 52:17

Lamentations

1:15; 2:9; 3:4

Ezekiel

4:16; 6:4; 6:6; 6:9; 27:26; 27:34; 27:34; 29:7; 29:7; 30:21; 30:22; 30:22; 30:24; 31:12; 32:28; 34:4; 34:16

Daniel

8:7; 8:8; 8:22; 11:26

Hosea

1:5; 2:20

Amos

1:5

Jonah

1:4; 1:4

Zechariah

11:16

H7665

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7665 matches the Hebrew שָׁבַר (šāḇar),
which occurs 7 times in 7 verses in 'Lev' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 6:28

Unchecked Copy BoxLev 6:28 - The clay pot the meat is cooked in must be broken; but if it is cooked in a bronze pot, the pot is to be scoured and rinsed with water.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 11:33

Unchecked Copy BoxLev 11:33 - If one of them falls into a clay pot, everything in it will be unclean, and you must break the pot.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 15:12

Unchecked Copy BoxLev 15:12 - “ ‘A clay pot that the man touches must be broken, and any wooden article is to be rinsed with water.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 22:22

Unchecked Copy BoxLev 22:22 - Do not offer to the LORD the blind, the injured or the maimed, or anything with warts or festering or running sores. Do not place any of these on the altar as a food offering presented to the LORD.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 26:13

Unchecked Copy BoxLev 26:13 - I am the LORD your God, who brought you out of Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians; I broke the bars of your yoke and enabled you to walk with heads held high.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 26:19

Unchecked Copy BoxLev 26:19 - I will break down your stubborn pride and make the sky above you like iron and the ground beneath you like bronze.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 26:26

Unchecked Copy BoxLev 26:26 - When I cut off your supply of bread, ten women will be able to bake your bread in one oven, and they will dole out the bread by weight. You will eat, but you will not be satisfied.
BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan