Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6743 - ṣālēaḥ

Choose a new font size and typeface
צָלֵחַ
Transliteration
ṣālēaḥ
Pronunciation
tsaw-lakh'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1916,1917

Strong’s Definitions

צָלַח tsâlach, tsaw-lakh'; or צָלֵחַ tsâlêach; a primitive root; to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive):—break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).

KJV Translation Count — Total: 65x

The KJV translates Strong's H6743 in the following manner: prosper (44x), come (6x), prosperous (5x), come mightily (2x), effected (1x), good (1x), meet (1x), break out (1x), went over (1x), miscellaneous (3x).

KJV Translation Count — Total: 65x
The KJV translates Strong's H6743 in the following manner: prosper (44x), come (6x), prosperous (5x), come mightily (2x), effected (1x), good (1x), meet (1x), break out (1x), went over (1x), miscellaneous (3x).

  1. (Qal) to rush

  2. to advance, prosper, make progress, succeed, be profitable

    1. (Qal) to prosper

    2. (Hiphil)

      1. to make prosperous, bring to successful issue, cause to prosper

      2. to show or experience prosperity, prosper

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָלַח tsâlach, tsaw-lakh'; or צָלֵחַ tsâlêach; a primitive root; to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive):—break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).
STRONGS H6743: Abbreviations
† I. [צָלַח] verb rush; — (Thes and others compare Targum צְלַח, Syriac bdb085206, cleave, penetrate, then advance, see following); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular וְצָֽלְחָה consecutive 1 Samuel 10:6; 3rd person plural צָֽלְחוּ 2 Samuel 19:18 [2 Samuel 19:17]; Imperfect 3rd person masculine singular יִצְלַח Amos 5:6 (see below), 3rd person feminine singular וַתִּצְלַח Judges 14:6 +; — rush, הַיַּרְדֵּן וְצ׳ 2 Samuel 19:18 [2 Samuel 19:17] they rushed into the Jordan (dubious, see Dr HPS), כָּאֵשׁ בֵּית יוֺסֵף יִצ׳ Amos 5:6 lest he rush like fire upon the house of Joseph (or O house, etc. GASm; Now conjecture יַצִּית בָּאֵשׁ); especially of sudden possession by (אֱהִֹים) רוּחַ י׳, with עַל, with person Judges 14:6 the Spirit... rushed upon him, so Judges 14:19; Judges 15:14; 1 Samuel 10:6, 1 Samuel 10:10; 1 Samuel 11:6; with אֶל person 1 Samuel 16:13 and (of רָעָה רוּחַ צ׳) 1 Samuel 18:10.

† II. [צָלֵחַ, צָלַח] verb advance, prosper (Late Hebrew id.; Phoenician Pi. causative in proper name; Arabic bdb085207 be good condition, compare Sabean תצלךְ Sab Denkm93; Aramaic H6744 צְלַח, bdb085208 prosper); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular צָלֵ֑חָה Jeremiah 12:1; Imperfect 3rd person masculine singular יִצְלַח Jeremiah 13:7 +, etc.; Imperative masculine singular צְלַח; — prosper, of way of wicked Jeremiah 12:1 compare Numbers 14:41; Isaiah 53:10; Isaiah 54:17; Ezekiel 17:9, Ezekiel 17:10; Daniel 11:27; with ל of thing, = be good for anything Jeremiah 13:7, Jeremiah 13:10; Ezekiel 15:4; subject person, absolute, Jeremiah 22:30 [twice in verse]; Ezekiel 17:15; Psalm 45:5 [Psalm 45:4] be successful! וַתִּצְלְחִי לִמְלוּבָה Ezekiel 16:13 and thou didst prosper to royalty (dubious; strike out Greek Version of the LXX Co Toy; >StaZAW vi (1886), 337 f. Krae לִמְלָאכָה i.e. harlotry).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִצְלִיחַ Genesis 24:21, 2nd person masculine singular וְהִצְלַחְתָּ֫ 1 Chronicles 22:11, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יַצְלִיחַ Nehemiah 2:20 +, וַיַּצְלַח 1 Chronicles 29:23; 2 Chronicles 32:30, etc.; Imperative masculine singular הַצְלַח 1 Kings 22:12 +, הַצְלִ֫יחָה Nehemiah 1:11, יִ֯חָ֫ה Psalm 118:25, etc.; Participle מַצְלִיחַ Genesis 24:42 +; —
1. make prosperous, bring to successful issue, of י׳, with accusative of man's way (דֶּרֶךְ), Genesis 24:21, Genesis 24:40, Genesis 24:42, Genesis 24:56 (J), with accusative of thing Genesis 39:3, Genesis 39:23 (J), with accusative of person 2 Chronicles 26:5, with ל person Nehemiah 1:11; Nehemiah 2:20; absolute send success Psalm 118:25; human subject with accusative דֶּרֶךְ Deuteronomy 28:29; Joshua 1:8 (D), Isaiah 48:15; Psalm 37:7, so probably Psalm 1:3 (and elsewhere below 2), 2 Chronicles 7:11; with accusative מִרְמָה Daniel 8:25.
2. shew, experience, prosperity, of men 1 Kings 22:12, 1 Kings 22:15 2 Chronicles 18:11, 2 Chronicles 18:14; Jeremiah 2:37 (+ ל person in reference to whom) Jeremiah 5:28; Jeremiah 32:5; 1 Chronicles 22:11, 1 Chronicles 22:13; 1 Chronicles 29:23; 2 Chronicles 13:12; 2 Chronicles 14:6 [2 Chronicles 14:76]; 2 Chronicles 20:20; 2 Chronicles 24:20; 2 Chronicles 31:21; 2 Chronicles 32:30 (בְּכָלמַֿעֲשֵׂהוּ), Proverbs 28:13; Daniel 8:12 (of horn), Daniel 8:24; Daniel 11:36; אִישׁ מַצְלִיחַ Genesis 39:2 (J) a prosperous man; subject דֶּרֶךְ Judges 18:5 (compare Psalm 1:3 above), י׳'s word Isaiah 55:11.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

24:21; 24:21; 24:40; 24:42; 24:42; 24:56; 39:2; 39:3; 39:23

Numbers

14:41

Deuteronomy

28:29

Joshua

1:8

Judges

14:6; 14:6; 14:19; 15:14; 18:5

1 Samuel

10:6; 10:6; 10:10; 11:6; 16:13; 18:10

2 Samuel

19:17; 19:17

1 Kings

22:12; 22:12; 22:15

1 Chronicles

22:11; 22:11; 22:13; 29:23; 29:23

2 Chronicles

7:11; 13:12; 18:11; 18:14; 20:20; 24:20; 26:5; 31:21; 32:30; 32:30

Nehemiah

1:11; 1:11; 2:20; 2:20

Psalms

1:3; 1:3; 37:7; 45:4; 118:25; 118:25

Proverbs

28:13

Isaiah

48:15; 53:10; 54:17; 55:11

Jeremiah

2:37; 5:28; 12:1; 12:1; 13:7; 13:7; 13:10; 22:30; 32:5

Ezekiel

15:4; 16:13; 17:9; 17:10; 17:15

Daniel

8:12; 8:24; 8:25; 11:27; 11:36

Amos

5:6; 5:6

H6743

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6743 matches the Hebrew צָלֵחַ (ṣālēaḥ),
which occurs 65 times in 64 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 24:21–Jer 13:7)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:21

Unchecked Copy BoxGen 24:21 - L'homme la regardait avec étonnement et sans rien dire, pour voir si l'Éternel faisait réussir son voyage, ou non.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:40

Unchecked Copy BoxGen 24:40 - Et il m'a répondu: L'Éternel, devant qui j'ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir ton voyage; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:42

Unchecked Copy BoxGen 24:42 - Je suis arrivé aujourd'hui à la source, et j'ai dit: Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, si tu daignes faire réussir le voyage que j'accomplis,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:56

Unchecked Copy BoxGen 24:56 - Il leur répondit: Ne me retardez pas, puisque l'Éternel a fait réussir mon voyage; laissez-moi partir, et que j'aille vers mon seigneur.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:2

Unchecked Copy BoxGen 39:2 - L'Éternel fut avec lui, et la prospérité l'accompagna; il habitait dans la maison de son maître, l'Égyptien.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:3

Unchecked Copy BoxGen 39:3 - Son maître vit que l'Éternel était avec lui, et que l'Éternel faisait prospérer entre ses mains tout ce qu'il entreprenait.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 39:23

Unchecked Copy BoxGen 39:23 - Le chef de la prison ne prenait aucune connaissance de ce que Joseph avait en main, parce que l'Éternel était avec lui. Et l'Éternel donnait de la réussite à ce qu'il faisait.

Tools

Unchecked Copy Box Num 14:41

Unchecked Copy BoxNum 14:41 - Moïse dit: Pourquoi transgressez-vous l'ordre de l'Éternel? Cela ne réussira point.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:29

Unchecked Copy BoxDeu 28:29 - et tu tâtonneras en plein midi comme l'aveugle dans l'obscurité, tu n'auras point de succès dans tes entreprises, et tu seras tous les jours opprimé, dépouillé, et il n'y aura personne pour venir à ton secours.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:8

Unchecked Copy BoxJos 1:8 - Que ce livre de la loi ne s'éloigne point de ta bouche; médite-le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit; car c'est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c'est alors que tu réussiras.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 14:6

Unchecked Copy BoxJdg 14:6 - L'esprit de l'Éternel saisit Samson; et, sans avoir rien à la main, Samson déchira le lion comme on déchire un chevreau. Il ne dit point à son père et à sa mère ce qu'il avait fait.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 14:19

Unchecked Copy BoxJdg 14:19 - L'esprit de l'Éternel le saisit, et il descendit à Askalon. Il y tua trente hommes, prit leurs dépouilles, et donna les vêtements de rechange à ceux qui avaient expliqué l'énigme. Il était enflammé de colère, et il monta à la maison de son père.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 15:14

Unchecked Copy BoxJdg 15:14 - Lorsqu'il arriva à Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l'esprit de l'Éternel le saisit. Les cordes qu'il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 18:5

Unchecked Copy BoxJdg 18:5 - Ils lui dirent: Consulte Dieu, afin que nous sachions si notre voyage aura du succès.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:6

Unchecked Copy Box1Sa 10:6 - L'esprit de l'Éternel te saisira, tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:10

Unchecked Copy Box1Sa 10:10 - Lorsqu'ils arrivèrent à Guibea, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre. L'esprit de Dieu le saisit, et il prophétisa au milieu d'eux.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 11:6

Unchecked Copy Box1Sa 11:6 - Dès que Saül eut entendu ces choses, il fut saisi par l'esprit de Dieu, et sa colère s'enflamma fortement.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 16:13

Unchecked Copy Box1Sa 16:13 - Samuel prit la corne d'huile, et l'oignit au milieu de ses frères. L'esprit de l'Éternel saisit David, à partir de ce jour et dans la suite. Samuel se leva, et s'en alla à Rama.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 18:10

Unchecked Copy Box1Sa 18:10 - Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait, comme les autres jours, et Saül avait sa lance à la main.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:17

Unchecked Copy Box2Sa 19:17 - Il avait avec lui mille hommes de Benjamin, et Tsiba, serviteur de la maison de Saül, et les quinze fils et les vingt serviteurs de Tsiba. Ils passèrent le Jourdain à la vue du roi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 22:12

Unchecked Copy Box1Ki 22:12 - Et tous les prophètes prophétisaient de même, en disant: Monte à Ramoth en Galaad! tu auras du succès, et l'Éternel la livrera entre les mains du roi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 22:15

Unchecked Copy Box1Ki 22:15 - Lorsqu'il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit: Michée, irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou devons-nous y renoncer? Il lui répondit: Monte! tu auras du succès, et l'Éternel la livrera entre les mains du roi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 22:11

Unchecked Copy Box1Ch 22:11 - Maintenant, mon fils, que l'Éternel soit avec toi, afin que tu prospères et que tu bâtisses la maison de l'Éternel, ton Dieu, comme il l'a déclaré à ton égard!

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 22:13

Unchecked Copy Box1Ch 22:13 - Alors tu prospéreras, si tu as soin de mettre en pratique les lois et les ordonnances que l'Éternel a prescrites à Moïse pour Israël. Fortifie-toi et prends courage, ne crains point et ne t'effraie point.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 29:23

Unchecked Copy Box1Ch 29:23 - Salomon s'assit sur le trône de l'Éternel, comme roi à la place de David, son père. Il prospéra, et tout Israël lui obéit.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 7:11

Unchecked Copy Box2Ch 7:11 - Lorsque Salomon eut achevé la maison de l'Éternel et la maison du roi, et qu'il eut réussi dans tout ce qu'il s'était proposé de faire dans la maison de l'Éternel et dans la maison du roi,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 13:12

Unchecked Copy Box2Ch 13:12 - Voici, Dieu et ses sacrificateurs sont avec nous, à notre tête, et nous avons les trompettes retentissantes pour les faire résonner contre vous. Enfants d'Israël! ne faites pas la guerre à l'Éternel, le Dieu de vos pères, car vous n'auriez aucun succès.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 14:7

Unchecked Copy Box2Ch 14:7 - (ls 14:6) Il dit à Juda: Bâtissons ces villes, et entourons-les de murs, de tours, de portes et de barres; le pays est encore devant nous, car nous avons recherché l'Éternel, notre Dieu, nous l'avons recherché, et il nous a donné du repos de tous côtés. Ils bâtirent donc, et réussirent.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 18:11

Unchecked Copy Box2Ch 18:11 - Et tous les prophètes prophétisèrent de même, en disant: Monte à Ramoth en Galaad! tu auras du succès, et l'Éternel la livrera entre les mains du roi.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 18:14

Unchecked Copy Box2Ch 18:14 - Lorsqu'il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit: Michée, irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer? Il répondit: Montez! vous aurez du succès, et ils seront livrés entre vos mains.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:20

Unchecked Copy Box2Ch 20:20 - Le lendemain, ils se mirent en marche de grand matin pour le désert de Tekoa. A leur départ, Josaphat se présenta et dit: Écoutez-moi, Juda et habitants de Jérusalem! Confiez-vous en l'Éternel, votre Dieu, et vous serez affermis; confiez-vous en ses prophètes, et vous réussirez.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 24:20

Unchecked Copy Box2Ch 24:20 - Zacharie, fils du sacrificateur Jehojada, fut revêtu de l'esprit de Dieu; il se présenta devant le peuple et lui dit: Ainsi parle Dieu: Pourquoi transgressez-vous les commandements de l'Éternel? Vous ne prospérerez point; car vous avez abandonné l'Éternel, et il vous abandonnera.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 26:5

Unchecked Copy Box2Ch 26:5 - Il s'appliqua à rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie, qui avait l'intelligence des visions de Dieu; et dans le temps où il rechercha l'Éternel, Dieu le fit prospérer.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 31:21

Unchecked Copy Box2Ch 31:21 - Il agit de tout son coeur, et il réussit dans tout ce qu'il entreprit, en recherchant son Dieu, pour le service de la maison de Dieu, pour la loi et pour les commandements.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:30

Unchecked Copy Box2Ch 32:30 - Ce fut aussi lui, Ézéchias, qui boucha l'issue supérieure des eaux de Guihon, et les conduisit en bas vers l'occident de la cité de David. Ézéchias réussit dans toutes ses entreprises.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 1:11

Unchecked Copy BoxNeh 1:11 - Ah! Seigneur, que ton oreille soit attentive à la prière de ton serviteur, et à la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom! Donne aujourd'hui du succès à ton serviteur, et fais-lui trouver grâce devant cet homme! J'étais alors échanson du roi.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:20

Unchecked Copy BoxNeh 2:20 - Et je leur fis cette réponse: Le Dieu des cieux nous donnera le succès. Nous, ses serviteurs, nous nous lèverons et nous bâtirons; mais vous, vous n'avez ni part, ni droit, ni souvenir dans Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 1:3

Unchecked Copy BoxPsa 1:3 - Il est comme un arbre planté près d'un courant d'eau, Qui donne son fruit en sa saison, Et dont le feuillage ne se flétrit point: Tout ce qu'il fait lui réussit.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:7

Unchecked Copy BoxPsa 37:7 - Garde le silence devant l'Éternel, et espère en lui; Ne t'irrite pas contre celui qui réussit dans ses voies, Contre l'homme qui vient à bout de ses mauvais desseins.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 45:4

Unchecked Copy BoxPsa 45:4 - (ls 45:5) Oui, ta gloire! -Sois vainqueur, monte sur ton char, Défends la vérité, la douceur et la justice, Et que ta droite se signale par de merveilleux exploits!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 118:25

Unchecked Copy BoxPsa 118:25 - O Éternel, accorde le salut! O Éternel, donne la prospérité!

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:13

Unchecked Copy BoxPro 28:13 - Celui qui cache ses transgressions ne prospère point, Mais celui qui les avoue et les délaisse obtient miséricorde.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 48:15

Unchecked Copy BoxIsa 48:15 - Moi, moi, j'ai parlé, et je l'ai appelé; Je l'ai fait venir, et son oeuvre réussira.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:10

Unchecked Copy BoxIsa 53:10 - Il a plu à l'Éternel de le briser par la souffrance... Après avoir livré sa vie en sacrifice pour le péché, Il verra une postérité et prolongera ses jours; Et l'oeuvre de l'Éternel prospérera entre ses mains.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 54:17

Unchecked Copy BoxIsa 54:17 - Toute arme forgée contre toi sera sans effet; Et toute langue qui s'élèvera en justice contre toi, Tu la condamneras. Tel est l'héritage des serviteurs de l'Éternel, Tel est le salut qui leur viendra de moi, Dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 55:11

Unchecked Copy BoxIsa 55:11 - Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne retourne point à moi sans effet, Sans avoir exécuté ma volonté Et accompli mes desseins.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:37

Unchecked Copy BoxJer 2:37 - De là aussi tu sortiras, les mains sur la tête; Car l'Éternel rejette ceux en qui tu te confies, Et tu ne réussiras pas auprès d'eux.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 5:28

Unchecked Copy BoxJer 5:28 - Ils s'engraissent, ils sont brillants d'embonpoint; Ils dépassent toute mesure dans le mal, Ils ne défendent pas la cause, la cause de l'orphelin, et ils prospèrent; Ils ne font pas droit aux indigents.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:1

Unchecked Copy BoxJer 12:1 - Tu es trop juste, Éternel, pour que je conteste avec toi; Je veux néanmoins t'adresser la parole sur tes jugements: Pourquoi la voie des méchants est-elle prospère? Pourquoi tous les perfides vivent-ils en paix?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:7

Unchecked Copy BoxJer 13:7 - J'allai vers l'Euphrate, je fouillai, et je pris la ceinture dans le lieu où je l'avais cachée; mais voici, la ceinture était gâtée, elle n'était plus bonne à rien.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 24:21–Jer 13:7) Gen 24:21–Jer 13:7

2. LOAD PAGE 2 Jer 13:10–Amo 5:6

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.