Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6586 - pāšaʿ

Choose a new font size and typeface
פָּשַׁע
Transliteration
pāšaʿ
Pronunciation
paw-shah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [identical with פָּשַׂע (H6585) through the idea of expansion]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1846

Strong’s Definitions

פָּשַׁע pâshaʻ, paw-shah'; a primitive root (identical with through the idea of expansion); to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel:—offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H6586 in the following manner: transgress (17x), transgressor (9x), rebelled (6x), revolt (6x), offended (1x), transgression (1x), trespassed (1x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H6586 in the following manner: transgress (17x), transgressor (9x), rebelled (6x), revolt (6x), offended (1x), transgression (1x), trespassed (1x).

  1. to rebel, transgress, revolt

    1. (Qal)

      1. to rebel, revolt

      2. to transgress

    2. (Niphal) to be rebelled against

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּשַׁע pâshaʻ, paw-shah'; a primitive root (identical with through the idea of expansion); to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel:—offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).
STRONGS H6586: Abbreviations
† פָּשַׁע verb rebel, transgress (Late Hebrew id.; Syriac bdb083301 is be terrified, bdb083302 tepid, inspid);-
Qal Perfect 3rd person masculine singular פ׳ 2 Kings 3:7 +, 2nd person feminine singular פָּשַׁ֫עַתְּ Zephaniah 3:11; פָּשָׁ֑עַתְּ Jeremiah 3:13, etc.; Imperfect יִפְשַׁע Proverbs 28:21 + 8 times ImperfectImperative; masculine plural פִּשְׁעוּ Amos 4:4; Infinitive absolute פָּשֹׁעַ Isaiah 59:13; construct פְּשֹׁעַ Amos 4:4; Ezekiel 10:13; Participle פּשֹׁעַ Isaiah 48:8; פּשְׁעִים Isaiah 1:28 +, etc.;—
1. rebel, revolt, of nations, with בְּ against, 1 Kings 12:19; 2 Kings 1:1; 2 Kings 3:5, 7; 2 Chronicles 10:19; absolute 2 Kings 8:22, מִתַּחַת יַד 2 Kings 8:20; 2 Kings 8:22; 2 Chronicles 21:8, 10 (twice in verse); בִי פָּֽשְׁעוּ Isaiah 1:2 (Israel under figure of י׳'s sons).
2. transgress against God, absolute Isaiah 1:28; Isaiah 46:8; Isaiah 48:8; Isaiah 53:12 (twice in verse); Hosea 14:10; Amos 4:4 (twice in verse); Lamentations 3:42; Daniel 8:23; Psalm 37:38; Psalm 51:15, for (עַל) a bit of bread Proverbs 28:21; בַּרָּבָר הַזֶּה Ezra 10:13 in this thing; תּוֺרָתִי על Hosea 8:1; elsewhere with בְּ against God: ב׳ פ׳ Isaiah 43:27; Isaiah 59:13; Isaiah 66:24; Jeremiah 2:8, 29; Jeremiah 3:13; Jeremiah 33:8; Ezekiel 2:3; Ezekiel 20:38; Hosea 7:13; ב פ'אשׁר פְשָׁעִים 1 Kings 8:50; Ezekiel 18:31; ב עלילות אשׁר פ׳ Zephaniah 3:11.
Niph. Perfect 3rd person masculine singular אָח נִפְשַׁע (van d. H. Participle נִפְשָׁע) a brother (who has been) offended Proverbs 18:19, but very dubious, compare Toy.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Kings

8:50; 12:19

2 Kings

1:1; 3:5; 3:7; 3:7; 8:20; 8:22; 8:22

2 Chronicles

10:19; 21:8; 21:10

Ezra

10:13

Psalms

37:38; 51:15

Proverbs

18:19; 28:21; 28:21

Isaiah

1:2; 1:28; 1:28; 43:27; 46:8; 48:8; 48:8; 53:12; 59:13; 59:13; 66:24

Jeremiah

2:8; 2:29; 3:13; 3:13; 33:8

Lamentations

3:42

Ezekiel

2:3; 10:13; 18:31; 20:38

Daniel

8:23

Hosea

7:13; 8:1

Amos

4:4; 4:4; 4:4

Zephaniah

3:11; 3:11

H6586

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6586 matches the Hebrew פָּשַׁע (pāšaʿ),
which occurs 41 times in 37 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 8:50

Unchecked Copy Box1Rey 8:50 - Y perdonarás a tu pueblo que había pecado contra ti, y todas sus infracciones con que se hayan rebelado contra ti, y harás que tengan de ellos misericordia los que los hubieren llevado cautivos;

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 12:19

Unchecked Copy Box1Rey 12:19 - Así se apartó Israel de la casa de David hasta hoy.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 1:1

Unchecked Copy Box2Rey 1:1 - Después de la muerte de Acab, se rebeló Moab contra Israel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 3:5

Unchecked Copy Box2Rey 3:5 - Pero muerto Acab, el rey de Moab se rebeló contra el rey de Israel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 3:7

Unchecked Copy Box2Rey 3:7 - Y fue y envió a decir a Josafat rey de Judá: El rey de Moab se ha rebelado contra mí: ¿irás tú conmigo a la guerra contra Moab? Y él respondió: Iré, porque yo soy como tú; mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como los tuyos.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 8:20

Unchecked Copy Box2Rey 8:20 - En el tiempo de él se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 8:22

Unchecked Copy Box2Rey 8:22 - No obstante, Edom se libertó del dominio de Judá, hasta hoy. También se rebeló Libna en el mismo tiempo.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 10:19

Unchecked Copy Box2Crón 10:19 - Así se apartó Israel de la casa de David hasta hoy.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 21:8

Unchecked Copy Box2Crón 21:8 - En los días de éste se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre sí.

Tools

Unchecked Copy Box 2Crón 21:10

Unchecked Copy Box2Crón 21:10 - No obstante, Edom se libertó del dominio de Judá, hasta hoy. También en el mismo tiempo Libna se libertó de su dominio, por cuanto él había dejado a Jehová el Dios de sus padres.

Tools

Unchecked Copy Box Esd 10:13

Unchecked Copy BoxEsd 10:13 - Pero el pueblo es mucho, y el tiempo lluvioso, y no podemos estar en la calle; ni la obra es de un día ni de dos, porque somos muchos los que hemos pecado en esto.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 37:38

Unchecked Copy BoxSal 37:38 - Mas los transgresores serán todos a una destruidos; La posteridad de los impíos será extinguida.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 51:13

Unchecked Copy BoxSal 51:13 - Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, Y los pecadores se convertirán a ti.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 18:19

Unchecked Copy BoxProv 18:19 - El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte, Y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar.

Tools

Unchecked Copy Box Prov 28:21

Unchecked Copy BoxProv 28:21 - Hacer acepción de personas no es bueno; Hasta por un bocado de pan prevaricará el hombre.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:2

Unchecked Copy BoxIsa 1:2 - Oíd, cielos, y escucha tú, tierra; porque habla Jehová: Crié hijos, y los engrandecí, y ellos se rebelaron contra mí.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 1:28

Unchecked Copy BoxIsa 1:28 - Pero los rebeldes y pecadores a una serán quebrantados, y los que dejan a Jehová serán consumidos.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:27

Unchecked Copy BoxIsa 43:27 - Tu primer padre pecó, y tus enseñadores prevaricaron contra mí.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:8

Unchecked Copy BoxIsa 46:8 - Acordaos de esto, y tened vergüenza; volved en vosotros, prevaricadores.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 48:8

Unchecked Copy BoxIsa 48:8 - Sí, nunca lo habías oído, ni nunca lo habías conocido; ciertamente no se abrió antes tu oído; porque sabía que siendo desleal habías de desobedecer, por tanto te llamé rebelde desde el vientre.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 53:12

Unchecked Copy BoxIsa 53:12 - Por tanto, yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su vida hasta la muerte, y fue contado con los pecadores, habiendo él llevado el pecado de muchos, y orado por los transgresores.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:13

Unchecked Copy BoxIsa 59:13 - el prevaricar y mentir contra Jehová, y el apartarse de en pos de nuestro Dios; el hablar calumnia y rebelión, concebir y proferir de corazón palabras de mentira.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 66:24

Unchecked Copy BoxIsa 66:24 - Y saldrán, y verán los cadáveres de los hombres que se rebelaron contra mí; porque su gusano nunca morirá, ni su fuego se apagará, y serán abominables a todo hombre.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:8

Unchecked Copy BoxJer 2:8 - Los sacerdotes no dijeron: ¿Dónde está Jehová? y los que tenían la ley no me conocieron; y los pastores se rebelaron contra mí, y los profetas profetizaron en nombre de Baal, y anduvieron tras lo que no aprovecha.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:29

Unchecked Copy BoxJer 2:29 - ¿Por qué porfías conmigo? Todos vosotros prevaricasteis contra mí, dice Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:13

Unchecked Copy BoxJer 3:13 - Reconoce, pues, tu maldad, porque contra Jehová tu Dios has prevaricado, y fornicaste con los extraños debajo de todo árbol frondoso, y no oíste mi voz, dice Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:8

Unchecked Copy BoxJer 33:8 - Y los limpiaré de toda su maldad con que pecaron contra mí; y perdonaré todos sus pecados con que contra mí pecaron, y con que contra mí se rebelaron.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 3:42

Unchecked Copy BoxLam 3:42 - Nosotros nos hemos rebelado, y fuimos desleales; tú no perdonaste.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 2:3

Unchecked Copy BoxEzeq 2:3 - Y me dijo: Hijo de hombre, yo te envío a los hijos de Israel, a gentes rebeldes que se rebelaron contra mí; ellos y sus padres se han rebelado contra mí hasta este mismo día.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 18:31

Unchecked Copy BoxEzeq 18:31 - Echad de vosotros todas vuestras transgresiones con que habéis pecado, y haceos un corazón nuevo y un espíritu nuevo. ¿Por qué moriréis, casa de Israel?

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 20:38

Unchecked Copy BoxEzeq 20:38 - y apartaré de entre vosotros a los rebeldes, y a los que se rebelaron contra mí; de la tierra de sus peregrinaciones los sacaré, mas a la tierra de Israel no entrarán; y sabréis que yo soy Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 8:23

Unchecked Copy BoxDan 8:23 - Y al fin del reinado de éstos, cuando los transgresores lleguen al colmo, se levantará un rey altivo de rostro y entendido en enigmas.

Tools

Unchecked Copy Box Os 7:13

Unchecked Copy BoxOs 7:13 - ¡Ay de ellos! porque se apartaron de mí; destrucción vendrá sobre ellos, porque contra mí se rebelaron; yo los redimí, y ellos hablaron mentiras contra mí.

Tools

Unchecked Copy Box Os 8:1

Unchecked Copy BoxOs 8:1 - Pon a tu boca trompeta. Como águila viene contra la casa de Jehová, porque traspasaron mi pacto, y se rebelaron contra mi ley.

Tools

Unchecked Copy Box Os 14:9

Unchecked Copy BoxOs 14:9 - ¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que lo sepa? Porque los caminos de Jehová son rectos, y los justos andarán por ellos; mas los rebeldes caerán en ellos.

Tools

Unchecked Copy Box Amós 4:4

Unchecked Copy BoxAmós 4:4 - Id a Bet-el, y prevaricad; aumentad en Gilgal la rebelión, y traed de mañana vuestros sacrificios, y vuestros diezmos cada tres días.

Tools

Unchecked Copy Box Sof 3:11

Unchecked Copy BoxSof 3:11 - En aquel día no serás avergonzada por ninguna de tus obras con que te rebelaste contra mí; porque entonces quitaré de en medio de ti a los que se alegran en tu soberbia, y nunca más te ensoberbecerás en mi santo monte.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.