Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6342 - pāḥaḏ

Choose a new font size and typeface
פָּחַד
Transliteration
pāḥaḏ
Pronunciation
paw-kkad'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1756

Strong’s Definitions

פָּחַד pâchad, paw-kkad'; a primitive root; to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general:—be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H6342 in the following manner: fear (14x), afraid (9x), awe (1x), shake (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H6342 in the following manner: fear (14x), afraid (9x), awe (1x), shake (1x).

  1. to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread

    1. (Qal)

      1. to be in dread

      2. to be in awe

    2. (Piel) to be in great dread

    3. (Hiphil) to cause to dread

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּחַד pâchad, paw-kkad'; a primitive root; to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general:—be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.
STRONGS H6342: Abbreviations
† פָּחַד verb dread, be in dread, in awe (Late Hebrew Hithp. (rare), Ecclus 41:12 Imperative פחד על fear for; Targum פַּחְדָּא n.); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular פָּחַד Psalm 119:161, וּפ׳ consecutive Isaiah 19:16; Isaiah 60:5; 1st person singular פָּחַדְתִּי Job 3:25, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִפְחָ֑ד Isaiah 19:17; 2nd person masculine singular תִּפְחָ֑ד Deuteronomy 28:67 +, etc.; —
1. be in dread, absolute Deuteronomy 28:66; Isaiah 12:2; Isaiah 33:14; Isaiah 44:8, 11; Psalm 78:53; Proverbs 3:24; לֹא פ׳ Jeremiah 36:24 sign of callousness; with accusative of congnate meaning with verb פַּחַד Deuteronomy 28:67; Job 3:25; Psalm 14:5 = Psalm 53:6; with מִן person Isaiah 19:17; Job 23:15; Psalm 27:1 (|| יָרֵא), compare Psalm 119:161, and (with מִפְּנֵי) Isaiah 19:16; with עַל of thing Jeremiah 33:9 (+ רָֽגְזוּ); with אֶל, pregnantly, turn in dread to each other Jeremiah 36:16, submitting to י׳ Hosea 3:5; Micah 7:17 (|| יָרֵא).
2. be in awe (at י׳'s favour), absolute, Isaiah 60:5.
Pi. be in great dread, Imperfect 2nd person masculine singular וַתְּפַחֵד Isaiah 51:13, with מִפְּנֵי thing; Participle absolute מְפַחֵד Proverbs 28:14 deeply dreading (that is, sin).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִפְחַיד Job 4:14 filled my bones with dread.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

28:66; 28:67; 28:67

Job

3:25; 3:25; 4:14; 23:15

Psalms

14:5; 27:1; 53:6; 78:53; 119:161; 119:161

Proverbs

3:24; 28:14

Isaiah

12:2; 19:16; 19:16; 19:17; 19:17; 33:14; 44:8; 44:11; 51:13; 60:5; 60:5

Jeremiah

33:9; 36:16; 36:24

Hosea

3:5

Micah

7:17

H6342

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6342 matches the Hebrew פָּחַד (pāḥaḏ),
which occurs 25 times in 25 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:66

Unchecked Copy BoxDeu 28:66 - Ta vie sera comme en suspens devant toi, tu trembleras la nuit et le jour, tu douteras de ton existence.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:67

Unchecked Copy BoxDeu 28:67 - Dans l'effroi qui remplira ton coeur et en présence de ce que tes yeux verront, tu diras le matin: Puisse le soir être là! et tu diras le soir: Puisse le matin être là!

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:25

Unchecked Copy BoxJob 3:25 - Ce que je crains, c'est ce qui m'arrive; Ce que je redoute, c'est ce qui m'atteint.

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:14

Unchecked Copy BoxJob 4:14 - Je fus saisi de frayeur et d'épouvante, Et tous mes os tremblèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Job 23:15

Unchecked Copy BoxJob 23:15 - Voilà pourquoi sa présence m'épouvante; Quand j'y pense, j'ai peur de lui.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 14:5

Unchecked Copy BoxPsa 14:5 - C'est alors qu'ils trembleront d'épouvante, Quand Dieu paraîtra au milieu de la race juste.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 27:1

Unchecked Copy BoxPsa 27:1 - De David. L'Éternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Éternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 53:5

Unchecked Copy BoxPsa 53:5 - (ls 53:6) Alors ils trembleront d'épouvante, Sans qu'il y ait sujet d'épouvante; Dieu dispersera les os de ceux qui campent contre toi; Tu les confondras, car Dieu les a rejetés.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:53

Unchecked Copy BoxPsa 78:53 - Il les dirigea sûrement, pour qu'ils fussent sans crainte, Et la mer couvrit leurs ennemis.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:161

Unchecked Copy BoxPsa 119:161 - Des princes me persécutent sans cause; Mais mon coeur ne tremble qu'à tes paroles.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:24

Unchecked Copy BoxPro 3:24 - Si tu te couches, tu seras sans crainte; Et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:14

Unchecked Copy BoxPro 28:14 - Heureux l'homme qui est continuellement dans la crainte! Mais celui qui endurcit son coeur tombe dans le malheur.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 12:2

Unchecked Copy BoxIsa 12:2 - Voici, Dieu est ma délivrance, Je serai plein de confiance, et je ne craindrai rien; Car l'Éternel, l'Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:16

Unchecked Copy BoxIsa 19:16 - En ce jour, l'Égypte sera comme des femmes: Elle tremblera et aura peur, En voyant s'agiter la main de l'Éternel des armées, Quand il la lèvera contre elle.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:17

Unchecked Copy BoxIsa 19:17 - Et le pays de Juda sera pour l'Égypte un objet d'effroi: Dès qu'on lui en parlera, elle sera dans l'épouvante, A cause de la résolution prise contre elle par l'Éternel des armées.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:14

Unchecked Copy BoxIsa 33:14 - Les pécheurs sont effrayés dans Sion, Un tremblement saisit les impies: Qui de nous pourra rester auprès d'un feu dévorant? Qui de nous pourra rester auprès de flammes éternelles? -

Tools

Unchecked Copy Box Isa 44:8

Unchecked Copy BoxIsa 44:8 - N'ayez pas peur, et ne tremblez pas; Ne te l'ai-je pas dès longtemps annoncé et déclaré? Vous êtes mes témoins: Y a-t-il un autre Dieu que moi? Il n'y a pas d'autre rocher, je n'en connais point.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 44:11

Unchecked Copy BoxIsa 44:11 - Voici, tous ceux qui y travaillent seront confondus, Et les ouvriers ne sont que des hommes; Qu'ils se réunissent tous, qu'ils se présentent, Et tous ensemble ils seront tremblants et couverts de honte.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:13

Unchecked Copy BoxIsa 51:13 - Et tu oublierais l'Éternel, qui t'a fait, Qui a étendu les cieux et fondé la terre! Et tu tremblerais incessamment tout le jour Devant la colère de l'oppresseur, Parce qu'il cherche à détruire! Où donc est la colère de l'oppresseur?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:5

Unchecked Copy BoxIsa 60:5 - Tu tressailliras alors et tu te réjouiras, Et ton coeur bondira et se dilatera, Quand les richesses de la mer se tourneront vers toi, Quand les trésors des nations viendront à toi.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:9

Unchecked Copy BoxJer 33:9 - Cette ville sera pour moi un sujet de joie, de louange et de gloire, Parmi toutes les nations de la terre, Qui apprendront tout le bien que je leur ferai; Elles seront étonnées et émues de tout le bonheur Et de toute la postérité que je leur accorderai.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:16

Unchecked Copy BoxJer 36:16 - Lorsqu'ils eurent entendu toutes les paroles, ils se regardèrent avec effroi les uns les autres, et ils dirent à Baruc: Nous rapporterons au roi toutes ces paroles.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:24

Unchecked Copy BoxJer 36:24 - Le roi et tous ses serviteurs, qui entendirent toutes ces paroles, ne furent point effrayés et ne déchirèrent point leurs vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 3:5

Unchecked Copy BoxHos 3:5 - Après cela, les enfants d'Israël reviendront; ils chercheront l'Éternel, leur Dieu, et David, leur roi; et ils tressailliront à la vue de l'Éternel et de sa bonté, dans la suite des temps.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 7:17

Unchecked Copy BoxMic 7:17 - Elles lécheront la poussière, comme le serpent, Comme les reptiles de la terre; Elles seront saisies de frayeur hors de leurs forteresses; Elles trembleront devant l'Éternel, notre Dieu, Elles te craindront.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.