Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6010 - ʿēmeq

Choose a new font size and typeface
עֵמֶק
Transliteration
ʿēmeq
Pronunciation
ay'-mek
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1644a

Strong’s Definitions

עֵמֶק ʻêmeq, ay'-mek; from H6009; a vale (i.e. broad depression):—dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also H1025.

KJV Translation Count — Total: 69x

The KJV translates Strong's H6010 in the following manner: valley (63x), vale (4x), dale (2x).

KJV Translation Count — Total: 69x
The KJV translates Strong's H6010 in the following manner: valley (63x), vale (4x), dale (2x).

  1. valley, vale, lowland, open country

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עֵמֶק ʻêmeq, ay'-mek; from H6009; a vale (i.e. broad depression):—dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also H1025.
STRONGS H6010: Abbreviations
עֵ֫מֶק 70 noun masculineMicah 1:4 vale (properly deepening, depth, see GASmGeogr. 384 f. 654 f.; compare בִּקְעָה, גַּיְא, נַחַל); — י׳ absolute Joshua 8:13 +, construct Genesis 14:17 +; suffix עִמְקֵךְ Jeremiah 49:4, עִמְקָם Jeremiah 47:5 (but see below); plural עֲמָקִים Micah 1:4, suffix עֲמָקַיִךְ Isaiah 22:7; — vale, valley, lowland, opposed to הֶהָרִים Micah 1:4, amid mountains, e.g. about Jerusalem Isaiah 22:7; Jeremiah 31:40, so perhaps לשׁוֵה ע׳ Genesis 14:17 = הַמֶּלֶךְ ע׳ Genesis 14:17; 2 Samuel 18:18, compare תֶבְרוֺן ע׳ Genesis 37:14 (J), בְּגִבְעוֺן ע׳ Isaiah 28:21; Joshua 8:13 (JE), הָאֵלָה ע׳ 1 Samuel 17:2, 19; 1 Samuel 21:10 (perhaps Wady es-Sant, in Shephelah, west of Bethlehem, GASmGeogr. 226); אֲשֶׁר לְבֵית רְחוֺב ע׳ Judges 18:28 in extreme north; in Moab Jeremiah 48:8 (|| [opposed to?] מִישׁוֺר); or wider, e.g. Judges 5:15 (scene of Sisera's defeat; read perhaps ע׳ also for עֲמָלֵק Judges 5:14 GFM), יִזְרְעֶ֑אל ע׳ Judges 6:33; Hosea 1:5; Joshua 17:16 (JE), compare Judges 7:1, 8, 12; 1 Samuel 31:7 = 1 Chronicles 10:7, these all perhaps narrow ends of plain (compare GASml.c.), but see 1 Kings 20:28 (opposed to הֶהָרִים; || מִישׁוֺר 1 Kings 20:23; = open country, compare Aphek 1 Kings 20:26); of Jordan-valley Joshua 13:19, 27 (P); of maritime plain (opposed to הָהָר) Judges 1:19, 34; fit for chariots, so also אֶרֶץ הָע׳ Joshua 17:16 (P), compare Job 39:21; ישֶׁבֶת הָע׳ Jeremiah 21:13, compare Numbers 14:25 (see Gie Di); cultivated 1 Samuel 6:13; Jeremiah 49:4 (twice in verse); Job 39:10, fertile 1 Chronicles 27:29; Psalm 65:14 [Psalm 65:13]; Songs 2:1; see also אַיָּלוֺן, בָּכָא, כְּרָכָה, II. חָרוּץ, יְהוֺשָׁפָט, סֻכּוֺת, עָכוֺר, קְצִיץ, רְפָאִים, שִׂדִּים; בֵּית הָע׳. — For עִמְקָם Jeremiah 47:5 read עֲנָקִם Anakim Greek Version of the LXX Thes Hi Gf Gie Co Rothst; so also (more dubious) 1 Chronicles 12:16 (van d. H. 1 Chronicles 12:15) Gf Gie, where otherwise הָע׳ = people of valleys.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

14:17; 14:17; 14:17; 37:14

Numbers

14:25

Joshua

8:13; 8:13; 13:19; 13:27; 17:16; 17:16

Judges

1:19; 1:34; 5:14; 5:15; 6:33; 7:1; 7:8; 7:12; 18:28

1 Samuel

6:13; 17:2; 17:19; 21:10; 31:7

2 Samuel

18:18

1 Kings

20:23; 20:26; 20:28

1 Chronicles

10:7; 12:15; 12:16; 27:29

Job

39:10; 39:21

Psalms

65:13

Song of Songs

2:1

Isaiah

22:7; 22:7; 28:21

Jeremiah

21:13; 31:40; 47:5; 47:5; 48:8; 49:4; 49:4

Hosea

1:5

Micah

1:4; 1:4; 1:4

H6010

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6010 matches the Hebrew עֵמֶק (ʿēmeq),
which occurs 69 times in 64 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 14:3–Isa 17:5)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:3

Unchecked Copy BoxGen 14:3 - Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:8

Unchecked Copy BoxGen 14:8 - Alors s'avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d'Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est Tsoar; et ils se rangèrent en bataille contre eux, dans la vallée de Siddim,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:10

Unchecked Copy BoxGen 14:10 - La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume; le roi de Sodome et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent; le reste s'enfuit vers la montagne.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:17

Unchecked Copy BoxGen 14:17 - Après qu'Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:14

Unchecked Copy BoxGen 37:14 - Israël lui dit: Va, je te prie, et vois si tes frères sont en bonne santé et si le troupeau est en bon état; et tu m'en rapporteras des nouvelles. Il l'envoya ainsi de la vallée d'Hébron; et Joseph alla à Sichem.

Tools

Unchecked Copy Box Num 14:25

Unchecked Copy BoxNum 14:25 - Les Amalécites et les Cananéens habitent la vallée: demain, tournez-vous, et partez pour le désert, dans la direction de la mer Rouge.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 7:24

Unchecked Copy BoxJos 7:24 - Josué et tout Israël avec lui prirent Acan, fils de Zérach, l'argent, le manteau, le lingot d'or, les fils et les filles d'Acan, ses boeufs, ses ânes, ses brebis, sa tente, et tout ce qui lui appartenait; et ils les firent monter dans la vallée d'Acor.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 7:26

Unchecked Copy BoxJos 7:26 - et l'on éleva sur Acan un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd'hui. Et l'Éternel revint de l'ardeur de sa colère. C'est à cause de cet événement qu'on a donné jusqu'à ce jour à ce lieu le nom de vallée d'Acor.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:13

Unchecked Copy BoxJos 8:13 - Après que tout le camp eut pris position au nord de la ville, et l'embuscade à l'occident de la ville, Josué s'avança cette nuit-là au milieu de la vallée.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 10:12

Unchecked Copy BoxJos 10:12 - Alors Josué parla à l'Éternel, le jour où l'Éternel livra les Amoréens aux enfants d'Israël, et il dit en présence d'Israël: Soleil, arrête-toi sur Gabaon, Et toi, lune, sur la vallée d'Ajalon!

Tools

Unchecked Copy Box Jos 13:19

Unchecked Copy BoxJos 13:19 - Kirjathaïm, Sibma, Tséreth Haschachar sur la montagne de la vallée,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 13:27

Unchecked Copy BoxJos 13:27 - et, dans la vallée, Beth Haram, Beth Nimra, Succoth et Tsaphon, reste du royaume de Sihon, roi de Hesbon, ayant le Jourdain pour limite jusqu'à l'extrémité de la mer de Kinnéreth de l'autre côté du Jourdain, à l'orient.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 15:7

Unchecked Copy BoxJos 15:7 - elle montait à Debir, à quelque distance de la vallée d'Acor, et se dirigeait vers le nord du côté de Guilgal, qui est vis-à-vis de la montée d'Adummim au sud du torrent. Elle passait près des eaux d'En Schémesch, et se prolongeait jusqu'à En Roguel.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 15:8

Unchecked Copy BoxJos 15:8 - Elle montait de là par la vallée de Ben Hinnom au côté méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s'élevait jusqu'au sommet de la montagne, qui est devant la vallée de Hinnom à l'occident, et à l'extrémité de la vallée des Rephaïm au nord

Tools

Unchecked Copy Box Jos 17:16

Unchecked Copy BoxJos 17:16 - Les fils de Joseph dirent: La montagne ne nous suffira pas, et il y a des chars de fer chez tous les Cananéens qui habitent la vallée, chez ceux qui sont à Beth Schean et dans les villes de son ressort, et chez ceux qui sont dans la vallée de Jizreel.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 18:16

Unchecked Copy BoxJos 18:16 - Elle descendait à l'extrémité de la montagne qui est vis-à-vis de la vallée de Ben Hinnom, dans la vallée des Rephaïm au nord. Elle descendait par la vallée de Hinnom, sur le côté méridional des Jébusiens, jusqu'à En Roguel.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 18:21

Unchecked Copy BoxJos 18:21 - Les villes de la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, étaient: Jéricho, Beth Hogla, Émek Ketsits,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 1:19

Unchecked Copy BoxJdg 1:19 - L'Éternel fut avec Juda; et Juda se rendit maître de la montagne, mais il ne put chasser les habitants de la plaine, parce qu'ils avaient des chars de fer.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 1:34

Unchecked Copy BoxJdg 1:34 - Les Amoréens repoussèrent dans la montagne les fils de Dan, et ne les laissèrent pas descendre dans la plaine.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:15

Unchecked Copy BoxJdg 5:15 - Les princes d'Issacar furent avec Débora, Et Issacar suivit Barak, Il fut envoyé sur ses pas dans la vallée. Près des ruisseaux de Ruben, Grandes furent les résolutions du coeur!

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:33

Unchecked Copy BoxJdg 6:33 - Tout Madian, Amalek et les fils de l'Orient, se rassemblèrent; ils passèrent le Jourdain, et campèrent dans la vallée de Jizréel.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:1

Unchecked Copy BoxJdg 7:1 - Jerubbaal, qui est Gédéon, et tout le peuple qui était avec lui, se levèrent de bon matin, et campèrent près de la source de Harod. Le camp de Madian était au nord de Gédéon, vers la colline de Moré, dans la vallée.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:8

Unchecked Copy BoxJdg 7:8 - On prit les vivres du peuple et ses trompettes. Puis Gédéon renvoya tous les hommes d'Israël chacun dans sa tente, et il retint les trois cents hommes. Le camp de Madian était au-dessous de lui dans la vallée.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:12

Unchecked Copy BoxJdg 7:12 - Madian, Amalek, et tous les fils de l'Orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 18:28

Unchecked Copy BoxJdg 18:28 - Personne ne la délivra, car elle était éloignée de Sidon, et ses habitants n'avaient pas de liaison avec d'autres hommes: elle était dans la vallée qui s'étend vers Beth Rehob. Les fils de Dan rebâtirent la ville, et y habitèrent;

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 6:13

Unchecked Copy Box1Sa 6:13 - Les habitants de Beth Schémesch moissonnaient les blés dans la vallée; ils levèrent les yeux, aperçurent l'arche, et se réjouirent en la voyant.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:2

Unchecked Copy Box1Sa 17:2 - Saül et les hommes d'Israël se rassemblèrent aussi; ils campèrent dans la vallée des térébinthes, et ils se mirent en ordre de bataille contre les Philistins.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:19

Unchecked Copy Box1Sa 17:19 - Ils sont avec Saül et tous les hommes d'Israël dans la vallée des térébinthes, faisant la guerre aux Philistins.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 21:9

Unchecked Copy Box1Sa 21:9 - Le sacrificateur répondit: Voici l'épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes; elle est enveloppée dans un drap, derrière l'éphod; si tu veux la prendre, prends-la, car il n'y en a pas d'autre ici. Et David dit: Il n'y en a point de pareille; donne-la-moi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 31:7

Unchecked Copy Box1Sa 31:7 - Ceux d'Israël qui étaient de ce côté de la vallée et de ce côté du Jourdain, ayant vu que les hommes d'Israël s'enfuyaient et que Saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent leurs villes pour prendre aussi la fuite. Et les Philistins allèrent s'y établir.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 5:18

Unchecked Copy Box2Sa 5:18 - Les Philistins arrivèrent, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 5:22

Unchecked Copy Box2Sa 5:22 - Les Philistins montèrent de nouveau, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:18

Unchecked Copy Box2Sa 18:18 - De son vivant, Absalom s'était fait ériger un monument dans la vallée du roi; car il disait: Je n'ai point de fils par qui le souvenir de mon nom puisse être conservé. Et il donna son propre nom au monument, qu'on appelle encore aujourd'hui monument d'Absalom.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:13

Unchecked Copy Box2Sa 23:13 - Trois des trente chefs descendirent au temps de la moisson et vinrent auprès de David, dans la caverne d'Adullam, lorsqu'une troupe de Philistins était campée dans la vallée des Rephaïm.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:28

Unchecked Copy Box1Ki 20:28 - L'homme de Dieu s'approcha, et dit au roi d'Israël: Ainsi parle l'Éternel: Parce que les Syriens ont dit: L'Éternel est un dieu des montagnes et non un dieu des vallées, je livrerai toute cette grande multitude entre tes mains, et vous saurez que je suis l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 10:7

Unchecked Copy Box1Ch 10:7 - Tous ceux d'Israël qui étaient dans la vallée, ayant vu qu'on avait fui et que Saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent leurs villes pour prendre aussi la fuite. Et les Philistins allèrent s'y établir.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 11:15

Unchecked Copy Box1Ch 11:15 - Trois des trente chefs descendirent auprès de David sur le rocher dans la caverne d'Adullam, lorsque le camp des Philistins était dressé dans la vallée des Rephaïm.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:15

Unchecked Copy Box1Ch 12:15 - Voilà ceux qui passèrent le Jourdain au premier mois, lorsqu'il débordait sur toutes ses rives, et qui mirent en fuite tous les habitants des vallées, à l'orient et à l'occident.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 14:9

Unchecked Copy Box1Ch 14:9 - Les Philistins arrivèrent, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 14:13

Unchecked Copy Box1Ch 14:13 - Les Philistins se répandirent de nouveau dans la vallée.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 27:29

Unchecked Copy Box1Ch 27:29 - Schithraï, de Saron, sur les boeufs qui paissaient en Saron; Schaphath, fils d'Adlaï, sur les boeufs dans les vallées;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:26

Unchecked Copy Box2Ch 20:26 - Le quatrième jour, ils s'assemblèrent dans la vallée de Beraca, où ils bénirent l'Éternel; c'est pourquoi ils appelèrent ce lieu vallée de Beraca, nom qui lui est resté jusqu'à ce jour.

Tools

Unchecked Copy Box Job 39:10

Unchecked Copy BoxJob 39:10 - (ls 39:13) L'attaches-tu par une corde pour qu'il trace un sillon? Va-t-il après toi briser les mottes des vallées?

Tools

Unchecked Copy Box Job 39:21

Unchecked Copy BoxJob 39:21 - (ls 39:24) Il creuse le sol et se réjouit de sa force, Il s'élance au-devant des armes;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:6

Unchecked Copy BoxPsa 60:6 - (ls 60:8) Dieu a dit dans sa sainteté: Je triompherai, Je partagerai Sichem, je mesurerai la vallée de Succoth;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 65:13

Unchecked Copy BoxPsa 65:13 - (ls 65:14) Les pâturages se couvrent de brebis, Et les vallées se revêtent de froment. Les cris de joie et les chants retentissent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 84:6

Unchecked Copy BoxPsa 84:6 - (ls 84:7) Lorsqu'ils traversent la vallée de Baca, Ils la transforment en un lieu plein de sources, Et la pluie la couvre aussi de bénédictions.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 108:7

Unchecked Copy BoxPsa 108:7 - (ls 108:8) Dieu a dit dans sa sainteté: Je triompherai, Je partagerai Sichem, je mesurerai la vallée de Succoth;

Tools

Unchecked Copy Box Sng 2:1

Unchecked Copy BoxSng 2:1 - Je suis un narcisse de Saron, Un lis des vallées. -

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:5

Unchecked Copy BoxIsa 17:5 - Il en sera comme quand le moissonneur récolte les blés, Et que son bras coupe les épis; Comme quand on ramasse les épis, Dans la vallée de Rephaïm.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 14:3–Isa 17:5) Gen 14:3–Isa 17:5

2. LOAD PAGE 2 Isa 22:7–Mic 1:4

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.