Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6779 - ṣāmaḥ

Choose a new font size and typeface
צָמַח
Transliteration
ṣāmaḥ
Pronunciation
tsaw-makh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1928

Strong’s Definitions

צָמַח tsâmach, tsaw-makh'; a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative):—bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).

KJV Translation Count — Total: 33x

The KJV translates Strong's H6779 in the following manner: grow (13x), spring forth (6x), spring up (4x), grow up (2x), bring forth (2x), bud (2x), spring out (2x), beareth (1x), bud forth (1x).

KJV Translation Count — Total: 33x
The KJV translates Strong's H6779 in the following manner: grow (13x), spring forth (6x), spring up (4x), grow up (2x), bring forth (2x), bud (2x), spring out (2x), beareth (1x), bud forth (1x).

  1. to sprout, spring up, grow up

    1. (Qal)

      1. to sprout, spring up

        1. of plants

        2. of hair

        3. of speech (fig.)

    2. (Piel) to grow abundantly or thickly

    3. (Hiphil)

      1. to cause to grow

      2. to cause to sprout

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָמַח tsâmach, tsaw-makh'; a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative):—bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
STRONGS H6779: Abbreviations
† צָמַח verb sprout, spring up (Late Hebrew id., so Targum צְמַח; Sir. bdb085505 spring or shine forth, bdb085506 shining, also sprout; Phoenician צמח posterity); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular צָֽמַחבּֿוֺ Leviticus 13:37; 3rd person plural וְצָֽמְחוּ consecutive Isaiah 44:4; Imperfect 3rd person masculine singular יִצְמַח Job 5:6, 3rd person feminine plural תִּצְמַחְנָה Isaiah 42:9, etc.; Participle צֹמֵחַ Exodus 10:5, צוֺמֵחַ Ecclesiastes 2:6; feminine plural צֹמְחוֺת Genesis 41:6, 23; — sprout, spring up:
1. of plants, trees, etc. Genesis 2:5; Exodus 10:5 (both J), Genesis 41:6, 23 (E), Ezekiel 17:6 (in figurative); once (late) יַעַר צוֺמֵחַ עֵצִים Ecclesiastes 2:6 wood sprouting with trees (full of growing trees); figurative of future ruler (see צֶמַח) Zechariah 6:12, posterity Isaiah 44:4, compare Job 8:19, trouble(עָמָל) Isaiah 5:6, truth (אֱמֶת) Psalm 85:12, restoration (אֲרֻכָֽתְךָ) Isaiah 58:8, future events Isaiah 42:9.
2. of hair Leviticus 13:37 (P; compare Pi.).
Pi. grow abunduntly, always of hair; — Perfect 3rd person masculine singular צִמֵּחַ Ezekiel 16:7 (in figurative): Imperfect 3rd person masculine singular יִצַמַּח 2 Samuel 10:5 = 1 Chronicles 19:5 (of beard); Infinitive construct לְצַמֵּחַ Judges 16:22 (Samson's hair).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular suffix וְהִצְמִיחָהּ Isaiah 55:10 Imperfect 3rd person masculine singular יַצְמִיחַ 2 Samuel 23:5; Isaiah 61: וַיַּצְמַח Genesis 2:9, etc.; Infinitive construct לְהַצְמִיחַ Job 38:27; Participle מַצְמִיחַ Psalm 104:14; Psalm 147:8; —
1. cause to grow, with accusative of plant, subject י׳ Genesis 2:9; Psalm 104:14, compare Job 38:27, with 2 accusative Psalm 147:8 who causeth mountains to sprout grass; figurative, object צֶמַח צְדָקָה Jeremiah 33:15; horn (קֶרֶן) of Israel Ezekiel 29:21, of David Psalm 132:17; righteousness, etc. Isaiah 61:11b; compare also 2 Samuel 23:5 (if interrogative, see Dr Bu; otherwise HPS); subject ground Genesis 3:18 compare Isaiah 61:11a (simile), Deuteronomy 29:22 (object omitted); also (figurative) Isaiah 45:8 (compare Di Kit).
2. of rain, cause the earth to sprout (absolute), Isaiah 55:10.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:5; 2:9; 2:9; 3:18; 41:6; 41:6; 41:23; 41:23

Exodus

10:5; 10:5

Leviticus

13:37; 13:37

Deuteronomy

29:22

Judges

16:22

2 Samuel

10:5; 23:5; 23:5

1 Chronicles

19:5

Job

5:6; 8:19; 38:27; 38:27

Psalms

85:12; 104:14; 104:14; 132:17; 147:8; 147:8

Ecclesiastes

2:6; 2:6

Isaiah

5:6; 42:9; 42:9; 44:4; 44:4; 45:8; 55:10; 55:10; 58:8; 61; 61:11; 61:11

Jeremiah

33:15

Ezekiel

16:7; 17:6; 29:21

Zechariah

6:12

H6779

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6779 matches the Hebrew צָמַח (ṣāmaḥ),
which occurs 33 times in 32 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:5

Unchecked Copy BoxGen 2:5 - Und allerlei Bäume auf dem Felde waren noch nicht auf Erden, und allerlei Kraut auf dem Felde war noch nicht gewachsen; denn Gott der HERR hatte noch nicht regnen lassen auf Erden, und es war kein Mensch, der das Land baute.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:9

Unchecked Copy BoxGen 2:9 - Und Gott der HERR ließ aufwachsen aus der Erde allerlei Bäume, lustig anzusehen und gut zu essen, und den Baum des Lebens mitten im Garten und den Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:18

Unchecked Copy BoxGen 3:18 - Dornen und Disteln soll er dir tragen, und sollst das Kraut auf dem Felde essen.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:6

Unchecked Copy BoxGen 41:6 - Darnach sah er sieben dünnen Ähren aufgehen, die waren vom Ostwind versengt.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:23

Unchecked Copy BoxGen 41:23 - Darnach gingen auf sieben dürre Ähren, dünn und versengt.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 10:5

Unchecked Copy BoxExo 10:5 - daß sie das Land bedecken, also daß man das Land nicht sehen könne; und sie sollen fressen, was euch übrig und errettet ist vor dem Hagel, und sollen alle grünenden Bäume fressen auf dem Felde

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:37

Unchecked Copy BoxLev 13:37 - Ist aber vor Augen der Grind stillgestanden und dunkles Haar daselbst aufgegangen, so ist der Grind heil und er rein. Darum soll ihn der Priester rein sprechen.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 29:23

Unchecked Copy BoxDeu 29:23 - (daß er all ihr Land mit Schwefel und Salz verbrannt hat, daß es nicht besät werden kann noch etwas wächst noch Kraut darin aufgeht, gleich wie Sodom und Gomorra, Adama und Zeboim umgekehrt sind, die der HERR in seinem Zorn und Grimm umgekehrt hat),

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:22

Unchecked Copy BoxJdg 16:22 - Aber das Haar seines Hauptes fing an, wieder zu wachsen, wo es geschoren war.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 10:5

Unchecked Copy Box2Sa 10:5 - Da das David ward angesagt, sandte er ihnen entgegen; denn die Männer waren sehr geschändet. Und der König ließ ihnen sagen: Bleibt zu Jericho, bis euer Bart gewachsen; so kommt dann wieder.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:5

Unchecked Copy Box2Sa 23:5 - Denn ist mein Haus nicht also bei Gott? Denn er hat mir einen ewigen Bund gesetzt, der in allem wohl geordnet und gehalten wird. All mein Heil und all mein Begehren, das wird er wachsen lassen.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 19:5

Unchecked Copy Box1Ch 19:5 - Und etliche gingen hin und sagten es David an von den Männern. Er aber sandte ihnen entgegen; denn die Männer waren sehr geschändet. Und der König sprach: Bleibet zu Jericho, bis euer Bart wachse; so kommt dann wieder.

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:6

Unchecked Copy BoxJob 5:6 - Denn Mühsal aus der Erde nicht geht und Unglück aus dem Acker nicht wächst;

Tools

Unchecked Copy Box Job 8:19

Unchecked Copy BoxJob 8:19 - Siehe, das ist die Freude seines Wesens; und aus dem Staube werden andere wachsen."

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:27

Unchecked Copy BoxJob 38:27 - daß er füllt die Einöde und Wildnis und macht das Gras wächst?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 85:11

Unchecked Copy BoxPsa 85:11 - daß Treue auf der Erde wachse und Gerechtigkeit vom Himmel schaue;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:14

Unchecked Copy BoxPsa 104:14 - du lässest Gras wachsen für das Vieh und Saat zu Nutz den Menschen, daß du Brot aus der Erde bringest,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 132:17

Unchecked Copy BoxPsa 132:17 - Daselbst soll aufgehen das Horn Davids; ich habe meinen Gesalbten eine Leuchte zugerichtet.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 147:8

Unchecked Copy BoxPsa 147:8 - der den Himmel mit Wolken verdeckt und gibt Regen auf Erden; der Gras auf Bergen wachsen läßt;

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:6

Unchecked Copy BoxEcc 2:6 - ich machte mir Teiche, daraus zu wässern den Wald der grünenden Bäume;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:9

Unchecked Copy BoxIsa 42:9 - Siehe, was ich zuvor habe verkündigt, ist gekommen; so verkündige ich auch Neues; ehe denn es aufgeht, lasse ich's euch hören.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:19

Unchecked Copy BoxIsa 43:19 - Denn siehe, ich will ein Neues machen; jetzt soll es aufwachsen, und ihr werdet's erfahren, daß ich Weg in der Wüste mache und Wasserströme in der Einöde,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 44:4

Unchecked Copy BoxIsa 44:4 - daß sie wachsen sollen wie Gras, wie Weiden an den Wasserbächen.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 45:8

Unchecked Copy BoxIsa 45:8 - Träufelt, ihr Himmel, von oben und die Wolken regnen Gerechtigkeit. Die Erde tue sich auf und bringe Heil, und Gerechtigkeit wachse mit zu. Ich, der HERR, schaffe es.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 55:10

Unchecked Copy BoxIsa 55:10 - Denn gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt und nicht wieder dahinkommt, sondern feuchtet die Erde und macht sie fruchtbar und wachsend, daß sie gibt Samen, zu säen, und Brot, zu essen:

Tools

Unchecked Copy Box Isa 58:8

Unchecked Copy BoxIsa 58:8 - Alsdann wird dein Licht hervorbrechen wie die Morgenröte, und deine Besserung wird schnell wachsen, und deine Gerechtigkeit wird vor dir hergehen, und die Herrlichkeit des HERRN wird dich zu sich nehmen.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 61:11

Unchecked Copy BoxIsa 61:11 - Denn gleichwie das Gewächs aus der Erde wächst und Same im Garten aufgeht, also wird Gerechtigkeit und Lob vor allen Heiden aufgehen aus dem HERRN HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:15

Unchecked Copy BoxJer 33:15 - In denselben Tagen und zu derselben Zeit will ich dem David ein gerechtes Gewächs aufgehen lassen, und er soll Recht und Gerechtigkeit anrichten auf Erden.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:7

Unchecked Copy BoxEze 16:7 - Und habe dich erzogen und lassen groß werden wie ein Gewächs auf dem Felde; und warst nun gewachsen und groß und schön geworden. Deine Brüste waren gewachsen und hattest schon lange Haare; aber du warst noch nackt und bloß.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:6

Unchecked Copy BoxEze 17:6 - Und es wuchs und ward ein ausgebreiteter Weinstock und niedrigen Stammes; denn seine Reben bogen sich zu ihm, und seine Wurzeln waren unter ihm; und er war also ein Weinstock, der Reben kriegte und Zweige.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:21

Unchecked Copy BoxEze 29:21 - Zur selben Zeit will ich das Horn des Hauses Israel wachsen lassen und will deinen Mund unter ihnen auftun, daß sie erfahren, daß ich der HERR bin.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 6:12

Unchecked Copy BoxZec 6:12 - und sprich zu ihm: So spricht der HERR Zebaoth: Siehe, es ist ein Mann, der heißt Zemach; denn unter ihm wird's wachsen und er wird bauen des HERRN Tempel.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan