Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6113 - ʿāṣar

Choose a new font size and typeface
עָצַר
Transliteration
ʿāṣar
Pronunciation
aw-tsar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1675

Strong’s Definitions

עָצָר ʻâtsâr, aw-tsar'; a primitive root; to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble:—× be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, × reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self).

KJV Translation Count — Total: 46x

The KJV translates Strong's H6113 in the following manner: shut up (15x), stayed (7x), retain (3x), detain (3x), able (2x), withhold (2x), keep (2x), prevail (1x), recover (1x), refrained (1x), reign (1x), miscellaneous (8x).

KJV Translation Count — Total: 46x
The KJV translates Strong's H6113 in the following manner: shut up (15x), stayed (7x), retain (3x), detain (3x), able (2x), withhold (2x), keep (2x), prevail (1x), recover (1x), refrained (1x), reign (1x), miscellaneous (8x).

  1. to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain

    1. (Qal)

      1. to restrain, halt, stop

      2. to retain

    2. (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָצָר ʻâtsâr, aw-tsar'; a primitive root; to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble:—× be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, × reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self).
STRONGS H6113: Abbreviations
עָצַר 46 verb restrain, retain (Late Hebrew id.; compare probably Assyrian eṣêru, retain, restrain, DlHWB 122 JägerBAS i. 483 Zehnpfib. 500; Ethiopic bdb078307 press, Arabic bdb078308; Targum עֲצַר Syriac bdb078309 id.); **compare Assyrian uṣurtu, taboo SACJA, 1904, 754. —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ע׳ Genesis 20:18 +, suffix עֲצָרַנִי Genesis 16:2; 1st person singular יָצַרְתִּי Daniel 10:8, 16; etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יַעְצֹר 1 Samuel 9:17 +, יַעְצָרֿ 2 Chronicles 2:5; suffix יַעֲצָרְכָה 1 Kings 18:44, etc.; Infinitive absolute עָצֹר Genesis 20:18, construct לַעִצֹר 2 Chronicles 22:9, וַעְצֹר Job 4:2 (Ges§ 28 b); Passive participle עָצוּר Jeremiah 33:1 +, etc.; —
1. restrain, with accusative of person Genesis 16:2 (J; + מִן, i.e. prevent), עָצֹר עָצַר בְּעֵד כָּלרֶֿחֶם Genesis 20:18 (E), compare absolute Isaiah 66:9 (opposed to מוֺלִיד); followed by infinitive 2 Kings 4:24; with accusative of person alone 1 Kings 18:44 hinder, stop; with accusative of sky (hindering rain) Deuteronomy 11:17; 2 Chronicles 7:13; passive participle absolute shut up, or hindered (for reasons not given) Jeremiah 36:5; Nehemiah 6:10 (? by a vow, or by ceremonial uncleanness, compare RsSem i. 436 f., 2nd ed. 455 f.); = shut up (with ב, in prison) 2 Kings 17:4, passive participle Jeremiah 33:1; Jeremiah 39:15, figurative Jeremiah 20:9; on עָצוּר וְעָזוּב (5 times) see I. עזב; עֲצֻרָה לָנוּ 1 Samuel 21:6 women have been kept away with reference to us (compare RSl.c.); עָצוּר מִפְּנֵי 1 Chronicles 12:1 kept away from before Saul; = detain, with accusative Judges 13:15, 16; in Job with בְּ, בְּמִלִּין ע׳ Job 4:2, compare Job 29:9, so בַּמַּיִם Job 12:5; בְּעַמִּי ע׳ 1 Samuel 9:17 is rule over, etc. (si vera lectio); insert also (with other words) 1 Samuel 10:1 Greek Version of the LXX We Dr and others.
2. (late) retain, with accusative כֹּחַ 2 Chronicles 13:20; 22:9; Daniel 10:8, 16; Daniel 11:6; + infinitive = be able to 1 Chronicles 29:14; 2 Chronicles 2:5; omit כֹּחַ 2 Chronicles 14:10 (+ עִמְּךָ), 2 Chronicles 20:37 (+ infinitive).
† Niph. be restrained, stayed, of plague: Perfect 3rd person feminine singular נֶעֱצָ֑רָה Numbers 17:15 [Numbers 16:50]; Imperfect 3rd person feminine singular תֵּעָצַר 2 Samuel 24:21 = 1 Chronicles 21:22, וַתֵּעָצַר Numbers 17:13; Numbers 25:8 (P) 2 Samuel 24:25; Psalm 106:30; be shut up (of sky), Infinitive construct בְּהֵעָצֵר 1 Kings 8:35 2 Chronicles 6:26; be under restraint or detention Participle נֶעְצָר 1 Samuel 21:8 + לִפְחנֵי י׳ (? i.e. kept by a vow, compare HPS and Nehemiah 6:10 above).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

16:2; 16:2; 20:18; 20:18; 20:18

Numbers

16:50; 17:13; 25:8

Deuteronomy

11:17

Judges

13:15; 13:16

1 Samuel

9:17; 9:17; 10:1; 21:6; 21:8

2 Samuel

24:21; 24:25

1 Kings

8:35; 18:44; 18:44

2 Kings

4:24; 17:4

1 Chronicles

12:1; 21:22; 29:14

2 Chronicles

2:5; 2:5; 6:26; 7:13; 13:20; 14:10; 20:37; 22:9; 22:9

Nehemiah

6:10; 6:10

Job

4:2; 4:2; 12:5; 29:9

Psalms

106:30

Isaiah

66:9

Jeremiah

20:9; 33:1; 33:1; 36:5; 39:15

Daniel

10:8; 10:8; 10:16; 10:16; 11:6

H6113

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6113 matches the Hebrew עָצַר (ʿāṣar),
which occurs 46 times in 45 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 16:2

Unchecked Copy BoxGen 16:2 - dixit marito suo ecce conclusit me Dominus ne parerem ingredere ad ancillam meam si forte saltem ex illa suscipiam filios cumque ille adquiesceret deprecanti

Tools

Unchecked Copy Box Gen 20:18

Unchecked Copy BoxGen 20:18 - concluserat enim Deus omnem vulvam domus Abimelech propter Sarram uxorem Abraham

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:48

Unchecked Copy BoxNum 16:48 - et stans inter mortuos ac viventes pro populo deprecatus est et plaga cessavit

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:50

Unchecked Copy BoxNum 16:50 - reversusque est Aaron ad Mosen ad ostium tabernaculi foederis postquam quievit interitus

Tools

Unchecked Copy Box Num 25:8

Unchecked Copy BoxNum 25:8 - ingressus est post virum israhelitem in lupanar et perfodit ambos simul virum scilicet et mulierem in locis genitalibus cessavitque plaga a filiis Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Deu 11:17

Unchecked Copy BoxDeu 11:17 - iratusque Dominus claudat caelum et pluviae non descendant nec terra det germen suum pereatisque velociter de terra optima quam Dominus daturus est vobis

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:36

Unchecked Copy BoxDeu 32:36 - iudicabit Dominus populum suum et in servis suis miserebitur videbit quod infirmata sit manus et clausi quoque defecerint residuique consumpti sint

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 13:15

Unchecked Copy BoxJdg 13:15 - dixitque Manue ad angelum Domini obsecro te ut adquiescas precibus meis et faciamus tibi hedum de capris

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 13:16

Unchecked Copy BoxJdg 13:16 - cui respondit angelus si me cogis non comedam panes tuos sin autem vis holocaustum facere offer illud Domino et nesciebat Manue quod angelus Dei esset

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 9:17

Unchecked Copy Box1Sa 9:17 - cumque aspexisset Samuhel Saulem Dominus ait ei ecce vir quem dixeram tibi iste dominabitur populo meo

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 21:5

Unchecked Copy Box1Sa 21:5 - et respondit David sacerdoti et dixit ei equidem si de mulieribus agitur continuimus nos ab heri et nudius tertius quando egrediebamur et fuerunt vasa puerorum sancta porro via haec polluta est sed et ipsa hodie sanctificabitur in vasis

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 21:7

Unchecked Copy Box1Sa 21:7 - erat autem ibi vir de servis Saul in die illa intus in tabernaculo Domini et nomen eius Doec Idumeus potentissimus pastorum Saul

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 24:21

Unchecked Copy Box2Sa 24:21 - et egressus adoravit regem prono vultu in terra et ait quid causae est ut veniat dominus meus rex ad servum suum cui David ait ut emam a te aream et aedificem altare Domino et cesset interfectio quae grassatur in populo

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 24:25

Unchecked Copy Box2Sa 24:25 - et aedificavit ibi David altare Domino et obtulit holocausta et pacifica et repropitiatus est Dominus terrae et cohibita est plaga ab Israhel

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 8:35

Unchecked Copy Box1Ki 8:35 - si clausum fuerit caelum et non pluerit propter peccata eorum et orantes in loco isto paenitentiam egerint nomini tuo et a peccatis suis conversi fuerint propter adflictionem suam

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:10

Unchecked Copy Box1Ki 14:10 - idcirco ecce ego inducam mala super domum Hieroboam et percutiam de Hieroboam mingentem ad parietem et clausum et novissimum in Israhel et mundabo reliquias domus Hieroboam sicut mundari solet fimus usque ad purum

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:44

Unchecked Copy Box1Ki 18:44 - in septima autem vice ecce nubicula parva quasi vestigium hominis ascendebat de mari qui ait ascende et dic Ahab iunge et descende ne occupet te pluvia

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:21

Unchecked Copy Box1Ki 21:21 - ecce ego inducam super te malum et demetam posteriora tua et interficiam de Ahab mingentem ad parietem et clausum et ultimum in Israhel

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:24

Unchecked Copy Box2Ki 4:24 - stravitque asinam et praecepit puero mina et propera ne mihi moram facias in eundo et hoc age quod praecipio tibi

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 9:8

Unchecked Copy Box2Ki 9:8 - perdamque omnem domum Ahab et interficiam de Ahab mingentem ad parietem et clausum et novissimum in Israhel

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 14:26

Unchecked Copy Box2Ki 14:26 - vidit enim Dominus adflictionem Israhel amaram nimis et quod consumpti essent usque ad clausos carcere et extremos et non esset qui auxiliaretur Israhel

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:4

Unchecked Copy Box2Ki 17:4 - cumque deprehendisset rex Assyriorum Osee quod rebellare nitens misisset nuntios ad Sua regem Aegypti ne praestaret tributa regi Assyriorum sicut singulis annis solitus erat obsedit eum et vinctum misit in carcerem

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:1

Unchecked Copy Box1Ch 12:1 - hii quoque venerunt ad David in Siceleg cum adhuc fugeret Saul filium Cis qui erant fortissimi et egregii pugnatores

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 21:22

Unchecked Copy Box1Ch 21:22 - dixitque ei David da mihi locum areae tuae ut aedificem in ea altare Domini ita ut quantum valet argenti accipias et cesset plaga a populo

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 29:14

Unchecked Copy Box1Ch 29:14 - quis ego et quis populus meus ut possimus haec tibi universa promittere tua sunt omnia et quae de manu tua accepimus dedimus tibi

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 2:6

Unchecked Copy Box2Ch 2:6 - quis ergo poterit praevalere ut aedificet ei dignam domum si caelum et caeli caelorum capere eum non queunt quantus ego sum ut possim ei aedificare domum sed ad hoc tantum ut adoleatur incensum coram illo

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 6:26

Unchecked Copy Box2Ch 6:26 - si clauso caelo pluvia non fluxerit propter peccata populi et deprecati te fuerint in loco isto et confessi nomini tuo et conversi a peccatis suis cum eos adflixeris

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 7:13

Unchecked Copy Box2Ch 7:13 - si clausero caelum et pluvia non fluxerit et mandavero et praecepero lucustae ut devoret terram et misero pestilentiam in populum meum

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 13:20

Unchecked Copy Box2Ch 13:20 - nec valuit ultra resistere Hieroboam in diebus Abia quem percussit Dominus et mortuus est

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 14:11

Unchecked Copy Box2Ch 14:11 - et invocavit Dominum Deum et ait Domine non est apud te ulla distantia utrum in paucis auxilieris an in pluribus adiuva nos Domine Deus noster in te enim et in tuo nomine habentes fiduciam venimus contra hanc multitudinem Domine Deus noster tu es non praevaleat contra te homo

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:37

Unchecked Copy Box2Ch 20:37 - prophetavit autem Eliezer filius Dodoau de Maresa ad Iosaphat dicens quia habuisti foedus cum Ochozia percussit Dominus opera tua contritaeque sunt naves nec potuerunt ire in Tharsis

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 22:9

Unchecked Copy Box2Ch 22:9 - ipsumque perquirens Ochoziam conprehendit latentem in Samaria adductumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius Iosaphat qui quaesierat Dominum in toto corde suo nec erat ultra spes aliqua ut de stirpe regnaret Ochoziae

Tools

Unchecked Copy Box Neh 6:10

Unchecked Copy BoxNeh 6:10 - et ingressus sum domum Samaiae filii Dalaiae filii Metabehel secreto qui ait tractemus nobiscum in domo Dei in medio templi et claudamus portas aedis quia venturi sunt ut interficiant te et nocte venturi sunt ad occidendum te

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:2

Unchecked Copy BoxJob 4:2 - si coeperimus loqui tibi forsitan moleste accipias sed conceptum sermonem tenere quis possit

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:15

Unchecked Copy BoxJob 12:15 - si continuerit aquas omnia siccabuntur et si emiserit eas subvertent terram

Tools

Unchecked Copy Box Job 29:9

Unchecked Copy BoxJob 29:9 - principes cessabant loqui et digitum superponebant ori suo

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:30

Unchecked Copy BoxPsa 106:30 - [Vulgate 105:30] stetit autem Finees et deiudicavit et est retenta percussio

Tools

Unchecked Copy Box Isa 66:9

Unchecked Copy BoxIsa 66:9 - numquid ego qui alios parere facio ipse non pariam dicit Dominus si ego qui generationem ceteris tribuo sterilis ero ait Dominus Deus tuus

Tools

Unchecked Copy Box Jer 20:9

Unchecked Copy BoxJer 20:9 - et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinens

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:1

Unchecked Copy BoxJer 33:1 - et factum est verbum Domini ad Hieremiam secundo cum adhuc clausus esset in atrio carceris dicens

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:5

Unchecked Copy BoxJer 36:5 - et praecepit Hieremias Baruch dicens ego clausus sum nec valeo ingredi domum Domini

Tools

Unchecked Copy Box Jer 39:15

Unchecked Copy BoxJer 39:15 - ad Hieremiam autem factus fuerat sermo Domini cum clausus esset in vestibulo carceris dicens

Tools

Unchecked Copy Box Dan 10:8

Unchecked Copy BoxDan 10:8 - Ego autem relictus solus vidi visionem grandem hanc: et non remansit in me fortitudo, sed et species mea immutata est in me, et emarcui, nec habui quidquam virium.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 10:16

Unchecked Copy BoxDan 10:16 - Et ecce quasi similitudo filii hominis tetigit labia mea: et aperiens os meum locutus sum, et dixi ad eum, qui stabat contra me: Domine mi, in visione tua dissolutae sunt compages meae, et nihil in me remansit virium.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:6

Unchecked Copy BoxDan 11:6 - Et post finem annorum foederabuntur: filiaque regis Austri veniet ad regem Aquilonis facere amicitiam, et non obtinebit fortitudinem brachii, nec stabit semen eius: et tradetur ipsa, et qui adduxerunt eam, adolescentes eius, et qui confortabant eam in temporibus.
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.