Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H637 - 'ap̄

Choose a new font size and typeface
אַף
Transliteration
'ap̄
Pronunciation
af
Listen
Part of Speech
adverb, conjunction
Root Word (Etymology)
A primitive particle
Dictionary Aids

TWOT Reference: 142

Strong’s Definitions

אַף ʼaph, af; a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though:—also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H637 in the following manner: also, even, yet, moreover, yea, with, low, therefore, much.

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's H637 in the following manner: also, even, yet, moreover, yea, with, low, therefore, much.
conjunction (denoting addition, especially of something greater)

  1. also, yea, though, so much the more

    adverb

  2. furthermore, indeed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אַף ʼaph, af; a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though:—also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
STRONGS H637: Abbreviations
II. אַף conjunction denoting addition, especially of something greater, also, yea (so Phoenician, Aramaic PAx  , אַף, אוֺף; compare فَ).
1. very rare in plain prose (in which גַּם is more usual): Genesis 40:16* (*with pronoun, as rather often) Ialso in my dream, Numbers 16:14; Deuteronomy 2:11*; Deuteronomy 2:20* 2 Samuel 20:14 (see Dr) 2 Kings 2:14 * Esther 5:12; more frequently in poetry, especially as introducing emphatically a new thought Deuteronomy 33:3, 20, 28; 1 Samuel 2:7; Psalm 16:6; Psalm 16:7; Psalm 16:9; Psalm 18:49; Psalm 65:14 they shout for joy, yea, they sing! Psalm 68:9; Psalm 68:17; Psalm 74:16; Psalm 89:28Psalm 1; Proverbs 22:19* Proverbs 23:28* +; or in more elevated prose style, Leviticus 26:16*; Leviticus 26:24*; Leviticus 26:28*; Leviticus 26:41*; and + 25 times in the impassioned rhetoric of Isa2 (Isaiah 40:24-48:15), e.g. Isaiah 40:24; Isaiah 41:10, 26; Isaiah 42:13; Isaiah 43:7, 19; Isaiah 46:11 yea, I have spoken, I will also bring it to pass; I have purposed, I will also do it! Isaiah 48:12, 15. Implying something surprising or unexpected, even, indeed Job 14:3; Job 15:4*. וְאַף and also Leviticus 26:39, 40, 42, 44; Deuteronomy 15:17; Habakkuk 2:15; Psalm 68:19; 1 Chronicles 8:32* = 1 Chronicles 9:38* 2 Chronicles 12:5* Nehemiah 2:18; Nehemiah 13:15; and even Job 19:4 וְאַף־אָמְנָם שָׁגִיתִי and even indeed (if) I have erred... With הֲ, הַאַף indeed...? really...? † Genesis 18:13, 23 wilt thou indeed sweep away the righteous with the wicked? Genesis 18:24; Amos 2:11; Job 34:17; Job 40:8. In contrast to a preceding thought (expressed or implied) but, nay (imo) Psalm 44:10; Psalm 58:3; compare Judges 5:29*.
2. (Equally in prose and poetry) with reference to a preceding sentence, yea, à fortiori, the more so (= how much more! after an affirm. clause; = how much less! after a negative one): 2 Samuel 4:10f. when one told me, Saul is dead... I took hold of him and slew him... אַף כִּי־אֲנָשִׁים רְשָׁעִים הָרְגוּ וג׳ à fortiori, how much more (should I do so when wicked men have slain a righteous person, etc.! Ezekiel 14:21 (Ew Hi) Ezekiel 15:5; Proverbs 21:27 (in all these passages כִּי = when) Job 4:19. So וְאַף † 1 Samuel 23:3; 2 Kings 5:13... וְאַף כִּי־אָמַר אֵלֶיךָ and the more (= and how much rather), when he hath said to thee, etc. More commonly in this sense strengthened by כִּי (q. v.), see below
אַף כִּי
1. furthermore † Ezekiel 23:40; Habakkuk 2:5 (Ges quin imo, quin etiam).
2. in a question, indeed (is it) that...? † Genesis 3:1 אַף כִּי־אָמַר אֱלֹהִים indeed, that God has said...? i.e. has God really said...? (compare הַאַף above).
3. with reference to a preceding sentence (which is often introduced by הֵן or הִנֵּה), yea, that...! i.e. how much more (or less) ! † Proverbs 11:31 lo, the righteous is recompensed in the earth וְחוֺטֵא רָשָׁע כִּי אַֹף 'tis indeed that (= how much more) the wicked and the sinner! Proverbs 15:11; Proverbs 17:7; Proverbs 19:7, 10; Job 9:14; Job 15:16; Job 25:6; 1 Samuel 14:30; 1 Kings 8:27 (= 2 Chronicles 6:18) lo, the heavens... cannot contain thee אַ֕ף כִּי הַבַּיִת הַזֶּה 'tis indeed that this house (cannot do so), i.e. how much less this house! 2 Chronicles 32:15. So וְאַף כִּי † Deuteronomy 31:27; 1 Samuel 21:6 (perhaps; but see RSSemitic i. 436 DrSm 293) 2 Samuel 16:11. (In Job 35:14 (Hi De) Nehemiah 9:18 אַף כִּי is simply = yea, when...)

See related Aramaic BDB entry H638.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:1; 18:13; 18:23; 18:24; 40:16

Leviticus

26:16; 26:24; 26:28; 26:39; 26:40; 26:41; 26:42; 26:44

Numbers

16:14

Deuteronomy

2:11; 2:20; 15:17; 31:27; 33:3; 33:20; 33:28

Judges

5:29

1 Samuel

2:7; 14:30; 21:6; 23:3

2 Samuel

4:10; 16:11; 20:14

1 Kings

8:27

2 Kings

2:14; 5:13

1 Chronicles

8:32; 9:38

2 Chronicles

6:18; 12:5; 32:15

Nehemiah

2:18; 9:18; 13:15

Esther

5:12

Job

4:19; 9:14; 14:3; 15:4; 15:16; 19:4; 25:6; 34:17; 35:14; 40:8

Psalms

1; 16:6; 16:7; 16:9; 18:49; 44:10; 58:3; 68:9; 68:17; 68:19; 74:16; 89:28

Proverbs

11:31; 15:11; 17:7; 19:7; 19:10; 21:27; 22:19; 23:28

Isaiah

40:24; 40:24; 40:25; 40:26; 40:27; 40:28; 40:29; 40:30; 40:31; 41:1; 41:2; 41:3; 41:4; 41:5; 41:6; 41:7; 41:8; 41:9; 41:10; 41:10; 41:11; 41:12; 41:13; 41:14; 41:15; 41:16; 41:17; 41:18; 41:19; 41:20; 41:21; 41:22; 41:23; 41:24; 41:25; 41:26; 41:26; 41:27; 41:28; 41:29; 42:1; 42:2; 42:3; 42:4; 42:5; 42:6; 42:7; 42:8; 42:9; 42:10; 42:11; 42:12; 42:13; 42:13; 42:14; 42:15; 42:16; 42:17; 42:18; 42:19; 42:20; 42:21; 42:22; 42:23; 42:24; 42:25; 43:1; 43:2; 43:3; 43:4; 43:5; 43:6; 43:7; 43:7; 43:8; 43:9; 43:10; 43:11; 43:12; 43:13; 43:14; 43:15; 43:16; 43:17; 43:18; 43:19; 43:19; 43:20; 43:21; 43:22; 43:23; 43:24; 43:25; 43:26; 43:27; 43:28; 44:1; 44:2; 44:3; 44:4; 44:5; 44:6; 44:7; 44:8; 44:9; 44:10; 44:11; 44:12; 44:13; 44:14; 44:15; 44:16; 44:17; 44:18; 44:19; 44:20; 44:21; 44:22; 44:23; 44:24; 44:25; 44:26; 44:27; 44:28; 45:1; 45:2; 45:3; 45:4; 45:5; 45:6; 45:7; 45:8; 45:9; 45:10; 45:11; 45:12; 45:13; 45:14; 45:15; 45:16; 45:17; 45:18; 45:19; 45:20; 45:21; 45:22; 45:23; 45:24; 45:25; 46:1; 46:2; 46:3; 46:4; 46:5; 46:6; 46:7; 46:8; 46:9; 46:10; 46:11; 46:11; 46:12; 46:13; 47:1; 47:2; 47:3; 47:4; 47:5; 47:6; 47:7; 47:8; 47:9; 47:10; 47:11; 47:12; 47:13; 47:14; 47:15; 48:1; 48:2; 48:3; 48:4; 48:5; 48:6; 48:7; 48:8; 48:9; 48:10; 48:11; 48:12; 48:12; 48:13; 48:14; 48:15; 48:15

Ezekiel

14:21; 15:5; 23:40

Amos

2:11

Habakkuk

2:5; 2:15

H637

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H637 matches the Hebrew אַף ('ap̄),
which occurs 134 times in 123 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 3:1–Job 25:6)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 3:1

Unchecked Copy BoxGen 3:1 - Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l'Éternel Dieu avait faits. Il dit à la femme: Dieu a-t-il réellement dit: Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:13

Unchecked Copy BoxGen 18:13 - L'Éternel dit à Abraham: Pourquoi donc Sara a-t-elle ri, en disant: Est-ce que vraiment j'aurais un enfant, moi qui suis vieille?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:23

Unchecked Copy BoxGen 18:23 - Abraham s'approcha, et dit: Feras-tu aussi périr le juste avec le méchant?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:24

Unchecked Copy BoxGen 18:24 - Peut-être y a-t-il cinquante justes au milieu de la ville: les feras-tu périr aussi, et ne pardonneras-tu pas à la ville à cause des cinquante justes qui sont au milieu d'elle?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:16

Unchecked Copy BoxGen 40:16 - Le chef des panetiers, voyant que Joseph avait donné une explication favorable, dit: Voici, il y avait aussi, dans mon songe, trois corbeilles de pain blanc sur ma tête.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:16

Unchecked Copy BoxLev 26:16 - voici alors ce que je vous ferai. J'enverrai sur vous la terreur, la consomption et la fièvre, qui rendront vos yeux languissants et votre âme souffrante; et vous sèmerez en vain vos semences: vos ennemis les dévoreront.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:24

Unchecked Copy BoxLev 26:24 - je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:28

Unchecked Copy BoxLev 26:28 - je vous résisterai aussi avec fureur et je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:39

Unchecked Copy BoxLev 26:39 - Ceux d'entre vous qui survivront seront frappés de langueur pour leurs iniquités, dans les pays de leurs ennemis; ils seront aussi frappés de langueur pour les iniquités de leurs pères.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:40

Unchecked Copy BoxLev 26:40 - Ils confesseront leurs iniquités et les iniquités de leurs pères, les transgressions qu'ils ont commises envers moi, et la résistance qu'ils m'ont opposée,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:41

Unchecked Copy BoxLev 26:41 - péchés à cause desquels moi aussi je leur résisterai et les mènerai dans le pays de leurs ennemis. Et alors leur coeur incirconcis s'humiliera, et ils paieront la dette de leurs iniquités.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:42

Unchecked Copy BoxLev 26:42 - Je me souviendrai de mon alliance avec Jacob, je me souviendrai de mon alliance avec Isaac et de mon alliance avec Abraham, et je me souviendrai du pays.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:44

Unchecked Copy BoxLev 26:44 - Mais, lorsqu'ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu'à les exterminer, jusqu'à rompre mon alliance avec eux; car je suis l'Éternel, leur Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:14

Unchecked Copy BoxNum 16:14 - Et ce n'est pas dans un pays où coulent le lait et le miel que tu nous as menés, ce ne sont pas des champs et des vignes que tu nous as donnés en possession. Penses-tu crever les yeux de ces gens? Nous ne monterons pas.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:11

Unchecked Copy BoxDeu 2:11 - Ils passaient aussi pour être des Rephaïm, de même que les Anakim; mais les Moabites les appelaient Émim.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:20

Unchecked Copy BoxDeu 2:20 - (Ce pays passait aussi pour un pays de Rephaïm; des Rephaïm y habitaient auparavant, et les Ammonites les appelaient Zamzummim:

Tools

Unchecked Copy Box Deu 15:17

Unchecked Copy BoxDeu 15:17 - alors tu prendras un poinçon et tu lui perceras l'oreille contre la porte, et il sera pour toujours ton esclave. Tu feras de même pour ta servante.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 31:27

Unchecked Copy BoxDeu 31:27 - Car je connais ton esprit de rébellion et la roideur de ton cou. Si vous êtes rebelles contre l'Éternel pendant que je suis encore vivant au milieu de vous, combien plus le serez-vous après ma mort!

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:3

Unchecked Copy BoxDeu 33:3 - Oui, il aime les peuples; Tous ses saints sont dans ta main. Ils se sont tenus à tes pieds, Ils ont reçu tes paroles.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:20

Unchecked Copy BoxDeu 33:20 - Sur Gad il dit: Béni soit celui qui met Gad au large! Gad repose comme une lionne, Il déchire le bras et la tête.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:28

Unchecked Copy BoxDeu 33:28 - Israël est en sécurité dans sa demeure, La source de Jacob est à part Dans un pays de blé et de moût, Et son ciel distille la rosée.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:29

Unchecked Copy BoxJdg 5:29 - Les plus sages d'entre ses femmes lui répondent, Et elle se répond à elle-même:

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:7

Unchecked Copy Box1Sa 2:7 - L'Éternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:30

Unchecked Copy Box1Sa 14:30 - Certes, si le peuple avait aujourd'hui mangé du butin qu'il a trouvé chez ses ennemis, la défaite des Philistins n'aurait-elle pas été plus grande?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 21:5

Unchecked Copy Box1Sa 21:5 - David répondit au sacrificateur: Nous nous sommes abstenus de femmes depuis trois jours que je suis parti, et tous mes gens sont purs: d'ailleurs, si c'est là un acte profane, il sera certainement aujourd'hui sanctifié par celui qui en sera l'instrument.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 23:3

Unchecked Copy Box1Sa 23:3 - Mais les gens de David lui dirent: Voici, nous ne sommes pas sans crainte ici même en Juda; que sera-ce si nous allons à Keïla contre les troupes des Philistins?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 4:11

Unchecked Copy Box2Sa 4:11 - et quand des méchants ont assassiné un homme juste dans sa maison et sur sa couche, combien plus ne redemanderai-je pas son sang de vos mains et ne vous exterminerai-je pas de la terre?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:11

Unchecked Copy Box2Sa 16:11 - Et David dit à Abischaï et à tous ses serviteurs: Voici, mon fils, qui est sorti de mes entrailles, en veut à ma vie; à plus forte raison ce Benjamite! Laissez-le, et qu'il maudisse, car l'Éternel le lui a dit.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 20:14

Unchecked Copy Box2Sa 20:14 - Joab traversa toutes les tribus d'Israël dans la direction d'Abel Beth Maaca, et tous les hommes d'élite se rassemblèrent et le suivirent.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 8:27

Unchecked Copy Box1Ki 8:27 - Mais quoi! Dieu habiterait-il véritablement sur la terre? Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir: combien moins cette maison que je t'ai bâtie!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 2:14

Unchecked Copy Box2Ki 2:14 - il prit le manteau qu'Élie avait laissé tomber, et il en frappa les eaux, et dit: Où est l'Éternel, le Dieu d'Élie? Lui aussi, il frappa les eaux, qui se partagèrent çà et là, et Élisée passa.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 5:13

Unchecked Copy Box2Ki 5:13 - Mais ses serviteurs s'approchèrent pour lui parler, et ils dirent: Mon père, si le prophète t'eût demandé quelque chose de difficile, ne l'aurais-tu pas fait? Combien plus dois-tu faire ce qu'il t'a dit: Lave-toi, et tu seras pur!

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 8:32

Unchecked Copy Box1Ch 8:32 - Mikloth engendra Schimea. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec leurs frères. -

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 9:38

Unchecked Copy Box1Ch 9:38 - Mikloth engendra Schimeam. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec leurs frères. -

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 16:30

Unchecked Copy Box1Ch 16:30 - Tremblez devant lui, vous tous habitants de la terre! Le monde est affermi, il ne chancelle point.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 6:18

Unchecked Copy Box2Ch 6:18 - Mais quoi! Dieu habiterait-il véritablement avec l'homme sur la terre? Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir: combien moins cette maison que j'ai bâtie!

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 12:5

Unchecked Copy Box2Ch 12:5 - Alors Schemaeja, le prophète, se rendit auprès de Roboam et des chefs de Juda qui s'étaient retirés dans Jérusalem à l'approche de Schischak, et il leur dit: Ainsi parle l'Éternel: Vous m'avez abandonné; je vous abandonne aussi, et je vous livre entre les mains de Schischak.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:15

Unchecked Copy Box2Ch 32:15 - Qu'Ézéchias ne vous séduise donc point et qu'il ne vous abuse point ainsi; ne vous fiez pas à lui! Car aucun dieu d'aucune nation ni d'aucun royaume n'a pu délivrer son peuple de ma main et de la main de mes pères: combien moins votre Dieu vous délivrera-t-il de ma main?

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:18

Unchecked Copy BoxNeh 2:18 - Et je leur racontai comment la bonne main de mon Dieu avait été sur moi, et quelles paroles le roi m'avait adressées. Ils dirent: Levons-nous, et bâtissons! Et ils se fortifièrent dans cette bonne résolution.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:18

Unchecked Copy BoxNeh 9:18 - même quand ils se firent un veau en fonte et dirent: Voici ton Dieu qui t'a fait sortir d'Égypte, et qu'ils se livrèrent envers toi à de grands outrages.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:15

Unchecked Copy BoxNeh 13:15 - A cette époque, je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues, et toutes sortes de choses, et les amener à Jérusalem le jour du sabbat; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées.

Tools

Unchecked Copy Box Est 5:12

Unchecked Copy BoxEst 5:12 - Et il ajouta: Je suis même le seul que la reine Esther ait admis avec le roi au festin qu'elle a fait, et je suis encore invité pour demain chez elle avec le roi.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:19

Unchecked Copy BoxJob 4:19 - Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d'argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau!

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:27

Unchecked Copy BoxJob 6:27 - Vous accablez un orphelin, Vous persécutez votre ami.

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:14

Unchecked Copy BoxJob 9:14 - Et moi, comment lui répondre? Quelles paroles choisir?

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:3

Unchecked Copy BoxJob 14:3 - Et c'est sur lui que tu as l'oeil ouvert! Et tu me fais aller en justice avec toi!

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:4

Unchecked Copy BoxJob 15:4 - Toi, tu détruis même la crainte de Dieu, Tu anéantis tout mouvement de piété devant Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Job 15:16

Unchecked Copy BoxJob 15:16 - Combien moins l'être abominable et pervers, L'homme qui boit l'iniquité comme l'eau!

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:4

Unchecked Copy BoxJob 19:4 - Si réellement j'ai péché, Seul j'en suis responsable.

Tools

Unchecked Copy Box Job 25:6

Unchecked Copy BoxJob 25:6 - Combien moins l'homme, qui n'est qu'un ver, Le fils de l'homme, qui n'est qu'un vermisseau!

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 3:1–Job 25:6) Gen 3:1–Job 25:6

2. LOAD PAGE 2 Job 32:10–Isa 35:2

3. LOAD PAGE 3 Isa 40:24–Hab 2:15

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.