Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7264 - rāḡaz

Choose a new font size and typeface
רָגַז
Transliteration
rāḡaz
Pronunciation
raw-gaz'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2112

Strong’s Definitions

רָגַז râgaz, raw-gaz'; a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):—be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H7264 in the following manner: tremble (12x), move (7x), rage (5x), shake (3x), disquiet (3x), troubled (3x), quake (2x), afraid (1x), miscellaneous (5x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H7264 in the following manner: tremble (12x), move (7x), rage (5x), shake (3x), disquiet (3x), troubled (3x), quake (2x), afraid (1x), miscellaneous (5x).

  1. tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed

    1. (Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed

    2. (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb

    3. (Hithpael) to excite oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָגַז râgaz, raw-gaz'; a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):—be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
STRONGS H7264: Abbreviations
† רָגַז verb be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed (Phoenician Iph. (+ Infinitive absolute Qal) disquiet, disturb, Inscription Tabn.4.6.7; Late Hebrew Hiph. provoke to wrath; bdb091901, tremble (with rage, fear, Dozy); V, VIII, rumble (of thunder, Frey), bdb091902 a trembling disease (of camels), etc.; Aramaic רְגַו tremble, rage, bdb091903 be enraged; Zinjirli רגז wrath, Lzb367); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular consecutive וְרָגַז Proverbs 29:9, 3rd person feminine singular רָֽגְזָה Isaiah 14:9 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִרְגַּז 2 Samuel 7:10; 1 Chronicles 17:9, 2nd person feminine singular וַתִּרְגְּוִי Ezekiel 16:43 (but see below); 3rd person masculine plural יִרְגְּזוּן Habakkuk 3:7, יִרְגָּז֑וּן Exodus 15:14, etc.; Imperative masculine singular רְגָ֫זָה (Ges§ 48 i) Isaiah 32:11: masculine plural רִגְזוּ Psalm 4:5; — quake, subject אֶרֶץ 1 Samuel 14:15; Amos 8:8 (עַל of thing), Psalm 77:19 (+ רָעַשׁ), Joel 2:10 (לִפְנֵי of locusts; || רלשׁ), Proverbs 30:21(תַּחַת person); subject מוֺסְדֵי הָרִים Psalm 18:8 (|| רעשׁ), = 2 Samuel 22:8 (מוֺסְדוֺת הַשָׁמַיִם; || id.); הֶהָרִים Isaiah 5:25; תְּהֹמוֺת Psalm 77:17; of tent-curtains Habakkuk 3:7 (figurative of terror of tent-dwellers); of people, in dread, with מִפְּנֵי person Deuteronomy 2:25 (|| חוּל), Isaiah 64:1; with עַל of thing Jeremiah 33:9 (+ פָּחַד); absolute, Exodus 15:14 (|| חִיל אָחַז וגו׳), Psalm 99:1; Joel 2:1; pregnantly = come quivering Micah 7:17 (מִן local); of person, in fear, awe, Genesis 45:24 (ב location), Isaiah 32:11 (|| הָרַד), Isaiah 32:10; Psalm 4:5; Habakkuk 3:16 (תַּחְתַּי), compare of בִּטְנִי Habakkuk 3:16; of Israel, = be disquieted, 2 Samuel 7:10 = 1 Chronicles 17:9; be excited, perturbed, of person 2 Samuel 19:1 (by grief; compare Dr), שְׁאוֺל Isaiah 14:9 (surprise; ל person); in rage, with ל, at, Ezekiel 16:43 (of Jerusalem personified; but read Hiph. (i.e. didst enrage me) Greek Version of the LXX Syriac Version Vulgate Targum Hi Sm Co Berthol Toy Krae); probably also וְשָׂחַק וְר׳ Proverbs 29:9; of י׳ Isaiah 28:
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִרְגִּיז Isaiah 23:11; 2nd person masculine singular suffix הִרְגַּזְחַנִי 1 Samuel 28:15; Imperfect 1st person singular ארְגִּיו Isaiah 13:13; Infinitive construct הִרְגִּיז (Ges§ 53 l) Jeremiah 50:34; Participle מִרְגִּיז Isaiah 14:16; Job 9:6, plural construct מַרְגִּיזֵי Job 12:6; — cause to quake, disquiet, enrage: cause earth to quake Isaiah 14:16 (figurative; || רעשׁ), Job 9:6 shake earth מִמְּקוֺמָהּ; heavens Isaiah 13:13 (|| רעשׁ); kingdoms Isaiah 23:11; cause disquiet, with ל person, Jeremiah 50:34 (|| רגע); = disturb 1 Samuel 28:15 (compare Phoenician תרגזן, Inscription Tabn.4 Drsm xxviii);= enrage, provoke, מַרְגִּיזֵי אֵל Job 12:6; so also probably Ezekiel 16:43 (reading תַּרְגִּזִי לִי), see Qal near the end.
Hithp. excite oneself, only Infinitiveconstruct suffix אלי הִתְרַגֶּזְךָ thine exciting thyself (to rage) against me, 2 Kings 19:27, 26 = Isaiah 37:28, 29.

See related Aramaic BDB entry H7265.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:24

Exodus

15:14; 15:14

Deuteronomy

2:25

1 Samuel

14:15; 28:15; 28:15

2 Samuel

7:10; 7:10; 19:1; 22:8

2 Kings

19:26; 19:27

1 Chronicles

17:9; 17:9

Job

9:6; 9:6; 12:6; 12:6

Psalms

4:5; 4:5; 18:8; 77:17; 77:19; 99:1

Proverbs

29:9; 29:9; 30:21

Isaiah

5:25; 13:13; 13:13; 14:9; 14:9; 14:16; 14:16; 23:11; 23:11; 28; 32:10; 32:11; 32:11; 37:28; 37:29; 64:1

Jeremiah

33:9; 50:34; 50:34

Ezekiel

16:43; 16:43; 16:43

Joel

2:1; 2:10

Amos

8:8

Micah

7:17

Habakkuk

3:7; 3:7; 3:16; 3:16

H7264

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7264 matches the Hebrew רָגַז (rāḡaz),
which occurs 41 times in 40 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:24

Unchecked Copy BoxGen 45:24 - И отпустил братьев своих, и они пошли. И сказал им: не ссорьтесь на дороге.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:14

Unchecked Copy BoxExo 15:14 - Услышали народы и трепещут: ужас объял жителей Филистимских;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:25

Unchecked Copy BoxDeu 2:25 - с сего дня Я начну распространять страх и ужас пред тобою на народы под всем небом; те, которые услышат о тебе, вострепещут и ужаснутся тебя.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:15

Unchecked Copy Box1Sa 14:15 - И произошел ужас в стане на поле и во всем народе; передовые отряды и опустошавшие землю пришли в трепет; дрогнула вся земля, и был ужас великий от Господа.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:15

Unchecked Copy Box1Sa 28:15 - И сказал Самуил Саулу: для чего ты тревожишь меня, чтобы я вышел? И отвечал Саул: тяжело мне очень; Филистимляне воюют против меня, а Бог отступил от меня и более не отвечает мне ни чрез пророков, ни во сне; потому я вызвал тебя, чтобы ты научил меня, что мне делать.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 7:10

Unchecked Copy Box2Sa 7:10 - И Я устрою место для народа Моего, для Израиля, и укореню его, и будет он спокойно жить на месте своем, и не будет тревожиться больше, и люди нечестивые не станут более теснить его, как прежде,

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:33

Unchecked Copy Box2Sa 18:33 - И смутился царь, и пошел в горницу над воротами, и плакал, и когда шел, говорил так: сын мой Авессалом! сын мой, сын мой Авессалом! о, кто дал бы мне умереть вместо тебя, Авессалом, сын мой, сын мой!

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:8

Unchecked Copy Box2Sa 22:8 - Потряслась, всколебалась земля, дрогнули и подвиглись основания небес, ибо разгневался [на них Господь].

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:27

Unchecked Copy Box2Ki 19:27 - Сядешь ли ты, выйдешь ли, войдешь ли, Я все знаю; [знаю] и дерзость твою против Меня.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:28

Unchecked Copy Box2Ki 19:28 - За твою дерзость против Меня и [за то, что] надмение твое дошло до ушей Моих, Я вложу кольцо Мое в ноздри твои и удила Мои в рот твой, и возвращу тебя назад тою же дорогою, которою пришел ты.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 17:9

Unchecked Copy Box1Ch 17:9 - и Я устроил место для народа Моего Израиля, и укоренил его, и будет он спокойно жить на месте своем, и не будет более тревожим, и нечестивые не станут больше теснить его, как прежде,

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:6

Unchecked Copy BoxJob 9:6 - сдвигает землю с места ее, и столбы ее дрожат;

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:6

Unchecked Copy BoxJob 12:6 - Покойны шатры у грабителей и безопасны у раздражающих Бога, которые как бы Бога носят в руках своих.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 4:4

Unchecked Copy BoxPsa 4:4 - (rst 4:5) Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших на ложах ваших, и утишитесь;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:7

Unchecked Copy BoxPsa 18:7 - (rst 17:8) Потряслась и всколебалась земля, дрогнули и подвиглись основания гор, ибо разгневался [Бог];

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:16

Unchecked Copy BoxPsa 77:16 - (rst 76:17) Видели Тебя, Боже, воды, видели Тебя воды и убоялись, и вострепетали бездны.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:18

Unchecked Copy BoxPsa 77:18 - (rst 76:19) Глас грома Твоего в круге небесном; молнии освещали вселенную; земля содрогалась и тряслась.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 99:1

Unchecked Copy BoxPsa 99:1 - (rst 98:1) Господь царствует: да трепещут народы! Он восседает на Херувимах: да трясется земля!

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:9

Unchecked Copy BoxPro 29:9 - Умный человек, судясь с человеком глупым, сердится ли, смеется ли, --не имеет покоя.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:21

Unchecked Copy BoxPro 30:21 - От трех трясется земля, четырех она не может носить:

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:25

Unchecked Copy BoxIsa 5:25 - За то возгорится гнев Господа на народ Его, и прострет Он руку Свою на него и поразит его, так что содрогнутся горы, и трупы их будут как помет на улицах. И при всем этом гнев Его не отвратится, и рука Его еще будет простерта.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:13

Unchecked Copy BoxIsa 13:13 - Для сего потрясу небо, и земля сдвинется с места своего от ярости Господа Саваофа, в день пылающего гнева Его.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:9

Unchecked Copy BoxIsa 14:9 - Ад преисподний пришел в движение ради тебя, чтобы встретить тебя при входе твоем; пробудил для тебя Рефаимов, всех вождей земли; поднял всех царей языческих с престолов их.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:16

Unchecked Copy BoxIsa 14:16 - Видящие тебя всматриваются в тебя, размышляют о тебе: 'тот ли это человек, который колебал землю, потрясал царства,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:11

Unchecked Copy BoxIsa 23:11 - Он простер руку Свою на море, потряс царства; Господь дал повеление о Ханаане разрушить крепости его

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:21

Unchecked Copy BoxIsa 28:21 - Ибо восстанет Господь, как на горе Перациме; разгневается, как на долине Гаваонской, чтобы сделать дело Свое, необычайноедело, и совершить действие Свое, чудное Свое действие.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:10

Unchecked Copy BoxIsa 32:10 - Еще несколько дней сверх года, и ужаснетесь, беспечные! ибо не будет обирания винограда, и время жатвы не настанет.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:11

Unchecked Copy BoxIsa 32:11 - Содрогнитесь, беззаботные! ужаснитесь, беспечные! сбросьте одежды, обнажитесь и препояшьте чресла.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:28

Unchecked Copy BoxIsa 37:28 - Сядешь ли ты, выйдешь ли, войдешь ли, Я знаю [всё, знаю] и дерзость твою против Меня.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:29

Unchecked Copy BoxIsa 37:29 - За твою дерзость против Меня и за то, что надмение твое дошло до ушей Моих, Я вложу кольцо Мое в ноздри твои и удила Мои в рот твой, и возвращу тебя назад тою же дорогою, которою ты пришел.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 64:2

Unchecked Copy BoxIsa 64:2 - как от плавящего огня, как от кипятящего воду, чтобы имя Твое сделать известным врагам Твоим; от лица Твоего содрогнулись бы народы.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:9

Unchecked Copy BoxJer 33:9 - И будет для меня [Иерусалим] радостным именем, похвалою и честью пред всеми народами земли, которые услышат о всех благах, какие Я сделаю ему, и изумятся и затрепещут от всех благодеяний и всего благоденствия, которое Я доставлю ему.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:34

Unchecked Copy BoxJer 50:34 - Но Искупитель их силен, Господь Саваоф имя Его; Он разберет дело их, чтобы успокоить землю и привести в трепет жителей Вавилона.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:43

Unchecked Copy BoxEze 16:43 - За то, что ты не вспомнила о днях юности твоей и всем этим раздражала Меня, вот, и Я поведение твое обращу на [твою] голову, говорит Господь Бог, чтобы ты не предавалась более разврату после всех твоих мерзостей.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:1

Unchecked Copy BoxJoe 2:1 - Трубите трубою на Сионе и бейте тревогу на святой горе Моей; да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господень, ибо он близок--

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:10

Unchecked Copy BoxJoe 2:10 - Перед ними потрясется земля, поколеблется небо; солнце и луна помрачатся, и звезды потеряют свой свет.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 8:8

Unchecked Copy BoxAmo 8:8 - Не поколеблется ли от этого земля, и не восплачет ли каждый, живущий на ней? Взволнуется вся она, как река, и будет подниматься и опускаться, как река Египетская.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 7:17

Unchecked Copy BoxMic 7:17 - будут лизать прах как змея, как черви земные выползут они из укреплений своих; устрашатся Господа Бога нашего и убоятся Тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:7

Unchecked Copy BoxHab 3:7 - Грустными видел я шатры Ефиопские; сотряслись палатки земли Мадиамской.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:16

Unchecked Copy BoxHab 3:16 - Я услышал, и вострепетала внутренность моя; при вести о сем задрожали губы мои, боль проникла в кости мои, и колеблется место подо мною; а я должен быть спокоен в день бедствия, когда придет на народ мой грабитель его.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.