Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6693 - ṣûq

Choose a new font size and typeface
צוּק
Transliteration
ṣûq
Pronunciation
tsook
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1895

Strong’s Definitions

צוּק tsûwq, tsook; a primitive root; to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress:—constrain, distress, lie sore, (op-) press(-or), straiten.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H6693 in the following manner: distress (5x), oppressor (2x), sore (1x), press (1x), straiten (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H6693 in the following manner: distress (5x), oppressor (2x), sore (1x), press (1x), straiten (1x).

  1. (Hiphil) to constrain, press, bring into straits, straiten, oppress

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צוּק tsûwq, tsook; a primitive root; to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress:—constrain, distress, lie sore, (op-) press(-or), straiten.
STRONGS H6693: Abbreviations
† I. [צוּק] verb
Hiph. constrain, bring into straits, press upon (Late Hebrew צוּק be distressed (rare), Hiph. = Biblical Hebrew; Arabic bdb084708 (bdb084709) be narrow, tight, so Ethiopic bdb084710; Aramaic עִיק, bdb084711; Christian-Palestinian Aramaic bdb084712); — Perfect 3rd person feminine singular הֵצִיקָה Judges 16:16, suffix הֱצִיקַתְהוּ Judges 14:17, נִ֑י Job 32:18 (Gi Job 32:19); 1st person singular וַהֲצִיקוֺתִ֫י consecutive Isaiah 29:2; Imperfect 3rd person masculine singular יָצִיק Deuteronomy 28:53 + 2 times; 3rd person masculine plural יָצִיקוּ Jeremiah 19:9; Participle מֵצִיק Isaiah 51:13 (twice in verse), plural מְצִיקִים Isaiah 29:7; — bring into straits, by importunity with ל person Judges 16:16, with suffix person Judges 14:17; constrain (to speak) Job 32:18 (suffix person); elsewhere of bringing into straits a city or people, with ל, Isaiah 29:2, 7, so Isaiah 7:6 (reading וּנְצִיקֶנָּה for MT וּנְקִיצֶנָּה), Thes Che Du Gr Marti, compare formula לְ בְּמָצוֺר וּבְמָצוֺק אֲשֶׁר יָצ׳ Deuteronomy 28:53, 55, 57; Jeremiah 19:9; participle absolute הַמֵּצִיק Isaiah 51:13 (twice in verse) the oppressor.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

28:53; 28:53; 28:55; 28:57

Judges

14:17; 14:17; 16:16; 16:16

Job

32:18; 32:18; 32:19

Isaiah

7:6; 29:2; 29:2; 29:7; 29:7; 51:13; 51:13

Jeremiah

19:9; 19:9

H6693

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6693 matches the Hebrew צוּק (ṣûq),
which occurs 11 times in 10 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:53

Unchecked Copy BoxDeu 28:53 - فَتَأْكُلُونَ فِي أَثْنَاءِ الْحِصَارِ وَالضِّيقَةِ الَّتِي يُضَايِقُكُمْ بِها عَدُوُّكُمْ ثِمَارَ بُطُونِكُمْ، لَحْمَ أَبْنَائِكُمْ وَبَنَاتِكُمُ الَّذِينَ رَزَقَكُمْ بِهِمِ الرَّبُّ إِلَهُكُمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:55

Unchecked Copy BoxDeu 28:55 - فَلا يُعْطِي أَحَدَهُمْ مِنْ لَحْمِ أَبْنَائِهِ، الَّذِي يَأْكُلُهُ، لأَنَّهُ لَمْ يَبْقَ لَدَيْهِ شَيْءٌ سِوَاهُ فِي الْحِصَارِ وَالضِّيقَةِ الَّتِي يُضَايِقُكُمْ بِها عَدُوُّكُمْ فِي جَمِيعِ مُدُنِكُمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:57

Unchecked Copy BoxDeu 28:57 - بِمَشِيمَتِهَا السَّاقِطَةِ مِنْهَا، وَبِأَوْلادِهَا الَّذِينَ تَلِدُهُمْ، لأَنَّهَا تَنْوِي أَنْ تَأْكُلَهُمْ سِرّاً فِي أَثْنَاءِ الْحِصَارِ، فِي الضِّيقَةِ الَّتِي يُضَايِقُكُمْ بِها عَدُوُّكُمْ فِي كُلِّ مُدُنِكُمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 14:17

Unchecked Copy BoxJdg 14:17 - فَظَلَّتْ تَبْكِي لَدَيْهِ طَوَالَ سَبْعَةِ أَيَّامِ الْوَلِيمَةِ. وَفِي الْيَوْمِ السَّابِعِ أَطْلَعَهَا عَلَى الْحَلِّ لِفَرْطِ مَا ضَايَقَتْهُ، فَأَسَرَّتْ بِهِ لِبَنِي قَوْمِهَا.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:16

Unchecked Copy BoxJdg 16:16 - وَظَلَّتْ تُلِحُّ عَلَيْهِ وَتُزْعِجُهُ كُلَّ يَوْمٍ بِمِثْلِ هَذَا الْكَلامِ حَتَّى ضَاقَتْ نَفْسُهُ إِلَى الْمَوْتِ.

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:18

Unchecked Copy BoxJob 32:18 - لأَنِّي أَفِيضُ كَلاماً، وَالرُّوحُ فِي دَاخِلِي يُحَفِّزُنِي.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:2

Unchecked Copy BoxIsa 29:2 - وَلَكِنْ سَأُحَاصِرُ أَورُشَلِيمَ، فَيَمْلَأُهَا الأَنِينُ وَالنَّوْحُ، فَتَكوُنُ فِي نَظَرِي كَمَذْبَحٍ مُلَطَّخٍ بِالدَّمِ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:7

Unchecked Copy BoxIsa 29:7 - وَتُصْبِحُ كُلُّ الشُّعُوبِ الَّتِي تُحَارِبُ أُورُشَلِيمَ، وَتُحَاصِرُ حُصُونَهَا كَالْحُلْمِ أَوْ كَرُؤْيَا اللَّيْلِ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:13

Unchecked Copy BoxIsa 51:13 - وَنَسِيتِ الرَّبَّ صَانِعَكِ، بَاسِطَ السَّمَاوَاتِ وَمُرْسِي قَوَاعِدِ الأَرْضِ فَتَظَلِّينَ فِي رُعْبٍ دَائِمٍ مِنْ غَضَبِ الْمُضَايِقِ حِينَ يُوَطِّدُ الْعَزْمَ عَلَى التَّدْمِيرِ؟ أَيْنَ هُوَ غَضَبُ الْمُضَايِقِ؟

Tools

Unchecked Copy Box Jer 19:9

Unchecked Copy BoxJer 19:9 - وَأُطْعِمُهُمْ لُحُومَ أَبْنَائِهِمْ وَبَنَاتِهِمْ، وَيَأْكُلُ كُلُّ وَاحِدٍ لَحْمَ جَارِهِ فِي أَثْنَاءِ الْحِصَارِ وَالضِّيقَةِ الَّتِي يُضَايِقُهُمْ بِها أَعْدَاؤُهُمْ وَطَالِبُو نُفُوسِهِمْ.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan