Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H727 - 'ārôn

Choose a new font size and typeface
אָרוֹן
Transliteration
'ārôn
Pronunciation
aw-rone'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From אָרָה (H717) (in the sense of gathering)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 166a

Strong’s Definitions

אָרוֹן ʼârôwn, aw-rone'; or אָרֹן ʼârôn; from H717 (in the sense of gathering); a box:—ark, chest, coffin.

KJV Translation Count — Total: 202x

The KJV translates Strong's H727 in the following manner: ark (195x), chest (6x), coffin (1x).

KJV Translation Count — Total: 202x
The KJV translates Strong's H727 in the following manner: ark (195x), chest (6x), coffin (1x).

  1. chest, ark

    1. money chest

    2. Ark of the Covenant

  2. (TWOT) coffin

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָרוֹן ʼârôwn, aw-rone'; or אָרֹן ʼârôn; from H717 (in the sense of gathering); a box:—ark, chest, coffin.
STRONGS H727: Abbreviations
אֲרוֺן, with article הָאָרוֺן, הָאָרֹן 203 noun masculineExodus 35:12 (feminine1 Samuel 4:17; 2 Chronicles 8:11) chest, ark (Phoenician ארן, sarcophagus, Assyrian êrênu (& êrû) chest ZimBP 6, 22, Arabic إِرَانً, chest, so Aramaic axnuvRAf  , also Nabataean ארנא, Vogp. 102, Phoenician; Mishna also plural ארונות) — only singular; absolute † אֲרוֺן 2 Kings 12:10 2 Chronicles 24:8; with article הָאָרוֺן Deuteronomy 10:2 — Exodus Leviticus Numbers where הָאָרֹן (Exodus 25:14 (twice in verse) + 13 times Exodus; Leviticus 16:2; Numbers 3:31; Numbers 10:35); construct אֲרוֺן Exodus 25:10 +, אֲרֹן Exodus 30:6; Numbers 4:5; Numbers 7:89 —
†1. chest, for money-offerings 2 Kings 12:10; 2 Kings 12:11; 2 Chronicles 24:8, 10, 11 (twice in verse).
†2. sarcophagus, mummy-case of Joseph Genesis 50:26 (E).
3. chest, ark in tabernacle & temple, containing tables of law, with cherubim above, the especially seat of י׳ among his people, only Hexateuch (71 times) Samuel (61 times) Kings (12 times) & Chronicles (48 times) + Judges 20:27; Jeremiah 3:16; Psalm 132:8; used alone & in various combinations (compare SeyringZAW 1891, 114 f.).
a. indefinite אֲרוֺן עֲצֵי שִׁטִּים an ark of shittim-wood Exodus 25:10; Deuteronomy 10:3 compare Deuteronomy 10:1.
b. def. הָא׳ Exodus 25:14 + 54 times (Hexateuch P, except Joshua J E; Samuel Kings Chronicles).
c. יהוה א׳ Joshua 4:11 + 32 times Joshua (J E D) Samuel Kings Chronicles.
d. א׳ אֱלֹהִים † 1 Samuel 3:3; 1 Samuel 4:11; הָאֱלֹהִים א׳ 1 Samuel 4:13 + 32 times Samuel, Chronicles (but 1 Samuel 14:18 (twice in verse) read הָאֵפוֺד Greek Version of the LXX We Dr), compare אֱלֹהֵינוּ א׳ † 1 Chronicles 13:3.
e. אלהי יִשְׂרָאֵל א׳ 1 Samuel 5:7 + 6 times Samuel, term used only by Philistines; יהוה אלהי יִשְׂרָאֵל א׳ † 1 Chronicles 15:12, 14; יהוה אֱלֹהֵיכֶם א׳ † Joshua 4:5 (JE); א׳ אֲדֹנָי יהוה † 1 Kings 2:26; יחוה אֲדוֺן כָּל־הָאָרֶץ א׳ † Joshua 3:13 (J E D) compare אדון כל־הארץ [הברית] א׳ Joshua 3:11, where הברית (with article) is probably interpolated, see Di; only once & late the long phrase האלהים יהוה יוֺשֵׁב א׳ הַכְּרוּבִים אֲשֶׁר נִקְרָא־שֵׁם 1 Chronicles 13:6.
f. in combination with בְּרִית, largely D & under D's influence; ארון הַבְּרִית ark of the covenant † Joshua 3:6 (twice in verse); Joshua 3:8; Joshua 4:9; Joshua 6:6 (all J E D); בְּרִית יהוה א׳ Numbers 10:33; Numbers 14:44 (both J) Deuteronomy 10:8; Deuteronomy 31:9, 25; Joshua 4:7, 18; Joshua 6:8; Joshua 8:33; Jeremiah 3:16 + 17 times Samuel Kings Chronicles; once longer צְבָאוֺת ישֵׁב הַכְּרֻבִים בְּרִית י׳ א׳ † 1 Samuel 4:4; also בְּרִית הָאֱלֹהִים א׳ † Judges 20:27; 1 Samuel 4:4; 2 Samuel 15:24; 1 Chronicles 16:6; & אלהיכם בְּרִית א׳ א׳ Deuteronomy 31:26; Joshua 3:3.
g. אֲרוֺן הָעֵדוּת ark of the testimony, only in P, corresponding to בְּרִית א׳ (compare Di on Exodus 25:16), Exodus 25:22 + 8 times Exodus; Numbers 4:5; Numbers 7:84; Joshua 4:16.
h. † הַקֹּדֶשׁ א׳ 2 Chronicles 35:3.
i. עֻזֶּךָ֑ א׳ the ark of thy strength 2 Chronicles 6:41; Psalm 132:8. — (compare also tables given by Seyringl.c.& his theory as to earliest designation of ark.)
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

50:26

Exodus

25:10; 25:10; 25:14; 25:14; 25:16; 25:22; 30:6; 35:12

Leviticus

16:2

Numbers

3:31; 4:5; 4:5; 7:84; 7:89; 10:33; 10:35; 14:44

Deuteronomy

10:1; 10:2; 10:3; 10:8; 31:9; 31:25; 31:26

Joshua

3:3; 3:6; 3:8; 3:11; 3:13; 4:5; 4:7; 4:9; 4:11; 4:16; 4:18; 6:6; 6:8; 8:33

Judges

20:27; 20:27

1 Samuel

3:3; 4:4; 4:4; 4:11; 4:13; 4:17; 5:7; 14:18

2 Samuel

15:24

1 Kings

2:26

2 Kings

12:10; 12:10; 12:11

1 Chronicles

13:3; 13:6; 15:12; 15:14; 16:6

2 Chronicles

6:41; 8:11; 24:8; 24:8; 24:10; 24:11; 35:3

Psalms

132:8; 132:8

Jeremiah

3:16; 3:16

H727

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H727 matches the Hebrew אָרוֹן ('ārôn),
which occurs 40 times in 33 verses in '1Sa' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 3:3

Unchecked Copy Box1Sa 3:3 - la lampe de Dieu n'était pas encore éteinte, et Samuel était couché dans le temple de l'Éternel, où était l'arche de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:3

Unchecked Copy Box1Sa 4:3 - Le peuple rentra au camp, et les anciens d'Israël dirent: Pourquoi l'Éternel nous a-t-il laissé battre aujourd'hui par les Philistins? Allons chercher à Silo l'arche de l'alliance de l'Éternel; qu'elle vienne au milieu de nous, et qu'elle nous délivre de la main de nos ennemis.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:4

Unchecked Copy Box1Sa 4:4 - Le peuple envoya à Silo, d'où l'on apporta l'arche de l'alliance de l'Éternel des armées qui siège entre les chérubins. Les deux fils d'Éli, Hophni et Phinées, étaient là, avec l'arche de l'alliance de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:5

Unchecked Copy Box1Sa 4:5 - Lorsque l'arche de l'alliance de l'Éternel entra dans le camp, tout Israël poussa de grands cris de joie, et la terre en fut ébranlée.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:6

Unchecked Copy Box1Sa 4:6 - Le retentissement de ces cris fut entendu des Philistins, et ils dirent: Que signifient ces grands cris qui retentissent dans le camp des Hébreux? Et ils apprirent que l'arche de l'Éternel était arrivée au camp.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:11

Unchecked Copy Box1Sa 4:11 - L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Éli, Hophni et Phinées, moururent.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:13

Unchecked Copy Box1Sa 4:13 - Lorsqu'il arriva, Éli était dans l'attente, assis sur un siège près du chemin, car son coeur était inquiet pour l'arche de Dieu. A son entrée dans la ville, cet homme donna la nouvelle, et toute la ville poussa des cris.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:17

Unchecked Copy Box1Sa 4:17 - Celui qui apportait la nouvelle dit en réponse: Israël a fui devant les Philistins, et le peuple a éprouvé une grande défaite; et même tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, et l'arche de Dieu a été prise.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:18

Unchecked Copy Box1Sa 4:18 - A peine eut-il fait mention de l'arche de Dieu, qu'Éli tomba de son siège à la renverse, à côté de la porte; il se rompit la nuque et mourut, car c'était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:19

Unchecked Copy Box1Sa 4:19 - Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d'accoucher. Lorsqu'elle entendit la nouvelle de la prise de l'arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:21

Unchecked Copy Box1Sa 4:21 - Elle appela l'enfant I Kabod, en disant: La gloire est bannie d'Israël! C'était à cause de la prise de l'arche de Dieu, et à cause de son beau-père et de son mari.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:22

Unchecked Copy Box1Sa 4:22 - Elle dit: La gloire est bannie d'Israël, car l'arche de Dieu est prise!

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 5:1

Unchecked Copy Box1Sa 5:1 - Les Philistins prirent l'arche de Dieu, et ils la transportèrent d'Ében Ézer à Asdod.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 5:2

Unchecked Copy Box1Sa 5:2 - Après s'être emparés de l'arche de Dieu, les Philistins la firent entrer dans la maison de Dagon et la placèrent à côté de Dagon.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 5:3

Unchecked Copy Box1Sa 5:3 - Le lendemain, les Asdodiens, qui s'étaient levés de bon matin, trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l'arche de l'Éternel. Ils prirent Dagon, et le remirent à sa place.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 5:4

Unchecked Copy Box1Sa 5:4 - Le lendemain encore, s'étant levés de bon matin, ils trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l'arche de l'Éternel; la tête de Dagon et ses deux mains étaient abattues sur le seuil, et il ne lui restait que le tronc.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 5:7

Unchecked Copy Box1Sa 5:7 - Voyant qu'il en était ainsi, les gens d'Asdod dirent: L'arche du Dieu d'Israël ne restera pas chez nous, car il appesantit sa main sur nous et sur Dagon, notre dieu.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 5:8

Unchecked Copy Box1Sa 5:8 - Et ils firent chercher et assemblèrent auprès d'eux tous les princes des Philistins, et ils dirent: Que ferons-nous de l'arche du Dieu d'Israël? Les princes répondirent: Que l'on transporte à Gath l'arche du Dieu d'Israël. Et l'on y transporta l'arche du Dieu d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 5:10

Unchecked Copy Box1Sa 5:10 - Alors ils envoyèrent l'arche de Dieu à Ékron. Lorsque l'arche de Dieu entra dans Ékron, les Ékroniens poussèrent des cris, en disant: On a transporté chez nous l'arche du Dieu d'Israël, pour nous faire mourir, nous et notre peuple!

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 5:11

Unchecked Copy Box1Sa 5:11 - Et ils firent chercher et assemblèrent tous les princes des Philistins, et ils dirent: Renvoyez l'arche du Dieu d'Israël; qu'elle retourne en son lieu, et qu'elle ne nous fasse pas mourir, nous et notre peuple. Car il y avait dans toute la ville une terreur mortelle; la main de Dieu s'y appesantissait fortement.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 6:1

Unchecked Copy Box1Sa 6:1 - L'arche de l'Éternel fut sept mois dans le pays des Philistins.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 6:2

Unchecked Copy Box1Sa 6:2 - Et les Philistins appelèrent les prêtres et les devins, et ils dirent: Que ferons-nous de l'arche de l'Éternel? Faites-nous connaître de quelle manière nous devons la renvoyer en son lieu.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 6:3

Unchecked Copy Box1Sa 6:3 - Ils répondirent: Si vous renvoyez l'arche du Dieu d'Israël, ne la renvoyez point à vide, mais faites à Dieu un sacrifice de culpabilité; alors vous guérirez, et vous saurez pourquoi sa main ne s'est pas retirée de dessus vous.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 6:8

Unchecked Copy Box1Sa 6:8 - Vous prendrez l'arche de l'Éternel, et vous la mettrez sur le char; vous placerez à côté d'elle, dans un coffre, les objets d'or que vous donnez à l'Éternel en offrande pour le péché; puis vous la renverrez, et elle partira.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 6:11

Unchecked Copy Box1Sa 6:11 - Ils mirent sur le char l'arche de l'Éternel, et le coffre avec les souris d'or et les figures de leurs tumeurs.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 6:13

Unchecked Copy Box1Sa 6:13 - Les habitants de Beth Schémesch moissonnaient les blés dans la vallée; ils levèrent les yeux, aperçurent l'arche, et se réjouirent en la voyant.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 6:15

Unchecked Copy Box1Sa 6:15 - Les Lévites descendirent l'arche de l'Éternel, et le coffre qui était à côté d'elle et qui contenait les objets d'or; et ils posèrent le tout sur la grande pierre. Les gens de Beth Schémesch offrirent en ce jour des holocaustes et des sacrifices à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 6:18

Unchecked Copy Box1Sa 6:18 - Il y avait aussi des souris d'or selon le nombre de toutes les villes des Philistins, appartenant aux cinq chefs, tant des villes fortifiées que des villages sans murailles. C'est ce qu'atteste la grande pierre sur laquelle on déposa l'arche de l'Éternel, et qui est encore aujourd'hui dans le champ de Josué de Beth Schémesch.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 6:19

Unchecked Copy Box1Sa 6:19 - L'Éternel frappa les gens de Beth Schémesch, lorsqu'ils regardèrent l'arche de l'Éternel; il frappa [cinquante mille] soixante-dix hommes parmi le peuple. Et le peuple fut dans la désolation, parce que l'Éternel l'avait frappé d'une grande plaie.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 6:21

Unchecked Copy Box1Sa 6:21 - Ils envoyèrent des messagers aux habitants de Kirjath Jearim, pour leur dire: Les Philistins ont ramené l'arche de l'Éternel; descendez, et faites-la monter vers vous.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 7:1

Unchecked Copy Box1Sa 7:1 - Les gens de Kirjath Jearim vinrent, et firent monter l'arche de l'Éternel; ils la conduisirent dans la maison d'Abinadab, sur la colline, et ils consacrèrent son fils Éléazar pour garder l'arche de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 7:2

Unchecked Copy Box1Sa 7:2 - Il s'était passé bien du temps depuis le jour où l'arche avait été déposée à Kirjath Jearim. Vingt années s'étaient écoulées. Alors toute la maison d'Israël poussa des gémissements vers l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 14:18

Unchecked Copy Box1Sa 14:18 - Et Saül dit à Achija: Fais approcher l'arche de Dieu! -Car en ce temps l'arche de Dieu était avec les enfants d'Israël.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan