Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6509 - pārâ

Choose a new font size and typeface
פָּרָה
Transliteration
pārâ
Pronunciation
paw-raw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1809

Strong’s Definitions

פָּרָה pârâh, paw-raw'; a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively):—bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.

KJV Translation Count — Total: 29x

The KJV translates Strong's H6509 in the following manner: fruitful (19x), increased (3x), grow (2x), beareth (1x), forth (1x), bring fruit (1x), make fruitful (1x).

KJV Translation Count — Total: 29x
The KJV translates Strong's H6509 in the following manner: fruitful (19x), increased (3x), grow (2x), beareth (1x), forth (1x), bring fruit (1x), make fruitful (1x).

  1. to bear fruit, be fruitful, branch off

    1. (Qal) to bear fruit, be fruitful

    2. (Hiphil)

      1. to cause to bear fruit

      2. to make fruitful

      3. to show fruitfulness, bear fruit

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּרָה pârâh, paw-raw'; a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively):—bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
STRONGS H6509: Abbreviations
† [פָּרָה] verb bear fruit, be fruitful (Late Hebrew = Biblical Hebrew, 1, פְּרִי = Biblical Hebrew; Phoenician פר fruit; Ethiopic bdb082601, bdb082602 blossom, bear fruit; Assyrian pir'u, posterity; compare also Targum פֵּירָא Syriac bdb082603 fruit, and BaZMG xii (1887), 604): —
Qal Perfect 3rd person plural פָּרוּ Exodus 1:7; 1st person plural consecutive וּפָרִינוּ Genesis 26:22, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִפְרֶה Isaiah 11:1, etc.; Imperative masculine singular פְּרֵה Genesis 35:11, masculine plural פְּרוּ Genesis 1:22 +; Participle active פֹּרֶה Deuteronomy 29:17, feminine פֹּרִיָּה Ezekiel 19:10; Isaiah 17:6, פּרָת (Ges§ 80 g; for *פֹּרַיַת LagBN 81) Genesis 49:22 (twice in verse); —
1. of men and animals, Exodus 23:30 (E) Genesis 26:22 (J); especially + רבה Jeremiah 3:16; Jeremiah 23:3; Ezekiel 36:11; Genesis 35:11; Genesis 47:27 (P), and שָׁרַץ (P) Genesis 8:17; Genesis 9:7; Exodus 1:7, וגו׳ וּמִלְאוּ וּרְבוּ פְּרוּ Genesis 1:22, 28; Genesis 9:1.
2. of vine, פֹּרִיָּה גֶּפֶן Isaiah 32:12 fruitful vine, so Psalm 128:3 (simile of wife); compare (in figurative of Israel) Ezekiel 19:10; in Messianic prediction Isaiah 11:1 a shoot from his [Jesse's] roots shall bear fruit; with accusative ראֹשׁ שֹׁרֶשׁ פ׳ figurative, Deuteronomy 29:17 a root bearing gall (as its fruit); יִפְרוּ יֶשַׁע Isaiah 45:8 is dubious, read perhaps 3rd person feminine singular תֵּפֶר let earth be fruitful in salvation (Oort and others); Participle feminine, as substantive, הַפֹּרִיָּה the fruit-bearer, poetic for tree, Isaiah 17:6 (compare [סָעִיף] 2); so פֹּרָת בֵּן Genesis 49:22 (twice in verse) Joseph is son of a fruit-bearer, i.e. a fruitful bough.
Hiph. 1. cause to bear fruit. 2. make fruitful, subject י׳ with accusative of man or people:
1. Perfect 3rd person masculine singular suffix הִפְרַנִי Genesis 41:52 (E).
2. in P, וְהִפְרֵתִ֫י Genesis 17:6, 20 (רֵיתֵ֫י-), + הִרְבָּה Leviticus 26:9 (H); Imperfect 3rd person masculine singular jussive יַפְרְךָ וְיַרְבְּךָ Genesis 28:3, וַיֶּפֶר Psalm 105:24; Participle הִנְנִי מַפְרְךָ וְהִרְבִּיתִךָ Genesis 48:4.
3. shew fruitfullness, bear fruit (Ges§ 53 c, d, g): Imperfect 3rd person masculine singular יַפְרִיא [H6500 Hosea 13:15] (as if from פרא).

פֹּרָת Genesis 49:22 see [פָּרָה] above.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:22; 1:22; 1:28; 8:17; 9:1; 9:7; 17:6; 17:20; 26:22; 26:22; 28:3; 35:11; 35:11; 41:52; 47:27; 48:4; 49:22; 49:22; 49:22

Exodus

1:7; 1:7; 23:30

Leviticus

26:9

Deuteronomy

29:17; 29:17

Psalms

105:24; 128:3

Isaiah

11:1; 11:1; 17:6; 17:6; 32:12; 45:8

Jeremiah

3:16; 23:3

Ezekiel

19:10; 19:10; 36:11

H6509

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6509 matches the Hebrew פָּרָה (pārâ),
which occurs 29 times in 28 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:22

Unchecked Copy BoxGen 1:22 - Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehrt euch und erfüllt das Wasser im Meer; und das Gefieder mehre sich auf Erden.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 1:28

Unchecked Copy BoxGen 1:28 - Und Gott segnete sie und sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehrt euch und füllt die Erde und macht sie euch untertan und herrscht über die Fische im Meer und über die Vögel unter dem Himmel und über alles Getier, das auf Erden kriecht.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 8:17

Unchecked Copy BoxGen 8:17 - Allerlei Getier, das bei dir ist, von allerlei Fleisch, an Vögeln, an Vieh und an allerlei Gewürm, das auf Erden kriecht, das gehe heraus mit dir, daß sie sich regen auf Erden und fruchtbar seien und sich mehren auf Erden.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:1

Unchecked Copy BoxGen 9:1 - Und Gott segnete Noah und seine Söhne und sprach: Seid fruchtbar und mehrt euch und erfüllt die Erde.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:7

Unchecked Copy BoxGen 9:7 - Seid fruchtbar und mehrt euch und regt euch auf Erden, daß euer viel darauf werden.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 17:6

Unchecked Copy BoxGen 17:6 - und will dich gar sehr fruchtbar machen und will von dir Völker machen, und sollen auch Könige von dir kommen.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 17:20

Unchecked Copy BoxGen 17:20 - Dazu um Ismael habe ich dich auch erhört. Siehe, ich habe ihn gesegnet und will ihn fruchtbar machen und mehren gar sehr. Zwölf Fürsten wird er zeugen, und ich will ihn zum großen Volk machen.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 26:22

Unchecked Copy BoxGen 26:22 - Da machte er sich von dannen und grub einen andern Brunnen. Darüber zankten sie sich nicht; darum hieß er ihn Rehoboth und sprach: Nun hat uns der HERR Raum gemacht und uns wachsen lassen im Lande.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 28:3

Unchecked Copy BoxGen 28:3 - Aber der allmächtige Gott segne dich und mache dich fruchtbar und mehre dich, daß du werdest ein Haufe Völker,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 35:11

Unchecked Copy BoxGen 35:11 - Und Gott sprach zu ihm: Ich bin der allmächtige Gott; sei fruchtbar und mehre dich; Völker und Völkerhaufen sollen von dir kommen, und Könige sollen aus deinen Lenden kommen;

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:52

Unchecked Copy BoxGen 41:52 - Den andern hieß er Ephraim; denn Gott, sprach er, hat mich lassen wachsen in dem Lande meines Elends.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:27

Unchecked Copy BoxGen 47:27 - Also wohnte Israel in Ägypten im Lande Gosen, und hatten's inne und wuchsen und mehrten sich sehr.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 48:4

Unchecked Copy BoxGen 48:4 - und sprach zu mir: Siehe, ich will dich wachsen lassen und mehren und will dich zum Haufen Volks machen und will dies Land zu eigen geben deinem Samen nach dir ewiglich.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:22

Unchecked Copy BoxGen 49:22 - Joseph wird wachsen, er wird wachsen wie ein Baum an der Quelle, daß die Zweige emporsteigen über die Mauer.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:7

Unchecked Copy BoxExo 1:7 - wuchsen die Kinder Israel und zeugten Kinder und mehrten sich und wurden sehr viel, daß ihrer das Land voll ward.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:30

Unchecked Copy BoxExo 23:30 - einzeln nacheinander will ich sie vor dir her ausstoßen, bis du wächsest und das Land besitzest.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:9

Unchecked Copy BoxLev 26:9 - Und ich will mich zu euch wenden und will euch wachsen und euch mehren lassen und will meinen Bund euch halten.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 29:18

Unchecked Copy BoxDeu 29:18 - Daß nicht vielleicht ein Mann oder ein Weib oder ein Geschlecht oder ein Stamm unter euch sei, des Herz heute sich von dem HERRN, unserm Gott, gewandt habe, daß er hingehe und diene den Göttern dieser Völker und werde vielleicht eine Wurzel unter euch, die da Galle und Wermut trage,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:24

Unchecked Copy BoxPsa 105:24 - Und er ließ sein Volk sehr wachsen und machte sie mächtiger denn ihre Feinde.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 128:3

Unchecked Copy BoxPsa 128:3 - Dein Weib wird sein wie ein fruchtbarer Weinstock drinnen in deinem Hause, deine Kinder wie Ölzweige um deinen Tisch her.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:1

Unchecked Copy BoxIsa 11:1 - Und es wird eine Rute aufgehen von dem Stamm Isais und eine Zweig aus seiner Wurzel Frucht bringen,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:6

Unchecked Copy BoxIsa 17:6 - und die Nachernte darin bliebe; als wenn man einen Ölbaum schüttelte, daß zwei oder drei Beeren blieben oben in dem Wipfel, oder als wenn vier oder fünf Früchte an den Zweigen hangen, spricht der HERR, der Gott Israels.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:12

Unchecked Copy BoxIsa 32:12 - Man wird klagen um die Äcker, ja um die lieblichen Äcker, um die fruchtbaren Weinstöcke.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 45:8

Unchecked Copy BoxIsa 45:8 - Träufelt, ihr Himmel, von oben und die Wolken regnen Gerechtigkeit. Die Erde tue sich auf und bringe Heil, und Gerechtigkeit wachse mit zu. Ich, der HERR, schaffe es.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:16

Unchecked Copy BoxJer 3:16 - Und es soll geschehen, wenn ihr gewachsen seid und euer viel geworden sind im Lande, so soll man, spricht der HERR, zur selben Zeit nicht mehr sagen von der Bundeslade des HERRN, auch ihrer nicht mehr gedenken noch davon predigen noch nach ihr fragen, und sie wird nicht wieder gemacht werden;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:3

Unchecked Copy BoxJer 23:3 - Und ich will die übrigen meiner Herde sammeln aus allen Ländern, dahin ich sie verstoßen habe, und will sie wiederbringen zu ihren Hürden, daß sie sollen wachsen und ihrer viel werden.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 19:10

Unchecked Copy BoxEze 19:10 - Deine Mutter war wie ein Weinstock, gleich wie du am Wasser gepflanzt; und seine Frucht und Reben wuchsen von dem großen Wasser,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 36:11

Unchecked Copy BoxEze 36:11 - Ja, ich will bei euch der Leute und des Viehs viel machen, daß sie sich mehren und wachsen sollen. Und ich will euch wieder bewohnt machen wie vorher und will euch mehr Gutes tun denn zuvor je; und ihr sollt erfahren, daß ich der HERR sei.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan