Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6395 - pālâ

Choose a new font size and typeface
פָּלָה
Transliteration
pālâ
Pronunciation
paw-law'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1772

Strong’s Definitions

פָּלָה pâlâh, paw-law'; a primitive root; to distinguish (literally or figuratively):—put a difference, show marvellous, separate, set apart, sever, make wonderfully.

KJV Translation Count — Total: 7x

The KJV translates Strong's H6395 in the following manner: sever (2x), separated (1x), wonderfully (1x), set apart (1x), marvellous (1x), put a difference (1x).

KJV Translation Count — Total: 7x
The KJV translates Strong's H6395 in the following manner: sever (2x), separated (1x), wonderfully (1x), set apart (1x), marvellous (1x), put a difference (1x).

  1. to be distinct, marked out, be separated, be distinguished

    1. (Niphal)

      1. to be distinct, be separated, be distinguished

      2. to be wonderful

    2. (Hiphil) to make separate, set apart

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּלָה pâlâh, paw-law'; a primitive root; to distinguish (literally or figuratively):—put a difference, show marvellous, separate, set apart, sever, make wonderfully.
STRONGS H6395: Abbreviations
† [פָּלָה] verb
Niph. be separated, distinct (|| form of פלא which see; compare Arabic bdb081109, bdb081110 separate from sucking, wean; Ethiopic bdb081111 separate, distinguish); —
1. Perfect 1st person plural consecutive וְנִפְלִינוּ Exodus 33:16 and we shall be distinct, with מִן person.
2. 1st person singular נִפְלֵיתִי Psalm 139:14 I am wonderful (namely in bodily stature etc.); < Vrss Hupfeld Now Bae We תָ- thou [י׳] art wonderful (פלא 3).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִפְלָה Psalm 4:4, וְה׳ consecutive Exodus 9:4; 1st person singular וְהִפְלֵיתִי consecutive Exodus 8:18; Imperfect 3rd person masculine singular יַפְלֶה Exodus 11:7; Imperative masculine singular הַפְלֵה Psalm 17:7; — of י׳, make separate, with accusative Exodus 8:18 (by treating differently); set apart Psalm 4:4, but perhaps read חֶסֶד לִי (for Mt חָסִיד לוֺ), hath made wonderful (his) kindness to me (Dy Gr Che We Du [Bae 'perhaps']), so Psalm 17:7 (compare Psalm 31:22); distinguish between, בֵּין thing, Exodus 9:4, בֵּין person Exodus 11:7.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

8:18; 8:18; 9:4; 9:4; 11:7; 11:7; 33:16

Psalms

4:4; 4:4; 17:7; 17:7; 31:22; 139:14

H6395

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6395 matches the Hebrew פָּלָה (pālâ),
which occurs 7 times in 7 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:22

Unchecked Copy BoxExo 8:22 - (ls 8:18) Mais, en ce jour-là, je distinguerai le pays de Gosen où habite mon peuple, et là il n'y aura point de mouches, afin que tu saches que moi, l'Éternel, je suis au milieu de ce pays.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 9:4

Unchecked Copy BoxExo 9:4 - L'Éternel distinguera entre les troupeaux d'Israël et les troupeaux des Égyptiens, et il ne périra rien de tout ce qui est aux enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 11:7

Unchecked Copy BoxExo 11:7 - Mais parmi tous les enfants d'Israël, depuis les hommes jusqu'aux animaux, pas même un chien ne remuera sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l'Éternel fait entre l'Égypte et Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 33:16

Unchecked Copy BoxExo 33:16 - Comment sera-t-il donc certain que j'ai trouvé grâce à tes yeux, moi et ton peuple? Ne sera-ce pas quand tu marcheras avec nous, et quand nous serons distingués, moi et ton peuple, de tous les peuples qui sont sur la face de la terre?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 4:3

Unchecked Copy BoxPsa 4:3 - (ls 4:4) Sachez que l'Éternel s'est choisi un homme pieux; L'Éternel entend, quand je crie à lui.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:7

Unchecked Copy BoxPsa 17:7 - Signale ta bonté, toi qui sauves ceux qui cherchent un refuge, Et qui par ta droite les délivres de leurs adversaires!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 139:14

Unchecked Copy BoxPsa 139:14 - Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes oeuvres sont admirables, Et mon âme le reconnaît bien.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.