Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6362 - pāṭar

Choose a new font size and typeface
פָּטַר
Transliteration
pāṭar
Pronunciation
paw-tar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1764

Strong’s Definitions

פָּטַר pâṭar, paw-tar'; a primitive root; to cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape):—dismiss, free, let (shoot) out, slip away.

KJV Translation Count — Total: 7x

The KJV translates Strong's H6362 in the following manner: open (4x), slip away (1x), free (1x), let out (1x).

KJV Translation Count — Total: 7x
The KJV translates Strong's H6362 in the following manner: open (4x), slip away (1x), free (1x), let out (1x).

  1. to separate, set free, remove, open, escape, burst through

    1. (Qal)

      1. to remove (oneself), escape

      2. to set free, let out

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּטַר pâṭar, paw-tar'; a primitive root; to cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape):—dismiss, free, let (shoot) out, slip away.
STRONGS H6362: Abbreviations
† פָּטַר verb separate, remove, set free (Late Hebrew depart, set free, Niph. also die; Phoenician פטר CIS102 a, 2 depart (die ?); Assyrian paṭâru, split, break through, ipṭiru, ransom, Tel Amarna escape, set free (perhaps Canaanite); Arabic bdb080912 cleave, split, also create; Ethiopic bdb080913 create, fabricate; Aramaic פְּטַר, bdb080914 withdraw, depart); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular פ׳ [H6358 2 Chronicles 23:8]; Imperfect 3rd person masculine singular וַיִּפְטַר 1 Samuel 19:10; Participle active פּוֹטֵר Proverbs 17:14; passive פְּטוּרִים H6359 1 Chronicles 9:33 Qr (Kt פטירים); construct פְּטוּרֵי 1 Kings 6:18, 1 Kings 6:29, 1 Kings 6:32, פְּטֻרֵי 1 Kings 6:35; —
1. intransitive remove oneself, specifically escape 1 Samuel 19:10 (מִפְּנֵי, compare Dr).
2. transitive set free from duty [H6358 2 Chronicles 23:8] (accusative of person), so passive H6359 1 Chronicles 9:33 Qr (Kt פטירים adjective or Aramaic participle, same meaning); יִם פ׳ Proverbs 17:14 set free, let out; passive פְּטוּרֵי עִעִּים technical term of ornament in temple, dubious, usually out-spread (garlands) of flowers 1 Kings 6:18, 1 Kings 6:29, 1 Kings 6:32, 1 Kings 6:35.
Hiph. **compare in Syriac PS3093. Imperfect 3rd person masculine singular יַפְטִירוּ בְשָׂפָה [H6358 Psalm 22:8 [Psalm 22:7]] they separate with the lip, i. e. open mouth wide (insultingly).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

19:10; 19:10

1 Kings

6:18; 6:18; 6:29; 6:29; 6:32; 6:32; 6:35; 6:35

1 Chronicles

9:33; 9:33

Proverbs

17:14; 17:14

H6362

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6362 matches the Hebrew פָּטַר (pāṭar),
which occurs 5 times in 5 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 19:10

Unchecked Copy Box1Sa 19:10 - nisusque est Saul configere lancea David in pariete et declinavit David a facie Saul lancea autem casso vulnere perlata est in parietem et David fugit et salvatus est nocte illa

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 9:33

Unchecked Copy Box1Ch 9:33 - hii sunt principes cantorum per familias Levitarum qui in exedris morabantur ita ut die et nocte iugiter suo ministerio deservirent

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 23:8

Unchecked Copy Box2Ch 23:8 - fecerunt igitur Levitae et universus Iuda iuxta omnia quae praeceperat Ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem Ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi per singulas ebdomadas succedere consueverant

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:7

Unchecked Copy BoxPsa 22:7 - [Vulgate 21:8] omnes videntes me subsannant me dimittunt labium movent caput

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:14

Unchecked Copy BoxPro 17:14 - qui dimittit aquam caput est iurgiorum et antequam patiatur contumeliam iudicium deserit
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.