Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6031 - ʿānâ

Choose a new font size and typeface
עָנָה
Transliteration
ʿānâ
Pronunciation
aw-naw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [possibly rather ident. with עָנָה (H6030) through the idea of looking down or browbeating]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1651,1652

Strong’s Definitions

עָנָה ʻânâh, aw-naw'; a primitive root (possibly rather identical with H6030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows):—abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030), speak (by mistake for H6030), submit self, weaken, × in any wise.

KJV Translation Count — Total: 84x

The KJV translates Strong's H6031 in the following manner: afflict (50x), humble (11x), force (5x), exercised (2x), sing (2x), Leannoth (1x), troubled (1x), weakened (1x), miscellaneous (11x).

KJV Translation Count — Total: 84x
The KJV translates Strong's H6031 in the following manner: afflict (50x), humble (11x), force (5x), exercised (2x), sing (2x), Leannoth (1x), troubled (1x), weakened (1x), miscellaneous (11x).

  1. (Qal) to be occupied, be busied with

  2. to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down

    1. (Qal)

      1. to be put down, become low

      2. to be depressed, be downcast

      3. to be afflicted

      4. to stoop

    2. (Niphal)

      1. to humble oneself, bow down

      2. to be afflicted, be humbled

    3. (Piel)

      1. to humble, mishandle, afflict

      2. to humble, be humiliated

      3. to afflict

      4. to humble, weaken oneself

    4. (Pual)

      1. to be afflicted

      2. to be humbled

    5. (Hiphil) to afflict

    6. (Hithpael)

      1. to humble oneself

      2. to be afflicted

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָנָה ʻânâh, aw-naw'; a primitive root (possibly rather identical with H6030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows):—abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for H6030), speak (by mistake for H6030), submit self, weaken, × in any wise.
STRONGS H6031: Abbreviations
† II. [עָנָה] verb be occupied, busied with (ב), only Ecclesiastes (perhaps Aramaic loan-word; Syriac bdb077502 be occupied with, bdb077503 occupation, affair; compare Arabic bdb077504, bdb077505 concern one, also be occupied by; Ecclus 42:8 margin); —
Qal Infinitive עֲנוֺתִ Ecclesiastes 1:13; Ecclesiastes 3:10.

III. [עָנָה] verb be bowed down, afflicted (Late Hebrew id.; MI Pi. ויענו Psalm 1:5, אענו Psalm 1:6; Assyrian enû thwart, frustrate, do violence to; Arabic bdb077601, bdb077602 be lowly subsmissive, see Rahlfsעָנִי und עָנָי in d. Psalmen (1892), 67 ff.; Targum עַנִּי Pa. oppress; Syriac Ethpe. humble oneself, and derivatives); —
Qal Perfect 1st person singular עָנִיתִי Psalm 116:10; Imperfect 3rd person masculine singular יַעֲנֶה Isaiah 25:5; Isaiah 31:4, etc.; —
1. be put down or become low, of song of triumph Isaiah 25:5 (others as Hiph. he putteth down, || תַּכְנִיעַ).
2. be depressed, downcast Isaiah 31:4 (of lion; || יֵחָ֑ת).
3. be afficted Psalm 116:10; Psalm 119:67; Zechariah 10:2.
Niph. Perfect 1st person singular נַעֲניתִי Psalm 119:107; Infinitive construct לֵעָנֹת (perhaps read as Qal Ges§ 51 l) Exodus 10:3; Participle נַעֲנֶה Isaiah 53:7; feminine singular נַעֲנָה Isaiah 58:10; —
1. humble oneself מִפְּנֵי Exodus 10:3.
2. be afficted Psalm 119:107; Isaiah 53:7; Isaiah 58:10.
Piel Perfect 3rd person masculine singular עִנָּה Deuteronomy 22:24 + 5 times; 2nd person masculine singular עִנִּיתָ Psalm 88:8; 1st person singular עִנֵּיתִי Psalm 35:13, suffix וְעִנִּתִךְ consecutive Nahum 1:12, etc.; Imperfect יְעַנֶּה Job 37:23, etc.; Imperative עַנּוּ Judges 19:24; Infinitive absolute עַנֵּה Exodus 22:22; construct עַנּוֺת Isaiah 58:5 +, etc.; Participle plural suffix מְעַנַּיִךְ Isaiah 60:14; Zephaniah 3:19; —
1. humble, mishandle, afflict: individual Genesis 16:6; Genesis 31:50 (J) Exodus 22:21; Exodus 22:22 (twice in verse) (E) Job 30:11; by imprisonment and bonds Judges 16:5, 6, 19; Psalm 105:18; a nation by war or in bondage Genesis 15:13 (J) Exodus 1:11, 12; Numbers 24:24 (twice in verse) (E) Deuteronomy 26:6; 1 Samuel 12:8 (inserting וַיְעַנּוּם מִצְרַיִם, so Greek Version of the LXX Dr Bu Kit HPS [compare Th We]), 2 Samuel 7:10; 2 Kings 17:20; Psalm 94:5; Isaiah 60:14; Zephaniah 3:19; dynasty of David Psalm 89:23.
2. humble, a woman by cohabitation, Genesis 34:2 (J) Deuteronomy 21:14; Deuteronomy 22:24, 29; Judges 19:24; Judges 20:5; 2 Samuel 13:12, 14, 22, 32; Ezekiel 22:10, 11; Lamentations 5:11.
3. afflict as a discipline (God agent) Deuteronomy 8:2, 3, 16; 1 Kings 11:39; Psalm 88:8; Psalm 90:15; Psalm 119:75; Isaiah 64:11; Nahum 1:12 (twice in verse); Lamentations 3:33.
4. humble, weaken, object כֹּחַ Psalm 102:24; משׁפט Job 37:23 (compare Talmud עִנָּה דִּין); נֶפֶשׁ oneself, by fasting Leviticus 16:29, 31; Leviticus 23:27, 32; Numbers 29:7 (P) Psalm 35:13; Isaiah 58:3, 5; by an oath Numbers 30:14 (P).
Pu. Perfect 1st person singular עֻנֵּיתִי Psalm 119:71; Imperfect 3rd person feminine singular תְּעֻנֶּה Leviticus 23:29; Infinitive construct suffix עֻנּוֺתוֺ Psalm 132:1; Participle מְעֻנֶּה Isaiah 53:4; —
1. be afflicted, in discipline by God Psalm 119:71; Psalm 132:1; Isaiah 53:4.
2. be humbled by fasting Leviticus 23:29 (P).
Hiph. Imperfect 2nd person masculine singular suffix תַּעֲנֵם 1 Kings 8:35 2 Chronicles 6:26 afflict, in discipline.
Hithp. Perfect 3rd person masculine singular הִתְעַנָּה 1 Kings 2:26; 2nd person masculine singular תִתְעַנִּיתָ 1 Kings 2:26; Imperfect 3rd person masculine plural יִתְעַנּוּ Psalm 107:17; Imperative הִתְעַנִּי Genesis 16:9; Infinitive construct הִתְעַנּוֺת Ezekiel 8:21; Daniel 10:12; —
1. humble oneself (with תַּחַת יָדֶיהָ) Genesis 16:9 (J).
2. be afflicted, by men 1 Kings 2:26 (twice in verse); by God in discipline Psalm 107:17.
3. humble oneself in fasting Ezra 8:21; Daniel 10:12.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

15:13; 16:6; 16:9; 16:9; 31:50; 34:2

Exodus

1:11; 1:12; 10:3; 10:3; 22:21; 22:22; 22:22

Leviticus

16:29; 16:31; 23:27; 23:29; 23:29; 23:32

Numbers

24:24; 29:7; 30:14

Deuteronomy

8:2; 8:3; 8:16; 21:14; 22:24; 22:24; 22:29; 26:6

Judges

16:5; 16:6; 16:19; 19:24; 19:24; 20:5

1 Samuel

12:8

2 Samuel

7:10; 13:12; 13:14; 13:22; 13:32

1 Kings

2:26; 2:26; 2:26; 8:35; 11:39

2 Kings

17:20

2 Chronicles

6:26

Ezra

8:21

Job

30:11; 37:23; 37:23

Psalms

1:5; 1:6; 35:13; 35:13; 88:8; 88:8; 89:23; 90:15; 94:5; 102:24; 105:18; 107:17; 107:17; 116:10; 116:10; 119:67; 119:71; 119:71; 119:75; 119:107; 119:107; 132:1; 132:1

Ecclesiastes

1:13; 3:10

Isaiah

25:5; 25:5; 31:4; 31:4; 53:4; 53:4; 53:7; 53:7; 58:3; 58:5; 58:5; 58:10; 58:10; 60:14; 60:14; 64:11

Lamentations

3:33; 5:11

Ezekiel

22:10; 22:11

Daniel

10:12; 10:12

Nahum

1:12; 1:12

Zephaniah

3:19; 3:19

Zechariah

10:2

H6031

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6031 matches the Hebrew עָנָה (ʿānâ),
which occurs 16 times in 16 verses in 'Psa' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 35:13

Unchecked Copy BoxPsa 35:13 - Yet when they were ill, I grieved for them.
I denied myself by fasting for them,
but my prayers returned unanswered.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 55:19

Unchecked Copy BoxPsa 55:19 - God, who has ruled forever,
will hear me and humble them.
Interlude
For my enemies refuse to change their ways;
they do not fear God.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 88:1

Unchecked Copy BoxPsa 88:1 - For the choir director: A psalm of the descendants of Korah. A song to be sung to the tune “The Suffering of Affliction.” A psalm[fn] of Heman the Ezrahite.

O LORD, God of my salvation,
I cry out to you by day.
I come to you at night.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 88:7

Unchecked Copy BoxPsa 88:7 - Your anger weighs me down;
with wave after wave you have engulfed me.
Interlude

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 89:22

Unchecked Copy BoxPsa 89:22 - His enemies will not defeat him,
nor will the wicked overpower him.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 90:15

Unchecked Copy BoxPsa 90:15 - Give us gladness in proportion to our former misery!
Replace the evil years with good.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 94:5

Unchecked Copy BoxPsa 94:5 - They crush your people, LORD,
hurting those you claim as your own.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 102:23

Unchecked Copy BoxPsa 102:23 - He broke my strength in midlife,
cutting short my days.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 105:18

Unchecked Copy BoxPsa 105:18 - They bruised his feet with fetters
and placed his neck in an iron collar.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 107:17

Unchecked Copy BoxPsa 107:17 - Some were fools; they rebelled
and suffered for their sins.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 116:10

Unchecked Copy BoxPsa 116:10 - I believed in you, so I said,
“I am deeply troubled, LORD.”

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:67

Unchecked Copy BoxPsa 119:67 - I used to wander off until you disciplined me;
but now I closely follow your word.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:71

Unchecked Copy BoxPsa 119:71 - My suffering was good for me,
for it taught me to pay attention to your decrees.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:75

Unchecked Copy BoxPsa 119:75 - I know, O LORD, that your regulations are fair;
you disciplined me because I needed it.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 119:107

Unchecked Copy BoxPsa 119:107 - I have suffered much, O LORD;
restore my life again as you promised.

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 132:1

Unchecked Copy BoxPsa 132:1 - A song for pilgrims ascending to Jerusalem.

LORD, remember David
and all that he suffered.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan