Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7043 - qālal

Choose a new font size and typeface
קָלַל
Transliteration
qālal
Pronunciation
kaw-lal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2028

Strong’s Definitions

קָלַל qâlal, kaw-lal'; a primitive root; to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.):—abate, make bright, bring into contempt, (ac-) curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), × slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-) vile, whet.

KJV Translation Count — Total: 82x

The KJV translates Strong's H7043 in the following manner: curse (39x), swifter (5x), light thing (5x), vile (4x), lighter (4x), despise (3x), abated (2x), ease (2x), light (2x), lighten (2x), slightly (2x), miscellaneous (12x).

KJV Translation Count — Total: 82x
The KJV translates Strong's H7043 in the following manner: curse (39x), swifter (5x), light thing (5x), vile (4x), lighter (4x), despise (3x), abated (2x), ease (2x), light (2x), lighten (2x), slightly (2x), miscellaneous (12x).

  1. to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light

    1. (Qal)

      1. to be slight, be abated (of water)

      2. to be swift

      3. to be trifling, be of little account

    2. (Niphal)

      1. to be swift, show oneself swift

      2. to appear trifling, be too trifling, be insignificant

      3. to be lightly esteemed

    3. (Piel)

      1. to make despicable

      2. to curse

    4. (Pual) to be cursed

    5. (Hiphil)

      1. to make light, lighten

      2. to treat with contempt, bring contempt or dishonour

    6. (Pilpel)

      1. to shake

      2. to whet

    7. (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
קָלַל qâlal, kaw-lal'; a primitive root; to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.):—abate, make bright, bring into contempt, (ac-) curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), × slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-) vile, whet.
STRONGS H7043: Abbreviations
[קָלַל] 82 verb be slight, swift, trifling (probably originally be light; Late Hebrew [קָלַל], קַל, קִלֵּל =Biblical Hebrew; Assyrian ḳalâlu II. depise, dishonour; so Tel Amarna (apparently Canaanism); Arabic bdb088603 be small, scanty; Sabean קללם scanty Hal 143.8 f. (compare FellZMG liv (1900), 246); Ethiopic bdb088604 be light, small, easy; II. despise; Targum קְלַל, Syriac bdb088605 = Biblical Hebrew; also (see Pilp., etc.) Arabic bdb088606 shake, bdb088607: vibrate, whirl (of sword), bdb088608: see be shaken; — SchwZAW xi (1891), 170 ff. thinks shake original, see מַקֵּל); —
† Qal Perfect 2nd person masculine singular קַלּוֺתָ Nahum 1:14; 1st person singular קַלֹּתי Job 40:4; 3rd person plural קַלּוּ Genesis 8:11 +; Imperfect. 3rd person feminine singular וַתֵּקַל Genesis 16:4; 1st person singular וָאֵקַל Genesis 16:5; 3rd person masculine plural יֵָֽֽֽ֑קלּוּ 1 Samuel 2:30; —
1. be slight, of water, be abated, fr off (מֵעַל) earth Genesis 8:8, 11(J).
2. be swift, with מִן compare, of warriors 2 Samuel 1:23, horses Jeremiah 4:13; Habakkuk 1:8; one's days Job 7:6; Job 9:25.
3. trifling, i.e. of little account., of person, Genesis 16:4, 5 (J; both with בְּעֵינֶיהָ; 1 Samuel 2:30 (opposed to אֲכַבֵּד).
† Niph. Perfect 3rd person masculine singular נָקֵל (Ges § 67 t.) 2 Kings 20:10 +, וְנָקַל consecutive 2 Kings 3:18; נָקָ֑ל Proverbs 14:6; 1st person singular consecutive וּנְקַלֹּתִי 2 Samuel 6:22; Imperfect 3rd person masculine plural יִקַּ֫לּוּ Isaiah 30:16; Participle feminine נְקַלָּה (עַלֿ) Jeremiah 6:14: + 2 times; —
1. shew oneself swift Isaiah 30:16 (|| עַלקַֿל נִרְכָּ֑ב).
2. appear trifling, 1 Samuel 18:23 (בְּעֵינֵיכֶם; Infinitive subject, compare Dr), with מִן compare be too trifling Isaiah 49:6, especially of sin 1 Kings 16:31 (Infinitive subject), and (with מִן compare) Ezekiel 8:17; easy 2 Kings 3:18 (בְּעֵנַי), 2 Kings 20:10 (with Infinitive), Proverbs 14:6; Participle (as substantive) with עַל in adverb phraseעַלנְֿקַלָּה lightly i.e. superficially, Jeremiah 6:14; Jeremiah 8:11.
3. be lightly esteemed 2 Samuel 6:22 (|| שָׁפָל; opposed to אִכָּכֵ֑דָה).
Pi. 40 Perfect 3rd person masculine singular קִלֵּל 2 Samuel 19:22 +, etc.; Imperfect יְקַלֵּל Leviticus 20:9 +, etc : Imperative masculine singular קַלֵּל 2 Samuel 16:10; Infinitive construct קַלֵּל Genesis 8:21: Joshua 24:9, etc.; Participle מְקַלֵּל Exodus 21:17 +; suffixכֻלֹּה מקללוני Jeremiah 15:10, read מְקַלְלַוְנִי! (Baer); error for כֻּלְּהֶם קִלְלוּנִי JDMich Gf Gie Du and others, etc.; — curse (properly make contemptible):
1. with accusative of person homin. Exodus 21:27 (E), Genesis 12:3 (J), Leviticus 19:14 (H), Judges 9:27; 2 Samuel 16:9 + 16 times; קִלְלַנִי קְלָלָה 1 Kings 2:8; object omitted 2 Samuel 16:5, 7, 10, 11, 13; Psalm 62:5; Psalm 109:28 (opposed to בֵּרַךְ); acc person + ב of oath 1 Samuel 17:43; 2 Kings 2:24; with כ of oath alone Isaiah 8:21.
2. with accusative dei Exodus 22:27 (E), Leviticus 24:15 (H), 1 Samuel 3:13 (reading אֱלֹהִים for להֶם Greek Version of the LXX Comm.), + (object omitted) Leviticus 24:11, 14, 23
3. with accusative of thing Genesis 8:21 (י׳ subject), Job 3:1.
† Pu. Imperfect) 3rd person masculine singular יְקֻלָּ֑ל Isaiah 65:20 be cursed by death; 3rd person feminine singular תְּקֻלַּל Job 24:18 their portion is cursed; Participle plural suffix מְקֻלָּלָיו Psalm 37:22= those cursed by him (opposed to מְברָכָיו).
† Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הֵקַל Isaiah 8:23; 2nd person masculine singular suffix הֱקִלֹּחַנִי 2 Samuel 19:44 (van d. H. -הֲ); 3rd person plural הֵקַלּוּ Ezekiel 22:7; Imperfect 3rd person masculine singular יָקֵל 1 Samuel 6:5; Imperative masculine singular; הָקֵל Exodus 18:22+; Infinitive construct id., Isaiah 23:9; Jonah 1:5; —
1. make light, lighten, יָקֵל אֶתיָֿדוֺ מֵעֲלֵיכֶם 1 Samuel 6:5; he will lighten his hand from upon you; with מֵעַל person alone, make light from upon one, lighten one's burden Exodus 18:22 (E), Jonah 1:5; 1 Kings 12:10 2 Chronicles 10:10; + מִן partitive 1 Kings 12:4, 9 2 Chronicles 10:4, 9.
2. treat with contempt, accusative of person 2 Samuel 19:44; Isaiah 23:9; Ezekiel 22:7; direct causative bring contempt, dishonour Isaiah 8:23 (opposed to הִכְבִּיד).
Pilp. Perfect 3rd person masculine singular.
1. shake קִלְקַל בַּחצִּים Ezekiel 21:26 (in divination).
2. (peculiarly) whet Ecclesiastes 10:10 (properly move quickly to and fro).
† Hithpalp. reflexive of 1 : Perfect 3rd person plural הִחְקַלְקָ֑לוּ Jeremiah 4:24 hills shook themselves, shook.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

8:8; 8:11; 8:11; 8:21; 8:21; 12:3; 16:4; 16:4; 16:5; 16:5

Exodus

18:22; 18:22; 21:17; 21:27; 22:27

Leviticus

19:14; 20:9; 24:11; 24:14; 24:15; 24:23

Joshua

24:9

Judges

9:27

1 Samuel

2:30; 2:30; 3:13; 6:5; 6:5; 17:43; 18:23

2 Samuel

1:23; 6:22; 6:22; 16:5; 16:7; 16:9; 16:10; 16:10; 16:11; 16:13; 19:22

1 Kings

2:8; 12:4; 12:9; 12:10; 16:31

2 Kings

2:24; 3:18; 3:18; 20:10; 20:10

2 Chronicles

10:4; 10:9; 10:10

Job

3:1; 7:6; 9:25; 24:18; 40:4

Psalms

37:22; 62:5; 109:28

Proverbs

14:6; 14:6

Ecclesiastes

10:10

Isaiah

8:21; 23:9; 23:9; 30:16; 30:16; 49:6; 65:20

Jeremiah

4:13; 4:24; 6:14; 6:14; 8:11; 15:10

Ezekiel

8:17; 21:26; 22:7; 22:7

Jonah

1:5; 1:5

Nahum

1:14

Habakkuk

1:8

H7043

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7043 matches the Hebrew קָלַל (qālal),
which occurs 82 times in 79 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 8:8–Job 24:18)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:8

Unchecked Copy BoxGen 8:8 - emisit quoque columbam post eum ut videret si iam cessassent aquae super faciem terrae

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:11

Unchecked Copy BoxGen 8:11 - at illa venit ad eum ad vesperam portans ramum olivae virentibus foliis in ore suo intellexit ergo Noe quod cessassent aquae super terram

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:21

Unchecked Copy BoxGen 8:21 - odoratusque est Dominus odorem suavitatis et ait ad eum nequaquam ultra maledicam terrae propter homines sensus enim et cogitatio humani cordis in malum prona sunt ab adulescentia sua non igitur ultra percutiam omnem animantem sicut feci

Tools

Unchecked Copy Box Gen 12:3

Unchecked Copy BoxGen 12:3 - benedicam benedicentibus tibi et maledicam maledicentibus tibi atque in te benedicentur universae cognationes terrae

Tools

Unchecked Copy Box Gen 16:4

Unchecked Copy BoxGen 16:4 - qui ingressus est ad eam at illa concepisse se videns despexit dominam suam

Tools

Unchecked Copy Box Gen 16:5

Unchecked Copy BoxGen 16:5 - dixitque Sarai ad Abram inique agis contra me ego dedi ancillam meam in sinum tuum quae videns quod conceperit despectui me habet iudicet Dominus inter me et te

Tools

Unchecked Copy Box Exo 18:22

Unchecked Copy BoxExo 18:22 - qui iudicent populum omni tempore quicquid autem maius fuerit referant ad te et ipsi minora tantummodo iudicent leviusque tibi sit partito in alios onere

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:17

Unchecked Copy BoxExo 21:17 - qui maledixerit patri suo et matri morte moriatur

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:28

Unchecked Copy BoxExo 22:28 - diis non detrahes et principi populi tui non maledices

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:14

Unchecked Copy BoxLev 19:14 - non maledices surdo nec coram caeco pones offendiculum sed timebis Deum tuum quia ego sum Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Lev 20:9

Unchecked Copy BoxLev 20:9 - qui maledixerit patri suo et matri morte moriatur patri matrique maledixit sanguis eius sit super eum

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:11

Unchecked Copy BoxLev 24:11 - cumque blasphemasset nomen et maledixisset ei adductus est ad Mosen vocabatur autem mater eius Salumith filia Dabri de tribu Dan

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:14

Unchecked Copy BoxLev 24:14 - dicens educ blasphemum extra castra et ponant omnes qui audierunt manus suas super caput eius et lapidet eum populus universus

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:15

Unchecked Copy BoxLev 24:15 - et ad filios Israhel loqueris homo qui maledixerit Deo suo portabit peccatum suum

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:23

Unchecked Copy BoxLev 24:23 - locutusque est Moses ad filios Israhel et eduxerunt eum qui blasphemaverat extra castra ac lapidibus oppresserunt feceruntque filii Israhel sicut praeceperat Dominus Mosi

Tools

Unchecked Copy Box Deu 23:4

Unchecked Copy BoxDeu 23:4 - quia noluerunt vobis occurrere cum pane et aqua in via quando egressi estis de Aegypto et quia conduxerunt contra te Balaam filium Beor de Mesopotamiam Syriae ut malediceret tibi

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:9

Unchecked Copy BoxJos 24:9 - surrexit autem Balac filius Sepphor rex Moab et pugnavit contra Israhelem misitque et vocavit Balaam filium Beor ut malediceret vobis

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:27

Unchecked Copy BoxJdg 9:27 - egressi sunt in agros vastantes vineas uvasque calcantes et factis cantantium choris ingressi sunt fanum dei sui et inter epulas et pocula maledicebant Abimelech

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:30

Unchecked Copy Box1Sa 2:30 - propterea ait Dominus Deus Israhel loquens locutus sum ut domus tua et domus patris tui ministraret in conspectu meo usque in sempiternum nunc autem dicit Dominus absit hoc a me sed quicumque glorificaverit me glorificabo eum qui autem contemnunt me erunt ignobiles

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 3:13

Unchecked Copy Box1Sa 3:13 - praedixi enim ei quod iudicaturus essem domum eius in aeternum propter iniquitatem eo quod noverat indigne agere filios suos et non corripuit eos

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:5

Unchecked Copy Box1Sa 6:5 - iuxta numerum provinciarum Philisthim quinque anos aureos facietis et quinque mures aureos quia plaga una fuit omnibus vobis et satrapis vestris facietisque similitudines anorum vestrorum et similitudines murium qui demoliti sunt terram et dabitis Deo Israhel gloriam si forte relevet manum suam a vobis et a diis vestris et a terra vestra

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:43

Unchecked Copy Box1Sa 17:43 - et dixit Philistheus ad David numquid ego canis sum quod tu venis ad me cum baculo et maledixit Philistheus David in diis suis

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 18:23

Unchecked Copy Box1Sa 18:23 - et locuti sunt servi Saul in auribus David omnia verba haec et ait David num parum vobis videtur generum esse regis ego autem sum vir pauper et tenuis

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 1:23

Unchecked Copy Box2Sa 1:23 - Saul et Ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fortiores

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 6:22

Unchecked Copy Box2Sa 6:22 - et ludam et vilior fiam plus quam factus sum et ero humilis in oculis meis et cum ancillis de quibus locuta es gloriosior apparebo

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:5

Unchecked Copy Box2Sa 16:5 - venit ergo rex David usque Baurim et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus Saul nomine Semei filius Gera procedebat egrediens et maledicebat

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:7

Unchecked Copy Box2Sa 16:7 - ita autem loquebatur Semei cum malediceret regi egredere egredere vir sanguinum et vir Belial

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:9

Unchecked Copy Box2Sa 16:9 - dixit autem Abisai filius Sarviae regi quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi vadam et amputabo caput eius

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:10

Unchecked Copy Box2Sa 16:10 - et ait rex quid mihi et vobis filii Sarviae dimittite eum maledicat Dominus enim praecepit ei ut malediceret David et quis est qui audeat dicere quare sic fecerit

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:11

Unchecked Copy Box2Sa 16:11 - et ait rex Abisai et universis servis suis ecce filius meus qui egressus est de utero meo quaerit animam meam quanto magis nunc filius Iemini dimittite eum ut maledicat iuxta praeceptum Domini

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:13

Unchecked Copy Box2Sa 16:13 - ambulabat itaque David et socii eius per viam cum eo Semei autem per iugum montis ex latere contra illum gradiebatur maledicens et mittens lapides adversum eum terramque spargens

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:21

Unchecked Copy Box2Sa 19:21 - respondens vero Abisai filius Sarviae dixit numquid pro his verbis non occidetur Semei quia maledixit christo Domini

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:43

Unchecked Copy Box2Sa 19:43 - et respondit vir Israhel ad viros Iuda et ait decem partibus maior ego sum apud regem magisque ad me pertinet David quam ad te cur mihi fecisti iniuriam et non mihi nuntiatum est priori ut reducerem regem meum durius autem responderunt viri Iuda viris Israhel

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:8

Unchecked Copy Box1Ki 2:8 - habes quoque apud te Semei filium Gera filii Iemini de Baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad Castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem Iordanem et iuravi ei per Dominum dicens non te interficiam gladio

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 12:4

Unchecked Copy Box1Ki 12:4 - pater tuus durissimum iugum inposuit nobis tu itaque nunc inminue paululum de imperio patris tui durissimo et de iugo gravissimo quod inposuit nobis et serviemus tibi

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 12:9

Unchecked Copy Box1Ki 12:9 - dixitque ad eos quod mihi datis consilium ut respondeam populo huic qui dixerunt mihi levius fac iugum quod inposuit pater tuus super nos

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 12:10

Unchecked Copy Box1Ki 12:10 - et dixerunt ei iuvenes qui nutriti fuerant cum eo sic loquere populo huic qui locuti sunt ad te dicentes pater tuus adgravavit iugum nostrum tu releva nos sic loqueris ad eos minimus digitus meus grossior est dorso patris mei

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 16:31

Unchecked Copy Box1Ki 16:31 - nec suffecit ei ut ambularet in peccatis Hieroboam filii Nabath insuper duxit uxorem Hiezabel filiam Ethbaal regis Sidoniorum et abiit et servivit Baal et adoravit eum

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 2:24

Unchecked Copy Box2Ki 2:24 - qui cum se respexisset vidit eos et maledixit eis in nomine Domini egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos pueros

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 3:18

Unchecked Copy Box2Ki 3:18 - parumque hoc est in conspectu Domini insuper tradet etiam Moab in manu vestra

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 20:10

Unchecked Copy Box2Ki 20:10 - et ait Ezechias facile est umbram crescere decem lineis nec hoc volo ut fiat sed ut revertatur retrorsum decem gradibus

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 10:4

Unchecked Copy Box2Ch 10:4 - pater tuus durissimo iugo nos pressit tu leviora impera patre tuo qui nobis gravem inposuit servitutem et paululum de onere subleva ut serviamus tibi

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 10:9

Unchecked Copy Box2Ch 10:9 - dixitque ad eos quid vobis videtur vel respondere quid debeo populo huic qui dixit mihi subleva iugum quod inposuit nobis pater tuus

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 10:10

Unchecked Copy Box2Ch 10:10 - at illi responderunt ut iuvenes et nutriti cum eo in deliciis atque dixerunt sic loqueris populo qui dixit tibi pater tuus adgravavit iugum nostrum tu subleva et sic respondebis eis minimus digitus meus grossior est lumbis patris mei

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:2

Unchecked Copy BoxNeh 13:2 - eo quod non occurrerint filiis Israhel cum pane et aqua et conduxerint adversum eum Balaam ad maledicendum ei et convertit Deus noster maledictionem in benedictionem

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:25

Unchecked Copy BoxNeh 13:25 - et obiurgavi eos et maledixi et cecidi ex ipsis viros et decalvavi eos et adiuravi in Deo ut non darent filias suas filiis eorum et non acciperent de filiabus eorum filiis suis et sibimet ipsis dicens

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:1

Unchecked Copy BoxJob 3:1 - post haec aperuit Iob os suum et maledixit diei suo

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:6

Unchecked Copy BoxJob 7:6 - dies mei velocius transierunt quam a texente tela succiditur et consumpti sunt absque ulla spe

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:25

Unchecked Copy BoxJob 9:25 - dies mei velociores fuerunt cursore fugerunt et non viderunt bonum

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:18

Unchecked Copy BoxJob 24:18 - levis est super faciem aquae maledicta sit pars eius in terra nec ambulet per viam vinearum

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 8:8–Job 24:18) Gen 8:8–Job 24:18

2. LOAD PAGE 2 Job 40:4–Hab 1:8

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.