Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5916 - ʿāḵar

Choose a new font size and typeface
עָכַר
Transliteration
ʿāḵar
Pronunciation
aw-kar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1621

Strong’s Definitions

עָכַר ʻâkar, aw-kar'; a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict:—trouble, stir.

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's H5916 in the following manner: trouble (12x), stirred (1x), troubler (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's H5916 in the following manner: trouble (12x), stirred (1x), troubler (1x).

  1. to trouble, stir up, disturb, make (someone) taboo

    1. (Qal) to disturb, trouble

    2. (Niphal)

      1. to be disturbed, be stirred up

      2. disturbance, calamity (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָכַר ʻâkar, aw-kar'; a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict:—trouble, stir.
STRONGS H5916: Abbreviations
† עָכַר verb stir up, disturb, trouble (Late Hebrew id., make turbid; Arabic bdb074709 be turbid); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ע׳ 1 Samuel 14:29; 2nd person masculine singular suffix עֲכַרְתָּ֔נִי Joshua 7:25, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular suffix יַעְכָּרְךָ Joshua 7:25; Participle עֹכֵר 1 Kings 18:17 + 3 times, עוֺכֵר 1 Chronicles 2:7; plural suffix עֹכְרָ֑י Judges 11:35; — disturb, trouble, with accusative of person Genesis 34:30 (J), Joshua 6:18; Joshua 7:25 (twice in verse) (all J E; Joshua 7:25b subject י׳), Judges 11:35; compare Proverbs 11:17 (opposed to גֹּמֵל), Proverbs 11:29; Proverbs 15:27 (opposed to חָיָה; יִשְׂרָאֵל ע׳ 1 Kings 18:17, 18; 1 Chronicles 2:7 (compare Joshua 7:18 etc., above); אֶתהָֿאָרֶץ ע׳ 1 Samuel 14:29.
Niph. Perfect 3rd person masculine singular וּכְאֵבִי נֶעְכָּ֑ר Psalm 39:3 my pain was stirred up; Participle feminine נֶעְכָּ֑רֶת Proverbs 15:6 usually as abstract noun disturbance, calamity, but < read וּתְבוּאַת רָשָׁע [ה]נִכְרָ֑ת the income of the wicked is cut off (Toy).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:30

Joshua

6:18; 7:18; 7:25; 7:25; 7:25; 7:25

Judges

11:35; 11:35

1 Samuel

14:29; 14:29

1 Kings

18:17; 18:17; 18:18

1 Chronicles

2:7; 2:7

Psalms

39:3

Proverbs

11:17; 11:29; 15:6; 15:27

H5916

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5916 matches the Hebrew עָכַר (ʿāḵar),
which occurs 14 times in 13 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:30

Unchecked Copy BoxGen 34:30 - And Jacob saith unto Simeon and unto Levi, 'Ye have troubled me, by causing me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanite, and among the Perizzite: and I am few in number, and they have been gathered against me, and have smitten me, and I have been destroyed, I and my house.'

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:18

Unchecked Copy BoxJos 6:18 - and surely ye have kept from the devoted thing, lest ye devote yourselves, and have taken from the devoted thing, and have made the camp of Israel become a devoted thing, and have troubled it;

Tools

Unchecked Copy Box Jos 7:25

Unchecked Copy BoxJos 7:25 - And Joshua saith, 'What! thou hast troubled us! -- Jehovah doth trouble thee this day;' and all Israel cast stones at him, and they burn them with fire, and they stone them with stones,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:35

Unchecked Copy BoxJdg 11:35 - And it cometh to pass, when he seeth her, that he rendeth his garments, and saith, 'Alas, my daughter, thou hast caused me greatly to bend, and thou hast been among those troubling me; and I -- I have opened my mouth unto Jehovah, and I am not able to turn back.'

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:29

Unchecked Copy Box1Sa 14:29 - And Jonathan saith, 'My father hath troubled the land; see, I pray you, that mine eyes have become bright because I tasted a little of this honey.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:17

Unchecked Copy Box1Ki 18:17 - and it cometh to pass at Ahab's seeing Elijah, that Ahab saith unto him, 'Art thou he -- the troubler of Israel?'

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:18

Unchecked Copy Box1Ki 18:18 - And he saith, 'I have not troubled Israel, but thou and the house of thy father, in your forsaking the commands of Jehovah, and thou goest after the Baalim;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 2:7

Unchecked Copy Box1Ch 2:7 - And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 39:2

Unchecked Copy BoxPsa 39:2 - I was dumb with silence, I kept silent from good, and my pain is excited.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:17

Unchecked Copy BoxPro 11:17 - A kind man is rewarding his own soul, And the fierce is troubling his own flesh.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:29

Unchecked Copy BoxPro 11:29 - Whoso is troubling his own house inheriteth wind, And a servant is the fool to the wise of heart.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:6

Unchecked Copy BoxPro 15:6 - In the house of the righteous is abundant strength, And in the increase of the wicked -- trouble.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:27

Unchecked Copy BoxPro 15:27 - A dishonest gainer is troubling his house, And whoso is hating gifts liveth.
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.