Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6770 - ṣāmē'

Choose a new font size and typeface
צָמֵא
Transliteration
ṣāmē'
Pronunciation
tsaw-may'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1926

Strong’s Definitions

צָמֵא tsâmêʼ, tsaw-may'; a primitive root; to thirst (literally or figuratively):—(be a-, suffer) thirst(-y).

KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's H6770 in the following manner: thirst (5x), athirst (2x), thirsty (1x), suffer thirst (1x), suffer thirst (1x).

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's H6770 in the following manner: thirst (5x), athirst (2x), thirsty (1x), suffer thirst (1x), suffer thirst (1x).

  1. (Qal) to be thirsty

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָמֵא tsâmêʼ, tsaw-may'; a primitive root; to thirst (literally or figuratively):—(be a-, suffer) thirst(-y).
STRONGS H6770: Abbreviations
† [צָמֵא] verb be thirsty (Late Hebrew = Biblical Hebrew (rare); so Arabic bdb085406 Ethiopic bdb085407: Assyrian ṣûmu, thirst, etc.); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular צָֽמְאָה Psalm 42:3; Psalm 63:2; 2nd person feminine singular וְצָמִת consecutive Ruth 2:9 (Ges§ 75 qq); 1st person singular צָמֵתִי Judges 4:19 (Ges§ 74 k); 3rd person plural צָֽמְאוּ Isaiah 28:21; Imperfect 3rd person masculine singular וַיִּצְמָא Exodus 17:3; Judges 15:18; 3rd person masculine plural יִצְמָ֑אוּ Isaiah 49:10, וַיִּצ׳ Job 24:11; 2nd person masculine plural תִּצְמָ֑אוּ Isaiah 65:13; — be thirsty Judges 4:19; Judges 15:18; Ruth 2:9; Isaiah 48:21; Isaiah 49:10 (|| יִרְעָ֑בוּ), Isaiah 65:13 (|| תִּרְעָ֑בוּ) Job 24:11; with ל of thing, Exodus 17:3 (E); figurative צָֽמְאָה נַפְשִׁי לֵאלֹהִים. Psalm 42:3 my soul thirsteth for God, compare Psalm 63:2.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

17:3; 17:3

Judges

4:19; 4:19; 15:18; 15:18

Ruth

2:9; 2:9

Job

24:11; 24:11

Psalms

42:3; 42:3; 63:2; 63:2

Isaiah

28:21; 48:21; 49:10; 49:10; 65:13; 65:13

H6770

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6770 matches the Hebrew צָמֵא (ṣāmē'),
which occurs 10 times in 10 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 17:3

Unchecked Copy BoxExo 17:3 - Le peuple était là, pressé par la soif, et murmurait contre Moïse. Il disait: Pourquoi nous as-tu fait monter hors d'Égypte, pour me faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 4:19

Unchecked Copy BoxJdg 4:19 - Il lui dit: Donne-moi, je te prie, un peu d'eau à boire, car j'ai soif. Elle ouvrit l'outre du lait, lui donna à boire, et le couvrit.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 15:18

Unchecked Copy BoxJdg 15:18 - Pressé par la soif, il invoqua l'Éternel, et dit: C'est toi qui a permis par la main de ton serviteur cette grande délivrance; et maintenant mourrais je de soif, et tomberais-je entre les mains des incirconcis?

Tools

Unchecked Copy Box Rth 2:9

Unchecked Copy BoxRth 2:9 - Regarde où l'on moissonne dans le champ, et va après elles. J'ai défendu à mes serviteurs de te toucher. Et quand tu auras soif, tu iras aux vases, et tu boiras de ce que les serviteurs auront puisé.

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:11

Unchecked Copy BoxJob 24:11 - Dans les enclos de l'impie ils font de l'huile, Ils foulent le pressoir, et ils ont soif;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:2

Unchecked Copy BoxPsa 42:2 - (ls 42:3) Mon âme a soif de Dieu, du Dieu vivant: Quand irai-je et paraîtrai-je devant la face de Dieu?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 63:1

Unchecked Copy BoxPsa 63:1 - Psaume de David. Lorsqu'il était dans le désert de Juda. (ls 63:2) O Dieu! tu es mon Dieu, je te cherche; Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, Dans une terre aride, desséchée, sans eau.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 48:21

Unchecked Copy BoxIsa 48:21 - Et ils n'auront pas soif dans les déserts où il les conduira: Il fera jaillir pour eux l'eau du rocher, Il fendra le rocher, Et l'eau coulera.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:10

Unchecked Copy BoxIsa 49:10 - Ils n'auront pas faim et ils n'auront pas soif; Le mirage et le soleil ne les feront point souffrir; Car celui qui a pitié d'eux sera leur guide, Et il les conduira vers des sources d'eaux.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:13

Unchecked Copy BoxIsa 65:13 - C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, mes serviteurs mangeront, et vous aurez faim; Voici, mes serviteurs boiront, et vous aurez soif; Voici, mes serviteurs se réjouiront, et vous serez confondus;
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.