Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7167 - qāraʿ

Choose a new font size and typeface
קָרַע
Transliteration
qāraʿ
Pronunciation
kaw-rah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2074

Strong’s Definitions

קָרַע qâraʻ, kaw-rah'; a primitive root; to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them):—cut out, rend, × surely, tear.

KJV Translation Count — Total: 63x

The KJV translates Strong's H7167 in the following manner: rent (54x), tear (4x), rend away (2x), cut (1x), cut out (1x), surely (1x).

KJV Translation Count — Total: 63x
The KJV translates Strong's H7167 in the following manner: rent (54x), tear (4x), rend away (2x), cut (1x), cut out (1x), surely (1x).

  1. to tear, tear in pieces

    1. (Qal)

      1. to tear, rend

      2. to tear away or out

      3. to tear, rend asunder

        1. to make wide or large (of eyes)

        2. to rend open (of heavens)

      4. to tear, rend (of wild beasts)

    2. (Niphal) to be rent, be split asunder

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קָרַע qâraʻ, kaw-rah'; a primitive root; to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them):—cut out, rend, × surely, tear.
STRONGS H7167: Abbreviations
קָרַע 63 verb tear (Late Hebrew id.; Arabic bdb090202 strike head, bell, etc., beat drum, box ear, gnash teeth (Frey Dozy); also impugn, censure); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ק׳ 1 Samuel 15:28 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular זַיִּקְרַע Genesis 37:29 +; 1st person singular suffix אֶקְרָעֶנָּה 1 Kings 11:12, etc.; Imperative masculine plural קִרְעוּ 2 Samuel 3:31; Joel 2:13; Infinitive absolute קָרֹעַ 1 Kings 11:11; construct לִקְרוֺעַ Ecclesiastes 3:7, suffix קָרְעִי Ezra 9:5; Participle active קֹרֵעַ 1 Kings 11:31; passive קָרוּעַ 2 Samuel 15:32, etc.; — tear, rend:
1.
a. usually (39 times) of rending garment in
(1) sign of grief, distress: בֶּגֶד (29 times) Genesis 37:29, 34; Genesis 44:13; 2 Samuel 13:19 +; לִשְׁנַיִם קְרָעִים ב׳ ק׳ 2 Kings 2:12, לְבַבְכֶם וְאַל ב׳ ק׳ Joel 2:13; participle Pass. בְּגָדָיו ק׳ 2 Samuel 1:2; construct קְרֻעֵי ב׳ torn of garments (pers. with torn garments 2 Samuel 13:31 (but read קָֽרְעוּ ב׳ Greek Version of the LXX Vulgate Th We and others), 2 Kings 18:37 = Isaiah 36:22; Jeremiah 41:5; מְעִיל Job 1:20; Job 2:12; Ezra 9:3 (+ בֶּנֶד), כְּתֹנֶת 2 Samuel 13:19, קָרוּעַ כֻּתָּנְתּוֺ 2 Samuel 15:32 (Ges§ 121d); שְׂמָתֹ Genesis 37:34; Genesis 44:13; Joshua 7:6; passive participle מַדָּיו קְרֻעִים 1 Samuel 4:12;
† (2) as symbolic act, שַׂלְמָה שְׁנֵים עָשָׁר קְרָעִים ק׳ 1 Kings 11:30;
† (3) absolute עֵת לִקְרוֺעַ וְעֵת לִתְמּוֺר Ecclesiastes 3:7.
b. tear away or out: veils Ezekiel 13:21, fillets from (מֵעַל) arms Ezekiel 13:20, mark of leprosy out of (מִן) garment Leviticus 13:56.
†2. tear away sovereignty (under figure of garment), subject י׳, מֵעַל person 1 Samuel 15:28; 1 Kings 11:11, also מִיַּד 1 Samuel 28:17; 1 Kings 11:12, 31, מִן 1 Kings 14:8, absolute 1 Kings 11:13; with accusative יִשׂ׳ + מֵעַל 2 Kings 17:21.
†3. tear, rend asunder:
a. book with (ב) knife Jeremiah 36:23.
b. = make wide, large, eyes, with (ב) stibium Jeremiah 4:30; windows, לוֺ וק׳ [ו]חַלּוֺנָ֑י Jeremiah 22:14.
c. rend open heavens, and descend of י׳, Isaiah 63:19.
4. tear, rend, of wild beasts: י׳ as fierce bear Hosea 13:8 (object סְגוֺר לִבָּם); figurative of human foes Psalm 35:15 (accusative of person omitted), so Hup and others, but (from context) Ol Bae We and others malign, rail (compare Arabic above); > Gr and others קָרְאוֺ.
† Niph. be rent, of garment (מְעִיל), Imperfect 3rd person masculine singular וַיִּקָּרַ֑ע 1 Samuel 15:27, יִקָּרֵעַ Exodus 28:32; Exodus 39:23; be rent, split asunder, of altar 1 Kings 13:3, 5.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

37:29; 37:29; 37:34; 37:34; 44:13; 44:13

Exodus

28:32; 39:23

Leviticus

13:56

Joshua

7:6

1 Samuel

4:12; 15:27; 15:28; 15:28; 28:17

2 Samuel

1:2; 3:31; 13:19; 13:19; 13:31; 15:32; 15:32

1 Kings

11:11; 11:11; 11:12; 11:12; 11:13; 11:30; 11:31; 11:31; 13:3; 13:5; 14:8

2 Kings

2:12; 17:21; 18:37

Ezra

9:3; 9:5

Job

1:20; 2:12

Psalms

35:15

Ecclesiastes

3:7; 3:7

Isaiah

36:22; 63:19

Jeremiah

4:30; 22:14; 36:23; 41:5

Ezekiel

13:20; 13:21

Hosea

13:8

Joel

2:13; 2:13

H7167

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7167 matches the Hebrew קָרַע (qāraʿ),
which occurs 63 times in 60 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 37:29–Isa 37:1)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:29

Unchecked Copy BoxGen 37:29 - Ruben revint à la citerne; et voici, Joseph n'était plus dans la citerne. Il déchira ses vêtements,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:34

Unchecked Copy BoxGen 37:34 - Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps le deuil de son fils.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:13

Unchecked Copy BoxGen 44:13 - Ils déchirèrent leurs vêtements, chacun rechargea son âne, et ils retournèrent à la ville.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:32

Unchecked Copy BoxExo 28:32 - Il y aura, au milieu, une ouverture pour la tête; et cette ouverture aura tout autour un bord tissé, comme l'ouverture d'une cotte de mailles, afin que la robe ne se déchire pas.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:23

Unchecked Copy BoxExo 39:23 - Il y avait, au milieu de la robe, une ouverture comme l'ouverture d'une cotte de mailles, et cette ouverture était bordée tout autour, afin que la robe ne se déchirât pas.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:56

Unchecked Copy BoxLev 13:56 - Si le sacrificateur voit que la plaie est devenue pâle, après avoir été lavée, il l'arrachera du vêtement ou de la peau, de la chaîne ou de la trame.

Tools

Unchecked Copy Box Num 14:6

Unchecked Copy BoxNum 14:6 - Et, parmi ceux qui avaient exploré le pays, Josué, fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné, déchirèrent leurs vêtements,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 7:6

Unchecked Copy BoxJos 7:6 - Josué déchira ses vêtements, et se prosterna jusqu'au soir le visage contre terre devant l'arche de l'Éternel, lui et les anciens d'Israël, et ils se couvrirent la tête de poussière.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:35

Unchecked Copy BoxJdg 11:35 - Dès qu'il la vit, il déchira ses vêtements, et dit: Ah! ma fille! tu me jettes dans l'abattement, tu es au nombre de ceux qui me troublent! J'ai fait un voeu à l'Éternel, et je ne puis le révoquer.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 4:12

Unchecked Copy Box1Sa 4:12 - Un homme de Benjamin accourut du champ de bataille et vint à Silo le même jour, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:27

Unchecked Copy Box1Sa 15:27 - Et comme Samuel se tournait pour s'en aller, Saül le saisit par le pan de son manteau, qui se déchira.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:28

Unchecked Copy Box1Sa 15:28 - Samuel lui dit: L'Éternel déchire aujourd'hui de dessus toi la royauté d'Israël, et il la donne à un autre, qui est meilleur que toi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:17

Unchecked Copy Box1Sa 28:17 - L'Éternel te traite comme je te l'avais annoncé de sa part; l'Éternel a déchiré la royauté d'entre tes mains, et l'a donnée à un autre, à David.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 1:2

Unchecked Copy Box2Sa 1:2 - Le troisième jour, un homme arriva du camp de Saül, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. Lorsqu'il fut en présence de David, il se jeta par terre et se prosterna.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 1:11

Unchecked Copy Box2Sa 1:11 - David saisit ses vêtements et les déchira, et tous les hommes qui étaient auprès de lui firent de même.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 3:31

Unchecked Copy Box2Sa 3:31 - David dit à Joab et à tout le peuple qui était avec lui: Déchirez vos vêtements, ceignez-vous de sacs, et pleurez devant Abner! Et le roi David marcha derrière le cercueil.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:19

Unchecked Copy Box2Sa 13:19 - Tamar répandit de la cendre sur sa tête, et déchira sa tunique bigarrée; elle mit la main sur sa tête, et s'en alla en poussant des cris.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:31

Unchecked Copy Box2Sa 13:31 - Le roi se leva, déchira ses vêtements, et se coucha par terre; et tous ses serviteurs étaient là, les vêtements déchirés.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 15:32

Unchecked Copy Box2Sa 15:32 - Lorsque David fut arrivé au sommet, où il se prosterna devant Dieu, voici, Huschaï, l'Arkien, vint au-devant de lui, la tunique déchirée et la tête couverte de terre.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:11

Unchecked Copy Box1Ki 11:11 - Et l'Éternel dit à Salomon: Puisque tu as agi de la sorte, et que tu n'as point observé mon alliance et mes lois que je t'avais prescrites, je déchirerai le royaume de dessus toi et je le donnerai à ton serviteur.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:12

Unchecked Copy Box1Ki 11:12 - Seulement, je ne le ferai point pendant ta vie, à cause de David, ton père. C'est de la main de ton fils que je l'arracherai.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:13

Unchecked Copy Box1Ki 11:13 - Je n'arracherai cependant pas tout le royaume; je laisserai une tribu à ton fils, à cause de David, mon serviteur, et à cause de Jérusalem, que j'ai choisie.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:30

Unchecked Copy Box1Ki 11:30 - Achija saisit le manteau neuf qu'il avait sur lui, le déchira en douze morceaux,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 11:31

Unchecked Copy Box1Ki 11:31 - et dit à Jéroboam: Prends pour toi dix morceaux! Car ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Voici, je vais arracher le royaume de la main de Salomon, et je te donnerai dix tribus.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:3

Unchecked Copy Box1Ki 13:3 - Et le même jour il donna un signe, en disant: C'est ici le signe que l'Éternel a parlé: Voici, l'autel se fendra, et la cendre qui est dessus sera répandue.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 13:5

Unchecked Copy Box1Ki 13:5 - L'autel se fendit, et la cendre qui était dessus fut répandue, selon le signe qu'avait donné l'homme de Dieu, par la parole de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:8

Unchecked Copy Box1Ki 14:8 - j'ai arraché le royaume de la maison de David et je te l'ai donné. Et tu n'as pas été comme mon serviteur David, qui a observé mes commandements et qui a marché après moi de tout son coeur, ne faisant que ce qui est droit à mes yeux.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:27

Unchecked Copy Box1Ki 21:27 - Après avoir entendu les paroles d'Élie, Achab déchira ses vêtements, il mit un sac sur son corps, et il jeûna; il couchait avec ce sac, et il marchait lentement.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 2:12

Unchecked Copy Box2Ki 2:12 - Élisée regardait et criait: Mon père! mon père! Char d'Israël et sa cavalerie! Et il ne le vit plus. Saisissant alors ses vêtements, il les déchira en deux morceaux,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 5:7

Unchecked Copy Box2Ki 5:7 - Après avoir lu la lettre, le roi d'Israël déchira ses vêtements, et dit: Suis-je un dieu, pour faire mourir et pour faire vivre, qu'il s'adresse à moi afin que je guérisse un homme de sa lèpre? Sachez donc et comprenez qu'il cherche une occasion de dispute avec moi.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 5:8

Unchecked Copy Box2Ki 5:8 - Lorsqu'Élisée, homme de Dieu, apprit que le roi d'Israël avait déchiré ses vêtements, il envoya dire au roi: Pourquoi as-tu déchiré tes vêtements? Laisse-le venir à moi, et il saura qu'il y a un prophète en Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 6:30

Unchecked Copy Box2Ki 6:30 - Lorsque le roi entendit les paroles de cette femme, il déchira ses vêtements, en passant sur la muraille; et le peuple vit qu'il avait en dedans un sac sur son corps.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:14

Unchecked Copy Box2Ki 11:14 - Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur l'estrade, selon l'usage; les chefs et les trompettes étaient près du roi: tout le peuple du pays était dans la joie, et l'on sonnait des trompettes. Athalie déchira ses vêtements, et cria: Conspiration! conspiration!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:21

Unchecked Copy Box2Ki 17:21 - Car Israël s'était détaché de la maison de David, et ils avaient fait roi Jéroboam, fils de Nebath, qui les avait détournés de l'Éternel, et avait fait commettre à Israël un grand péché.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:37

Unchecked Copy Box2Ki 18:37 - Et Éliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d'Asaph, l'archiviste, vinrent auprès d'Ézéchias, les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de Rabschaké.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:1

Unchecked Copy Box2Ki 19:1 - Lorsque le roi Ézéchias eut entendu cela, il déchira ses vêtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 22:11

Unchecked Copy Box2Ki 22:11 - Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il déchira ses vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 22:19

Unchecked Copy Box2Ki 22:19 - Parce que ton coeur a été touché, parce que tu t'es humilié devant l'Éternel en entendant ce que j'ai prononcé contre ce lieu et contre ses habitants, qui seront un objet d'épouvante et de malédiction, et parce que tu as déchiré tes vêtements et que tu as pleuré devant moi, moi aussi, j'ai entendu, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 23:13

Unchecked Copy Box2Ch 23:13 - Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur son estrade à l'entrée; les chefs et les trompettes étaient près du roi; tout le peuple du pays était dans la joie, et l'on sonnait des trompettes, et les chantres avec les instruments de musique dirigeaient les chants de louanges. Athalie déchira ses vêtements, et dit: Conspiration! conspiration!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:19

Unchecked Copy Box2Ch 34:19 - Lorsque le roi entendit les paroles de la loi, il déchira ses vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:27

Unchecked Copy Box2Ch 34:27 - Parce que ton coeur a été touché, parce que tu t'es humilié devant Dieu en entendant ses paroles contre ce lieu et contre ses habitants, parce que tu t'es humilié devant moi, parce que tu as déchiré tes vêtements et que tu as pleuré devant moi, moi aussi, j'ai entendu, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:3

Unchecked Copy BoxEzr 9:3 - Lorsque j'entendis cela, je déchirai mes vêtements et mon manteau, je m'arrachai les cheveux de la tête et les poils de la barbe, et je m'assis désolé.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:5

Unchecked Copy BoxEzr 9:5 - Puis, au moment de l'offrande du soir, je me levai du sein de mon humiliation, avec mes vêtements et mon manteau déchirés, je tombai à genoux, j'étendis les mains vers l'Éternel, mon Dieu,

Tools

Unchecked Copy Box Est 4:1

Unchecked Copy BoxEst 4:1 - Mardochée, ayant appris tout ce qui se passait, déchira ses vêtements, s'enveloppa d'un sac et se couvrit de cendre. Puis il alla au milieu de la ville en poussant avec force des cris amers,

Tools

Unchecked Copy Box Job 1:20

Unchecked Copy BoxJob 1:20 - Alors Job se leva, déchira son manteau, et se rasa la tête; puis, se jetant par terre, il se prosterna,

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:12

Unchecked Copy BoxJob 2:12 - Ayant de loin porté les regards sur lui, ils ne le reconnurent pas, et ils élevèrent la voix et pleurèrent. Ils déchirèrent leurs manteaux, et ils jetèrent de la poussière en l'air au-dessus de leur tête.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:15

Unchecked Copy BoxPsa 35:15 - Puis, quand je chancelle, ils se réjouissent et s'assemblent, Ils s'assemblent à mon insu pour m'outrager, Ils me déchirent sans relâche;

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 3:7

Unchecked Copy BoxEcc 3:7 - un temps pour déchirer, et un temps pour coudre; un temps pour se taire, et un temps pour parler;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 36:22

Unchecked Copy BoxIsa 36:22 - Et Éliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d'Asaph, l'archiviste, vinrent auprès d'Ézéchias, les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de Rabschaké.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:1

Unchecked Copy BoxIsa 37:1 - Lorsque le roi Ézéchias eut entendu cela, il déchira ses vêtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Éternel.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 37:29–Isa 37:1) Gen 37:29–Isa 37:1

2. LOAD PAGE 2 Isa 64:1–Joe 2:13

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan