Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7264 - rāḡaz

Choose a new font size and typeface
רָגַז
Transliteration
rāḡaz
Pronunciation
raw-gaz'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2112

Strong’s Definitions

רָגַז râgaz, raw-gaz'; a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):—be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H7264 in the following manner: tremble (12x), move (7x), rage (5x), shake (3x), disquiet (3x), troubled (3x), quake (2x), afraid (1x), miscellaneous (5x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H7264 in the following manner: tremble (12x), move (7x), rage (5x), shake (3x), disquiet (3x), troubled (3x), quake (2x), afraid (1x), miscellaneous (5x).

  1. tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed

    1. (Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed

    2. (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb

    3. (Hithpael) to excite oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָגַז râgaz, raw-gaz'; a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):—be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
STRONGS H7264: Abbreviations
† רָגַז verb be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed (Phoenician Iph. (+ Infinitive absolute Qal) disquiet, disturb, Inscription Tabn.4.6.7; Late Hebrew Hiph. provoke to wrath; bdb091901, tremble (with rage, fear, Dozy); V, VIII, rumble (of thunder, Frey), bdb091902 a trembling disease (of camels), etc.; Aramaic רְגַו tremble, rage, bdb091903 be enraged; Zinjirli רגז wrath, Lzb367); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular consecutive וְרָגַז Proverbs 29:9, 3rd person feminine singular רָֽגְזָה Isaiah 14:9 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִרְגַּז 2 Samuel 7:10; 1 Chronicles 17:9, 2nd person feminine singular וַתִּרְגְּוִי Ezekiel 16:43 (but see below); 3rd person masculine plural יִרְגְּזוּן Habakkuk 3:7, יִרְגָּז֑וּן Exodus 15:14, etc.; Imperative masculine singular רְגָ֫זָה (Ges§ 48 i) Isaiah 32:11: masculine plural רִגְזוּ Psalm 4:5; — quake, subject אֶרֶץ 1 Samuel 14:15; Amos 8:8 (עַל of thing), Psalm 77:19 (+ רָעַשׁ), Joel 2:10 (לִפְנֵי of locusts; || רלשׁ), Proverbs 30:21(תַּחַת person); subject מוֺסְדֵי הָרִים Psalm 18:8 (|| רעשׁ), = 2 Samuel 22:8 (מוֺסְדוֺת הַשָׁמַיִם; || id.); הֶהָרִים Isaiah 5:25; תְּהֹמוֺת Psalm 77:17; of tent-curtains Habakkuk 3:7 (figurative of terror of tent-dwellers); of people, in dread, with מִפְּנֵי person Deuteronomy 2:25 (|| חוּל), Isaiah 64:1; with עַל of thing Jeremiah 33:9 (+ פָּחַד); absolute, Exodus 15:14 (|| חִיל אָחַז וגו׳), Psalm 99:1; Joel 2:1; pregnantly = come quivering Micah 7:17 (מִן local); of person, in fear, awe, Genesis 45:24 (ב location), Isaiah 32:11 (|| הָרַד), Isaiah 32:10; Psalm 4:5; Habakkuk 3:16 (תַּחְתַּי), compare of בִּטְנִי Habakkuk 3:16; of Israel, = be disquieted, 2 Samuel 7:10 = 1 Chronicles 17:9; be excited, perturbed, of person 2 Samuel 19:1 (by grief; compare Dr), שְׁאוֺל Isaiah 14:9 (surprise; ל person); in rage, with ל, at, Ezekiel 16:43 (of Jerusalem personified; but read Hiph. (i.e. didst enrage me) Greek Version of the LXX Syriac Version Vulgate Targum Hi Sm Co Berthol Toy Krae); probably also וְשָׂחַק וְר׳ Proverbs 29:9; of י׳ Isaiah 28:
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִרְגִּיז Isaiah 23:11; 2nd person masculine singular suffix הִרְגַּזְחַנִי 1 Samuel 28:15; Imperfect 1st person singular ארְגִּיו Isaiah 13:13; Infinitive construct הִרְגִּיז (Ges§ 53 l) Jeremiah 50:34; Participle מִרְגִּיז Isaiah 14:16; Job 9:6, plural construct מַרְגִּיזֵי Job 12:6; — cause to quake, disquiet, enrage: cause earth to quake Isaiah 14:16 (figurative; || רעשׁ), Job 9:6 shake earth מִמְּקוֺמָהּ; heavens Isaiah 13:13 (|| רעשׁ); kingdoms Isaiah 23:11; cause disquiet, with ל person, Jeremiah 50:34 (|| רגע); = disturb 1 Samuel 28:15 (compare Phoenician תרגזן, Inscription Tabn.4 Drsm xxviii);= enrage, provoke, מַרְגִּיזֵי אֵל Job 12:6; so also probably Ezekiel 16:43 (reading תַּרְגִּזִי לִי), see Qal near the end.
Hithp. excite oneself, only Infinitiveconstruct suffix אלי הִתְרַגֶּזְךָ thine exciting thyself (to rage) against me, 2 Kings 19:27, 26 = Isaiah 37:28, 29.

See related Aramaic BDB entry H7265.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:24

Exodus

15:14; 15:14

Deuteronomy

2:25

1 Samuel

14:15; 28:15; 28:15

2 Samuel

7:10; 7:10; 19:1; 22:8

2 Kings

19:26; 19:27

1 Chronicles

17:9; 17:9

Job

9:6; 9:6; 12:6; 12:6

Psalms

4:5; 4:5; 18:8; 77:17; 77:19; 99:1

Proverbs

29:9; 29:9; 30:21

Isaiah

5:25; 13:13; 13:13; 14:9; 14:9; 14:16; 14:16; 23:11; 23:11; 28; 32:10; 32:11; 32:11; 37:28; 37:29; 64:1

Jeremiah

33:9; 50:34; 50:34

Ezekiel

16:43; 16:43; 16:43

Joel

2:1; 2:10

Amos

8:8

Micah

7:17

Habakkuk

3:7; 3:7; 3:16; 3:16

H7264

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7264 matches the Hebrew רָגַז (rāḡaz),
which occurs 41 times in 40 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:24

Unchecked Copy BoxGen 45:24 - Also ließ er seine Brüder von sich, und sie zogen hin; und er sprach zu ihnen: Zanket nicht auf dem Wege!

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:14

Unchecked Copy BoxExo 15:14 - Da das die Völker hörten, erbebten sie; Angst kam die Philister an;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:25

Unchecked Copy BoxDeu 2:25 - Heutigestages will ich anheben, daß sich vor dir fürchten und erschrecken sollen alle Völker unter dem ganzen Himmel, daß, wenn sie von dir hören, ihnen bange und wehe werden soll vor dir.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:15

Unchecked Copy Box1Sa 14:15 - Und es kam ein Schrecken ins Lager auf dem Felde und ins ganze Volk; die Wache und die streifenden Rotten erschraken auch, also daß das Land erbebte; denn es war ein Schrecken von Gott.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:15

Unchecked Copy Box1Sa 28:15 - Samuel aber sprach zu Saul: Warum hast du mich unruhig gemacht, daß du mich heraufbringen läßt? Saul sprach: Ich bin sehr geängstet: die Philister streiten wider mich, und Gott ist von mir gewichen und antwortet mir nicht, weder durch Propheten noch durch Träume; darum habe ich dich lassen rufen, daß du mir weisest, was ich tun soll.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 7:10

Unchecked Copy Box2Sa 7:10 - Und ich will meinem Volk Israel einen Ort setzen und will es pflanzen, daß es daselbst wohne und nicht mehr in der Irre gehe, und es Kinder der Bosheit nicht mehr drängen wie vormals und seit der Zeit, daß ich Richter über mein Volk Israel verordnet habe;

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:33

Unchecked Copy Box2Sa 18:33 - Da ward der König traurig und ging hinauf auf den Söller im Tor und weinte, und im Gehen sprach er also: Mein Sohn Absalom! mein Sohn, mein Sohn Absalom! Wollte Gott, ich wäre für dich gestorben! O Absalom, mein Sohn, mein Sohn!

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:8

Unchecked Copy Box2Sa 22:8 - Die Erde bebte und ward bewegt; die Grundfesten des Himmels regten sich und bebten, da er zornig war.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:27

Unchecked Copy Box2Ki 19:27 - Ich weiß dein Wohnen, dein Aus-und Einziehen und daß du tobst wider mich.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:28

Unchecked Copy Box2Ki 19:28 - Weil du denn wider mich tobst und dein Übermut vor meine Ohren heraufgekommen ist, so will ich dir einen Ring an deine Nase legen und ein Gebiß in dein Maul und will dich den Weg wieder zurückführen, da du her gekommen bist.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 17:9

Unchecked Copy Box1Ch 17:9 - Und ich will meinem Volk Israel eine Stätte setzen und will es pflanzen, daß es daselbst wohnen soll und nicht mehr bewegt werde; und die bösen Leute sollen es nicht mehr schwächen wie vormals und zu den Zeiten, da ich den Richtern gebot über mein Volk Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:6

Unchecked Copy BoxJob 9:6 - Er bewegt die Erde aus ihrem Ort, daß ihre Pfeiler zittern.

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:6

Unchecked Copy BoxJob 12:6 - Der Verstörer Hütten haben die Fülle, und Ruhe haben, die wider Gott toben, die ihren Gott in der Faust führen.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 4:4

Unchecked Copy BoxPsa 4:4 - Zürnet ihr, so sündiget nicht. Redet mit eurem Herzen auf dem Lager und harret. (Sela.)

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:7

Unchecked Copy BoxPsa 18:7 - Die Erde bebte und ward bewegt, und die Grundfesten der Berge regten sich und bebten, da er zornig war.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:16

Unchecked Copy BoxPsa 77:16 - Die Wasser sahen dich, Gott, die Wasser sahen dich und ängsteten sich, und die Tiefen tobten.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:18

Unchecked Copy BoxPsa 77:18 - Es donnerte im Himmel, deine Blitze leuchteten auf dem Erdboden; das Erdreich regte sich und bebte davon.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 99:1

Unchecked Copy BoxPsa 99:1 - Der HERR ist König, darum zittern die Völker; er sitzt auf den Cherubim, darum bebt die Welt.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:9

Unchecked Copy BoxPro 29:9 - Wenn ein Weiser mit einem Narren zu rechten kommt, er zürne oder lache, so hat er nicht Ruhe.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:21

Unchecked Copy BoxPro 30:21 - Ein Land wird durch dreierlei unruhig, und das vierte kann es nicht ertragen:

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:25

Unchecked Copy BoxIsa 5:25 - Darum ist der Zorn des HERRN ergrimmt über sein Volk, und er reckt seine Hand über sie und schlägt sie, daß die Berge beben und ihre Leichname wie Kot auf den Gassen sind. Und in dem allen läßt sein Zorn nicht ab, sondern seine Hand ist noch ausgereckt.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:13

Unchecked Copy BoxIsa 13:13 - Darum will ich den Himmel bewegen, daß die Erde beben soll von ihrer Stätte durch den Grimm des HERRN Zebaoth und durch den Tag seines Zorns.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:9

Unchecked Copy BoxIsa 14:9 - Die Hölle drunten erzittert vor dir, da du ihr entgegenkamst. Sie erweckt dir die Toten, alle Gewaltigen der Welt, und heißt alle Könige der Heiden von ihren Stühlen aufstehen,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:16

Unchecked Copy BoxIsa 14:16 - Wer dich sieht, wird dich schauen und betrachten und sagen: "Ist das der Mann, der die Erde zittern und die Königreiche beben machte?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:11

Unchecked Copy BoxIsa 23:11 - Er reckt seine Hand über das Meer und erschreckt die Königreiche. Der HERR gebeut über Kanaan, zu vertilgen ihre Mächtigen,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:21

Unchecked Copy BoxIsa 28:21 - Denn der HERR wird sich aufmachen wie auf dem Berge Perazim und zürnen wie im Tal Gibeon, daß er sein Werk vollbringe auf eine fremde Weise und daß er seine Arbeit tue auf seltsame Weise.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:10

Unchecked Copy BoxIsa 32:10 - Es ist um Jahr und Tag zu tun, so werdet ihr Sicheren zittern; denn es wird keine Weinernte, so wird auch kein Lesen werden.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:11

Unchecked Copy BoxIsa 32:11 - Erschreckt, ihr stolzen Frauen, zittert, ihr Sicheren! es ist vorhanden Ausziehen, Blößen und Gürten um die Lenden.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:28

Unchecked Copy BoxIsa 37:28 - Ich kenne aber deine Wohnung, deinen Auszug und Einzug und dein Toben wider mich.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:29

Unchecked Copy BoxIsa 37:29 - Weil du denn wider mich tobst und dein Stolz herauf vor meine Ohren gekommen ist, will ich dir einen Ring an die Nase legen und ein Gebiß in dein Maul und will dich des Weges wieder heimführen, den du gekommen bist.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 64:2

Unchecked Copy BoxIsa 64:2 - (64-1b) daß dein Name kund würde unter deinen Feinden und die Heiden vor dir zittern müßten,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:9

Unchecked Copy BoxJer 33:9 - Und das soll mir ein fröhlicher Name, Ruhm und Preis sein unter allen Heiden auf Erden, wenn sie hören werden all das Gute, das ich ihnen tue. Und sie werden sich verwundern und entsetzen über all dem Guten und über all dem Frieden, den ich ihnen geben will.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:34

Unchecked Copy BoxJer 50:34 - Aber ihr Erlöser ist stark, der heißt HERR Zebaoth; der wird ihre Sache so ausführen, daß er das Land bebend und die Einwohner zu Babel zitternd mache.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:43

Unchecked Copy BoxEze 16:43 - Darum daß du nicht gedacht hast an die Zeit deiner Jugend, sondern mich mit diesem allem gereizt, darum will ich auch dir all dein Tun auf den Kopf legen, spricht der HERR HERR, wiewohl ich damit nicht getan habe nach dem Laster in deinen Greueln.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:1

Unchecked Copy BoxJoe 2:1 - Blaset mit der Posaune zu Zion, rufet auf meinem heiligen Berge; erzittert, alle Einwohner im Lande! denn der Tag des HERRN kommt und ist nahe:

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:10

Unchecked Copy BoxJoe 2:10 - Vor ihm zittert das ganze Land und bebt der Himmel; Sonne und Mond werden finster, und die Sterne verhalten ihren Schein.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 8:8

Unchecked Copy BoxAmo 8:8 - Sollte nicht um solches willen das ganze Land erbeben müssen und alle Einwohner trauern? Ja, es soll ganz wie mit einem Wasser überlaufen werden und weggeführt und überschwemmt werden wie mit dem Fluß Ägyptens.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 7:17

Unchecked Copy BoxMic 7:17 - Sie sollen Staub lecken wie die Schlangen und wie das Gewürm auf Erden zitternd hervorkommen aus ihren Burgen; sie werden sich fürchten vor dem HERRN, unserm Gott, und vor dir sich entsetzen.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:7

Unchecked Copy BoxHab 3:7 - Ich sah der Mohren Hütten in Not und der Midianiter Gezelte betrübt.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:16

Unchecked Copy BoxHab 3:16 - Weil ich solches hörte, bebt mein Leib, meine Lippen zittern von dem Geschrei; Eiter geht in meine Gebeine, und meine Kniee beben, dieweil ich ruhig harren muß bis auf die Zeit der Trübsal, da wir hinaufziehen zum Volk, das uns bestreitet.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras