Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6817 - ṣāʿaq

Choose a new font size and typeface
צָעַק
Transliteration
ṣāʿaq
Pronunciation
tsaw-ak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1947

Strong’s Definitions

צָעַק tsâʻaq, tsaw-ak'; a primitive root; to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly):—× at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).

KJV Translation Count — Total: 55x

The KJV translates Strong's H6817 in the following manner: cry (44x), gather together (4x), cry out (3x), at all (1x), called (1x), gathered (1x), call together (1x).

KJV Translation Count — Total: 55x
The KJV translates Strong's H6817 in the following manner: cry (44x), gather together (4x), cry out (3x), at all (1x), called (1x), gathered (1x), call together (1x).

  1. to cry, cry out, call, cry for help

    1. (Qal)

      1. to cry, cry out (for help)

      2. to cry, cry out (in distress or need)

      3. to make outcry, clamour

    2. (Niphal) to be summoned

    3. (Piel) to cry aloud (in grief)

    4. (Hiphil) to call together

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָעַק tsâʻaq, tsaw-ak'; a primitive root; to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly):—× at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
STRONGS H6817: Abbreviations
† צָעַק verb cry, cry out, call (|| זָעַק; Late Hebrew id.; Arabic bdb085814 perhaps originally sound as thunder, compare bdb085815 thunderbolt, bdb085816 bellow (of bull)); —
Qal Perfect 3rd person masculine singularצ׳ 1 Kings 20:39; Lamentations 2:18, 3rd person feminine singular צָֽעֲקָה Deuteronomy 22:24 +, etc.; Imperfect יִצְעַק Exodus 23:22 +, etc.; Imperative feminine singular וְצַעֲקִי Jeremiah 22:20, וּצֳעָ֑קִי Jeremiah 22:20; feminine plural צְעַקְנָה Jeremiah 49:3; Infinitive absolute צָעֹק Exodus 22:22; construct לִצְעֹק 2 Kings 8:3; Participle feminine singular absolute צֹעֶ֫קֶת 2 Kings 8:5; masculine plural צֹעֲקִים Genesis 4:10; Exodus 5:8; —
1. cry, cry out, for help, usually with אֶל person; —
a. unto man Genesis 41:55 (E; + ל of thing), Numbers 11:3 (JE), 1 Kings 20:39; 2 Kings 6:26; 2 Kings 8:3 (+ אֶל of thing), 2 Kings 8:5 (+ עַל of thing); followed by אמר Exodus 5:15 (J), 2 Kings 4:1 and (אֶל person omitted) Exodus 5:8 (J), 2 Kings 4:40; 2 Kings 6:5.
b. especially unto י׳ : Genesis 4:10; Exodus 8:8 (+ עַלֿ דְּבַר of thing), Exodus 14:10, 15; Exodus 15:25; Exodus 17:4; Exodus 22:22 (צָעֹק יִצְעַק), Exodus 22:26; Numbers 12:13; Numbers 20:16; Joshua 24:7 (all J E), Judges 4:3; Judges 10:12; Deuteronomy 26:7; Isaiah 19:20 (+ מִמְּנֵי of thing), Lamentations 2:18; Nehemiah 9:27; Psalm 107:6; Psalm 107:28; קוֺלִי וְאֶצְעָ֑קָה אֶלאֿ׳ Psalm 77:2, compare Psalm 34:18; with לי׳ 2 Chronicles 13:14: נֶגְדֶּ֑ךָ Psalm 88:2.
c. cry unto (אֶל) idol Isaiah 46:7.
2. absolute cry, cry out, in distress, need; — Genesis 27:34 (J; with accusative of congnate meaning with verb), Deuteronomy 22:24, 27; Isaiah 33:7 (|| בָּכָה), Isaiah 65:14 (|| הֵילִיל, opposed to רָנַן; with מִן of thing), Jeremiah 22:20 (twice in verse) (|| נָתַן קוֺל), Jeremiah 49:3 (|| הֵילִיל), Job 35:12; with object חָמָס Job 19:7 (|| אֲשַׁוַּע).
3. make outcry, clamour, Isaiah 42:2 (+ יִשָּׂא, יַשְׁמִיעַ קוֺלוֺ).
Niph.. be summoned (i.e. to arms), absolute; Imperfect 3rd person masculine singular וַיִּצָּעֵק Judges 7:23, 24; Judges 12:1, so 3rd person masculine plural וַיִּצָּֽעֲקוּ Judges 10:17; 2 Kings 3:21, followed by אַחֲרֵי שָׁאוּל + accusative of location 1 Samuel 13:4.
Pi. Participle מְצַעֵק cry aloud, in grief, 2 Kings 2:12.
Hiph. call together הַמִּצְפָּה אֶל־י׳ אֶת־הָעָם וַיַּצְעֵק 1 Samuel 10:17.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

4:10; 4:10; 27:34; 41:55

Exodus

5:8; 5:8; 5:15; 8:8; 14:10; 14:15; 15:25; 17:4; 22:22; 22:22; 22:26; 23:22

Numbers

11:3; 12:13; 20:16

Deuteronomy

22:24; 22:24; 22:27; 26:7

Joshua

24:7

Judges

4:3; 7:23; 7:24; 10:12; 10:17; 12:1

1 Samuel

10:17; 13:4

1 Kings

20:39; 20:39

2 Kings

2:12; 3:21; 4:1; 4:40; 6:5; 6:26; 8:3; 8:3; 8:5; 8:5

2 Chronicles

13:14

Nehemiah

9:27

Job

19:7; 35:12

Psalms

34:18; 77:2; 88:2; 107:6; 107:28

Isaiah

19:20; 33:7; 42:2; 46:7; 65:14

Jeremiah

22:20; 22:20; 22:20; 49:3; 49:3

Lamentations

2:18; 2:18

H6817

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6817 matches the Hebrew צָעַק (ṣāʿaq),
which occurs 55 times in 53 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 4:10–Isa 65:14)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 4:10

Unchecked Copy BoxGen 4:10 - Et Dieu dit: Qu'as-tu fait? La voix du sang de ton frère crie de la terre jusqu'à moi.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:34

Unchecked Copy BoxGen 27:34 - Lorsque Ésaü entendit les paroles de son père, il poussa de forts cris, pleins d'amertume, et il dit à son père: Bénis-moi aussi, mon père!

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:55

Unchecked Copy BoxGen 41:55 - Quand tout le pays d'Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à tous les Égyptiens: Allez vers Joseph, et faites ce qu'il vous dira.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:8

Unchecked Copy BoxExo 5:8 - Vous leur imposerez néanmoins la quantité de briques qu'ils faisaient auparavant, vous n'en retrancherez rien; car ce sont des paresseux; voilà pourquoi ils crient, en disant: Allons offrir des sacrifices à notre Dieu!

Tools

Unchecked Copy Box Exo 5:15

Unchecked Copy BoxExo 5:15 - Les commissaires des enfants d'Israël allèrent se plaindre à Pharaon, et lui dirent: Pourquoi traites-tu ainsi tes serviteurs?

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:12

Unchecked Copy BoxExo 8:12 - (ls 8:8) Moïse et Aaron sortirent de chez Pharaon. Et Moïse cria à l'Éternel au sujet des grenouilles dont il avait frappé Pharaon.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:10

Unchecked Copy BoxExo 14:10 - Pharaon approchait. Les enfants d'Israël levèrent les yeux, et voici, les Égyptiens étaient en marche derrière eux. Et les enfants d'Israël eurent une grande frayeur, et crièrent à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:15

Unchecked Copy BoxExo 14:15 - L'Éternel dit à Moïse: Pourquoi ces cris? Parle aux enfants d'Israël, et qu'ils marchent.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:25

Unchecked Copy BoxExo 15:25 - Moïse cria à l'Éternel; et l'Éternel lui indiqua un bois, qu'il jeta dans l'eau. Et l'eau devint douce. Ce fut là que l'Éternel donna au peuple des lois et des ordonnances, et ce fut là qu'il le mit à l'épreuve.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 17:4

Unchecked Copy BoxExo 17:4 - Moïse cria à l'Éternel, en disant: Que ferai-je à ce peuple? Encore un peu, et ils me lapideront.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:23

Unchecked Copy BoxExo 22:23 - Si tu les affliges, et qu'ils viennent à moi, j'entendrai leurs cris;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:27

Unchecked Copy BoxExo 22:27 - car c'est sa seule couverture, c'est le vêtement dont il s'enveloppe le corps: dans quoi coucherait-il? S'il crie à moi, je l'entendrai, car je suis miséricordieux.

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:2

Unchecked Copy BoxNum 11:2 - Le peuple cria à Moïse. Moïse pria l'Éternel, et le feu s'arrêta.

Tools

Unchecked Copy Box Num 12:13

Unchecked Copy BoxNum 12:13 - Moïse cria à l'Éternel, en disant: O Dieu, je te prie, guéris-la!

Tools

Unchecked Copy Box Num 20:16

Unchecked Copy BoxNum 20:16 - Nous avons crié à l'Éternel, et il a entendu notre voix. Il a envoyé un ange, et nous a fait sortir de l'Égypte. Et voici, nous sommes à Kadès, ville à l'extrémité de ton territoire.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:24

Unchecked Copy BoxDeu 22:24 - vous les amènerez tous deux à la porte de la ville, vous les lapiderez, et ils mourront, la jeune fille pour n'avoir pas crié dans la ville, et l'homme pour avoir déshonoré la femme de son prochain. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:27

Unchecked Copy BoxDeu 22:27 - La jeune fille fiancée, que cet homme a rencontrée dans les champs, a pu crier sans qu'il y ait eu personne pour la secourir.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 26:7

Unchecked Copy BoxDeu 26:7 - Nous criâmes à l'Éternel, le Dieu de nos pères. L'Éternel entendit notre voix, et il vit notre oppression, nos peines et nos misères.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:7

Unchecked Copy BoxJos 24:7 - Vos pères crièrent à l'Éternel. Et l'Éternel mit des ténèbres entre vous et les Égyptiens, il ramena sur eux la mer, et elle les couvrit. Vos yeux ont vu ce que j'ai fait aux Égyptiens. Et vous restâtes longtemps dans le désert.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 4:3

Unchecked Copy BoxJdg 4:3 - Les enfants d'Israël crièrent à l'Éternel, car Jabin avait neuf cents chars de fer, et il opprimait avec violence les enfants d'Israël depuis vingt ans.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:23

Unchecked Copy BoxJdg 7:23 - Les hommes d'Israël se rassemblèrent, ceux de Nephthali, d'Aser et de tout Manassé, et ils poursuivirent Madian.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:24

Unchecked Copy BoxJdg 7:24 - Gédéon envoya des messagers dans toute la montagne d'Éphraïm, pour dire: Descendez à la rencontre de Madian, et coupez-leur le passage des eaux jusqu'à Beth Bara et celui du Jourdain. Tous les hommes d'Éphraïm se rassemblèrent et ils s'emparèrent du passage des eaux jusqu'à Beth Bara et de celui du Jourdain.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 10:12

Unchecked Copy BoxJdg 10:12 - Et lorsque les Sidoniens, Amalek et Maon, vous opprimèrent, et que vous criâtes à moi, ne vous ai-je pas délivrés de leurs mains?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 10:17

Unchecked Copy BoxJdg 10:17 - Les fils d'Ammon se rassemblèrent et campèrent en Galaad, et les enfants d'Israël se rassemblèrent et campèrent à Mitspa.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 12:1

Unchecked Copy BoxJdg 12:1 - Les hommes d'Éphraïm se rassemblèrent, partirent pour le nord, et dirent à Jephthé: Pourquoi es-tu allé combattre les fils d'Ammon sans nous avoir appelés à marcher avec toi? Nous voulons incendier ta maison et te brûler avec elle.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:17

Unchecked Copy Box1Sa 10:17 - Samuel convoqua le peuple devant l'Éternel à Mitspa,

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:4

Unchecked Copy Box1Sa 13:4 - Tout Israël entendit que l'on disait: Saül a battu le poste des Philistins, et Israël se rend odieux aux Philistins. Et le peuple fut convoqué auprès de Saül à Guilgal.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:39

Unchecked Copy Box1Ki 20:39 - Lorsque le roi passa, il cria vers lui, et dit: Ton serviteur était au milieu du combat; et voici, un homme s'approche et m'amène un homme, en disant: Garde cet homme; s'il vient à manquer, ta vie répondra de sa vie, ou tu paieras un talent d'argent!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 2:12

Unchecked Copy Box2Ki 2:12 - Élisée regardait et criait: Mon père! mon père! Char d'Israël et sa cavalerie! Et il ne le vit plus. Saisissant alors ses vêtements, il les déchira en deux morceaux,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 3:21

Unchecked Copy Box2Ki 3:21 - Cependant, tous les Moabites ayant appris que les rois montaient pour les attaquer, on convoqua tous ceux en âge de porter les armes et même au-dessus, et ils se tinrent sur la frontière.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:1

Unchecked Copy Box2Ki 4:1 - Une femme d'entre les femmes des fils des prophètes cria à Élisée, en disant: Ton serviteur mon mari est mort, et tu sais que ton serviteur craignait l'Éternel; or le créancier est venu pour prendre mes deux enfants et en faire ses esclaves.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:40

Unchecked Copy Box2Ki 4:40 - On servit à manger à ces hommes; mais dès qu'ils eurent mangé du potage, ils s'écrièrent: La mort est dans le pot, homme de Dieu! Et ils ne purent manger.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 6:5

Unchecked Copy Box2Ki 6:5 - Et comme l'un d'eux abattait une poutre, le fer tomba dans l'eau. Il s'écria: Ah! mon seigneur, il était emprunté!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 6:26

Unchecked Copy Box2Ki 6:26 - Et comme le roi passait sur la muraille, une femme lui cria: Sauve-moi, ô roi, mon seigneur!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 8:3

Unchecked Copy Box2Ki 8:3 - Au bout des sept ans, la femme revint du pays des Philistins, et elle alla implorer le roi au sujet de sa maison et de son champ.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 8:5

Unchecked Copy Box2Ki 8:5 - Et pendant qu'il racontait au roi comment Élisée avait rendu la vie à un mort, la femme dont Élisée avait fait revivre le fils vint implorer le roi au sujet de sa maison et de son champ. Guéhazi dit: O roi, mon seigneur, voici la femme, et voici son fils qu'Élisée a fait revivre.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 13:14

Unchecked Copy Box2Ch 13:14 - Ceux de Juda s'étant retournés eurent à combattre devant et derrière. Ils crièrent à l'Éternel, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:27

Unchecked Copy BoxNeh 9:27 - Alors tu les abandonnas entre les mains de leurs ennemis, qui les opprimèrent. Mais, au temps de leur détresse, ils crièrent à toi; et toi, tu les entendis du haut des cieux, et, dans ta grande miséricorde, tu leur donnas des libérateurs qui les sauvèrent de la main de leurs ennemis.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:7

Unchecked Copy BoxJob 19:7 - Voici, je crie à la violence, et nul ne répond; J'implore justice, et point de justice!

Tools

Unchecked Copy Box Job 35:12

Unchecked Copy BoxJob 35:12 - On a beau crier alors, Dieu ne répond pas, A cause de l'orgueil des méchants.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 34:17

Unchecked Copy BoxPsa 34:17 - (ls 34:18) Quand les justes crient, l'Éternel entend, Et il les délivre de toutes leurs détresses;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:1

Unchecked Copy BoxPsa 77:1 - Au chef des chantres. D'après Jeduthun. Psaume d'Asaph. (ls 77:2) Ma voix s'élève à Dieu, et je crie; Ma voix s'élève à Dieu, et il m'écoutera.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 88:1

Unchecked Copy BoxPsa 88:1 - Cantique. Psaume des fils de Koré. Au chef des chantres. Pour chanter sur la flûte. Cantique d'Héman, l'Ézrachite. (ls 88:2) Éternel, Dieu de mon salut! Je crie jour et nuit devant toi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:6

Unchecked Copy BoxPsa 107:6 - Dans leur détresse, ils crièrent à l'Éternel, Et il les délivra de leurs angoisses;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:28

Unchecked Copy BoxPsa 107:28 - Dans leur détresse, ils crièrent à l'Éternel, Et il les délivra de leurs angoisses;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:20

Unchecked Copy BoxIsa 19:20 - Ce sera pour l'Éternel des armées un signe et un témoignage Dans le pays d'Égypte; Ils crieront à l'Éternel à cause des oppresseurs, Et il leur enverra un sauveur et un défenseur pour les délivrer.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:7

Unchecked Copy BoxIsa 33:7 - Voici, les héros Poussent des cris au dehors; Les messagers de paix Pleurent amèrement.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:2

Unchecked Copy BoxIsa 42:2 - Il ne criera point, il n'élèvera point la voix, Et ne la fera point entendre dans les rues.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:7

Unchecked Copy BoxIsa 46:7 - Ils le portent, ils le chargent sur l'épaule, Ils le mettent en place, et il y reste; Il ne bouge pas de sa place; Puis on crie vers lui, mais il ne répond pas, Il ne sauve pas de la détresse.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:14

Unchecked Copy BoxIsa 65:14 - Voici, mes serviteurs chanteront dans la joie de leur coeur; Mais vous, vous crierez dans la douleur de votre âme, Et vous vous lamenterez dans l'abattement de votre esprit.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 4:10–Isa 65:14) Gen 4:10–Isa 65:14

2. LOAD PAGE 2 Jer 22:20–Lam 2:18

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.