YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7368 - rāḥaq

Choose a new font size and typeface
רָחַק
Transliteration
rāḥaq
Pronunciation
raw-khak'
Listen
Part of Speech
verb, infinitive verb (as an adverb)
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2151

Strong’s Definitions

רָחַק râchaq, raw-khak'; a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation):—(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).


KJV Translation Count — Total: 58x

The KJV translates Strong's H7368 in the following manner: ...far (36x), ...off (9x), ...away (7x), remove (5x), good way (1x).

KJV Translation Count — Total: 58x
The KJV translates Strong's H7368 in the following manner: ...far (36x), ...off (9x), ...away (7x), remove (5x), good way (1x).
verb
  1. to be or become far, be or become distant, be removed, go far away

    1. (Qal) to be far, be distant

    2. (Piel) to send far away, extend

    3. (Hiphil)

      1. to make or exhibit distance, be gone far

      2. to remove, put far away

  2. (Niphal) loose

    infinitive verb (as an adverb)
  3. at a distance

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָחַק râchaq, raw-khak'; a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation):—(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).
STRONGS H7368: Abbreviations
רָחַק verb be, or become, far, distant (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Assyrian especially adjective rûḳu, far; compare Arabic bdb093409 choice wine (i.e. from a distance) Frä158; Ethiopic bdb093410 be far, Sabean רחק CISiv, nos. 95, 98; Aramaic רְחֵיק, רְחַק, and (often in derived species and derivatives) bdb093411); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ר׳ Isaiah 59:9; Lamentations 1:16, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִרְחַק Deuteronomy 12:21 +, etc.; Imperative feminine singular רַחֲקִי Isaiah 54:14, masculine plural רַחֲקוּ Ezekiel 11:15 < Perfect רָֽחֲקוּ Ra Hi Sm Co Toy Krae; Infinitive construct רְחֹק Psalm 103:12; Ecclesiastes 3:5, לְרָֽחֳקָה Ezekiel 8:6; — be far, distant: with מִן person, of place Deuteronomy 12:21; Deuteronomy 14:24, of person, = neglect, abandon, Proverbs 19:7, especially in Psalms, of י׳, Psalm 22:12; Psalm 22:20 (מִן person omitted), Psalm 35:22; Psalm 38:22; Psalm 71:12; of utter absence, or non-existence Lamentations 1:16, compare Isaiah 49:19 (absolute), subject justice Isaiah 59:9 (opposed to הִשִּׂיג), compare Isaiah 59:11 (|| אַיִן), subject blessing Psalm 109:17; subject עֲצַת רְשָׁעִים Job 21:16, 18; with מֵעַל person (י׳), of Israel (figurative) Jeremiah 2:5, compare Ezekiel 44:10; = far from (land of) י׳ Ezekiel 11:15 (see above; Krae insert אֶרֶץ); with מֵעַל location Ezekiel 8:6 (of י׳), מִן local (east from west) Psalm 103:12; with מִן of thing (figurative): תּוֺרָֽתְךָ Psalm 119:150 (opposed to קרב); מִיֶּשַׁע Job 5:14, מֵעשֶׁק Isaiah 54:14, compare Proverbs 22:5; = wholly abstain from Exodus 23:7 (E), so (מִן infinitive) Ecclesiastes 3:5; absolute of י׳'s righteousness, with reference to time Isaiah 46:13 (|| אחר; opposed to קרב). — יִרְחַקחֹֿק Micah 7:11 boundary shall become distant, i.e. territory be enlarged (? corrupt, compare We Now); ירחק חֶבֶל הַכֶּסֶף Kt Ecclesiastes 12:6 be removed ? Qr יֵרָתֵק be joined ? Greek Version of the LXX ἀνατραπῇ, Vulgate rumpatur, compare Syriac Version, read probably יִנָּתֵק Pfannk Thes Ew De Siegf BuhlLex.
Pi. Perfect 3rd person masculine singular רִחַק Isaiah 6:12, of י׳, send far away, accusative of person; of people, לִבּוֺ ר׳ Isaiah 29:13, with מִן of י׳; 2nd person masculine singular רִחַקְתָּ Isaiah 26:15 thou hast far extended (with accusative) all the ends (boundaries) of the land; Imperfect 3rd person masculine plural יְרַחֲקוּ אֶתוְֿנוּתָם Ezekiel 43:9.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִרְחִיק Job 19:13; Psalm 103:12, 1st person singular suffix הִרְחַקְתִּים Ezekiel 11:16, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular suffix יַרְחִיקֶנָּה Proverbs 22:15, 2nd person masculine singular תַּרְחִיק Job 22:23, etc.; Imperative masculine singular הַרְחֵק Proverbs 4:24 + 2 times, הַרְחַ֑ק Job 13:21, suffix הַרְחִיקֵהוּ Job 11:14; Infinitive absolute הַרְחֵק Genesis 21:16 +, construct הַרְחִיק Jeremiah 27:10, suffix הַרְחִיקָם Joel 4:6; —
1. direct causation make, or exhibit, distance, be gone far, subject person: Genesis 44:4 (J), with מִן local Joshua 8:4 (JE), Judges 18:22; followed by infinitive construct לָלֶכֶת הַרְחֵק לֹא תַר׳ Exodus 8:24 (J), compare Psalm 55:8, Infinitive absolute as adverb = at a distance Genesis 21:16 (E), with מִן local Exodus 33:7 (E), Joshua 3:16 (J E; הַר׳ מְאֹד מִן, Qr; > Kt ב for מן).
2. indirect causation remove, put far away, with accusative of person + מֵעַל of land Jeremiah 27:10, compare Joel 4:6, + מֵעַל person Job 19:13 and (accusative הַצְּפוֺנִי) Joel 2:20, + מִן person Psalm 88:9; Psalm 88:19; + בַּגּוֺיִם Ezekiel 11:16; with accusative כַּף + מֵעַל person Job 13:21, with accusative דֶּרֶךְ + id. Proverbs 5:8; with accusative of sin + מִן person Proverbs 4:24; Job 11:14 (מִן person omitted); Proverbs 22:15; Proverbs 30:8; Psalm 103:12; + מִן local Job 22:23.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

21:16; 21:16; 44:4

Exodus

8:24; 23:7; 33:7

Deuteronomy

12:21; 12:21; 14:24

Joshua

3:16; 8:4

Judges

18:22

Job

5:14; 11:14; 11:14; 13:21; 13:21; 19:13; 19:13; 21:16; 21:18; 22:23; 22:23

Psalms

22:12; 22:20; 35:22; 38:22; 55:8; 71:12; 88:9; 103:12; 103:12; 103:12; 103:12; 109:17; 119:150

Proverbs

4:24; 4:24; 5:8; 19:7; 22:5; 22:15; 22:15; 30:8

Ecclesiastes

3:5; 3:5; 12:6

Isaiah

6:12; 26:15; 29:13; 46:13; 49:19; 54:14; 54:14; 59:9; 59:9; 59:11

Jeremiah

2:5; 27:10; 27:10

Lamentations

1:16; 1:16

Ezekiel

8:6; 8:6; 11:15; 11:15; 11:16; 11:16; 43:9; 44:10

Joel

2:20

Micah

7:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7368 matches the Hebrew רָחַק (rāḥaq),
which occurs 58 times in 56 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 21:16–Eze 11:15)

Unchecked Copy BoxGen 21:16 - And she goeth and sitteth by herself over-against, afar off, about a bow-shot, for she said, 'Let me not look on the death of the lad;' and she sitteth over-against, and lifteth up her voice, and weepeth.
Unchecked Copy BoxGen 44:4 - they have gone out of the city -- they have not gone far off -- and Joseph hath said to him who is over his house, 'Rise, pursue after the men; and thou hast overtaken them, and thou hast said unto them, Why have ye recompensed evil for good?
Unchecked Copy BoxExo 8:28 - And Pharaoh saith, 'I send you away, and ye have sacrificed to Jehovah your God in the wilderness, only go not very far off; make ye supplication for me;'
Unchecked Copy BoxExo 23:7 - from a false matter thou dost keep far off, and an innocent and righteous man thou dost not slay; for I do not justify a wicked man.
Unchecked Copy BoxExo 33:7 - And Moses taketh the tent, and hath stretched it out at the outside of the camp, afar off from the camp, and hath called it, 'Tent of Meeting;' and it hath come to pass, every one seeking Jehovah goeth out unto the tent of meeting, which is at the outside of the camp.
Unchecked Copy BoxDeu 12:21 - 'When the place is far from thee which Jehovah thy God doth choose to put His name there, then thou hast sacrificed of thy herd and of thy flock which Jehovah hath given to thee, as I have commanded thee, and hast eaten within thy gates, of all the desire of thy soul;
Unchecked Copy BoxDeu 14:24 - 'And when the way is too much for thee, that thou art not able to carry it -- when the place is too far off from thee which Jehovah thy God doth choose to put His name there, when Jehovah thy God doth bless thee; --
Unchecked Copy BoxJos 3:16 - that the waters stand; those coming down from above have risen -- one heap, very far above Adam the city, which is at the side of Zaretan; and those going down by the sea of the plain, the Salt Sea, have been completely cut off; and the people have passed through over-against Jericho;
Unchecked Copy BoxJos 8:4 - and commandeth them, saying, 'See, ye are liers in wait against the city, at the rear of the city, ye go not very far off from the city, and all of you have been prepared,
Unchecked Copy BoxJdg 18:22 - They have been far off from the house of Micah -- and the men who are in the houses which are near the house of Micah have been called together, and overtake the sons of Dan,
Unchecked Copy BoxJob 5:4 - Far are his sons from safety, And they are bruised in the gate, And there is no deliverer.
Unchecked Copy BoxJob 11:14 - If iniquity is in thy hand, put it far off, And let not perverseness dwell in thy tents.
Unchecked Copy BoxJob 13:21 - Thy hand put far off from me, And Thy terror let not terrify me.
Unchecked Copy BoxJob 19:13 - My brethren from me He hath put far off, And mine acquaintances surely Have been estranged from me.
Unchecked Copy BoxJob 21:16 - Lo, not in their hand is their good, (The counsel of the wicked Hath been far from me.)
Unchecked Copy BoxJob 22:18 - And he hath filled their houses with good: (And the counsel of the wicked Hath been far from me.)
Unchecked Copy BoxJob 22:23 - If thou dost return unto the Mighty Thou art built up, Thou puttest iniquity far from thy tents.
Unchecked Copy BoxJob 30:10 - They have abominated me, They have kept far from me, And from before me have not spared to spit.
Unchecked Copy BoxPsa 22:11 - Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper.
Unchecked Copy BoxPsa 22:19 - And Thou, O Jehovah, be not far off, O my strength, to help me haste.
Unchecked Copy BoxPsa 35:22 - Thou hast seen, O Jehovah, Be not silent, O Lord -- be not far from me,
Unchecked Copy BoxPsa 38:21 - Do not forsake me, O Jehovah, My God, be not far from me,
Unchecked Copy BoxPsa 55:7 - Lo, I move far off, I lodge in a wilderness. Selah.
Unchecked Copy BoxPsa 71:12 - O God, be not far from me, O my God, for my help make haste.
Unchecked Copy BoxPsa 88:8 - Thou hast put mine acquaintance far from me, Thou hast made me an abomination to them, Shut up -- I go not forth.
Unchecked Copy BoxPsa 88:18 - Thou hast put far from me lover and friend, Mine acquaintance is the place of darkness!
Unchecked Copy BoxPsa 103:12 - As the distance of east from west He hath put far from us our transgressions.
Unchecked Copy BoxPsa 109:17 - And he loveth reviling, and it meeteth him, And he hath not delighted in blessing, And it is far from him.
Unchecked Copy BoxPsa 119:150 - Near have been my wicked pursuers, From Thy law they have been far off.
Unchecked Copy BoxPro 4:24 - Turn aside from thee a froward mouth, And perverse lips put far from thee,
Unchecked Copy BoxPro 5:8 - Keep far from off her thy way, And come not near unto the opening of her house,
Unchecked Copy BoxPro 19:7 - All the brethren of the poor have hated him, Surely also his friends have been far from him, He is pursuing words -- they are not!
Unchecked Copy BoxPro 22:5 - Thorns -- snares are in the way of the perverse, Whoso is keeping his soul is far from them.
Unchecked Copy BoxPro 22:15 - Folly is bound up in the heart of a youth, The rod of chastisement putteth it far from him.
Unchecked Copy BoxPro 30:8 - Vanity and a lying word put far from me, Poverty or wealth give not to me, Cause me to eat the bread of my portion,
Unchecked Copy BoxEcc 3:5 - A time to cast away stones, And a time to heap up stones. A time to embrace, And a time to be far from embracing.
Unchecked Copy BoxEcc 12:6 - While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well.
Unchecked Copy BoxIsa 6:12 - And Jehovah hath put man far off, And great is the forsaken part in the heart of the land.
Unchecked Copy BoxIsa 26:15 - Thou hast added to the nation, O Jehovah, Thou hast added to the nation, Thou hast been honoured, Thou hast put far off all the ends of earth.
Unchecked Copy BoxIsa 29:13 - And the Lord saith: Because drawn near hath this people, with its mouth, And with its lips they have honoured Me, And its heart it hath put far off from Me, And their fear of Me is -- A precept of men is taught!
Unchecked Copy BoxIsa 46:13 - I have brought near My righteousness, It is not far off, And My salvation -- it doth not tarry, And I have given in Zion salvation, To Israel My glory!
Unchecked Copy BoxIsa 49:19 - Because thy wastes, and thy desolate places, And the land of thy ruins, Surely now are straitened because of inhabitants, And far off have been those consuming thee.
Unchecked Copy BoxIsa 54:14 - In righteousness thou establishest thyself, Be far from oppression, for thou fearest not, And from ruin, for it cometh not near unto thee.
Unchecked Copy BoxIsa 59:9 - Therefore hath judgment been far from us, And righteousness reacheth us not, We wait for light, and lo, darkness, For brightness -- in thick darkness we go,
Unchecked Copy BoxIsa 59:11 - We make a noise as bears -- all of us, And as doves we coo sorely; We wait for judgment, and there is none, For salvation -- it hath been far from us.
Unchecked Copy BoxJer 2:5 - Thus said Jehovah: What -- have your fathers found in Me perversity, That they have gone far off from Me, And go after the vanity, and become vain,
Unchecked Copy BoxJer 27:10 - For falsehood they are prophesying to you, so as to remove you far from off your ground, and I have driven you out, and ye have perished.
Unchecked Copy BoxLam 1:16 - For these I am weeping, My eye, my eye, is running down with waters, For, far from me hath been a comforter, Refreshing my soul, My sons have been desolate, For mighty hath been an enemy.
Unchecked Copy BoxEze 8:6 - And He saith unto me, 'Son of man, art thou seeing what they are doing? the great abominations that the house of Israel are doing here, to keep far off from My sanctuary; and again thou dost turn, thou dost see great abominations.'
Unchecked Copy BoxEze 11:15 - 'Son of man, thy brethren, thy brethren, men of thy kindred, and all the house of Israel -- all of it, are they to whom inhabitants of Jerusalem have said, Keep far off from Jehovah;

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 21:16–Eze 11:15) Gen 21:16–Eze 11:15

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan