Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5916 - ʿāḵar

Choose a new font size and typeface
עָכַר
Transliteration
ʿāḵar
Pronunciation
aw-kar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1621

Strong’s Definitions

עָכַר ʻâkar, aw-kar'; a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict:—trouble, stir.

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's H5916 in the following manner: trouble (12x), stirred (1x), troubler (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's H5916 in the following manner: trouble (12x), stirred (1x), troubler (1x).

  1. to trouble, stir up, disturb, make (someone) taboo

    1. (Qal) to disturb, trouble

    2. (Niphal)

      1. to be disturbed, be stirred up

      2. disturbance, calamity (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָכַר ʻâkar, aw-kar'; a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict:—trouble, stir.
STRONGS H5916: Abbreviations
† עָכַר verb stir up, disturb, trouble (Late Hebrew id., make turbid; Arabic bdb074709 be turbid); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular ע׳ 1 Samuel 14:29; 2nd person masculine singular suffix עֲכַרְתָּ֔נִי Joshua 7:25, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular suffix יַעְכָּרְךָ Joshua 7:25; Participle עֹכֵר 1 Kings 18:17 + 3 times, עוֺכֵר 1 Chronicles 2:7; plural suffix עֹכְרָ֑י Judges 11:35; — disturb, trouble, with accusative of person Genesis 34:30 (J), Joshua 6:18; Joshua 7:25 (twice in verse) (all J E; Joshua 7:25b subject י׳), Judges 11:35; compare Proverbs 11:17 (opposed to גֹּמֵל), Proverbs 11:29; Proverbs 15:27 (opposed to חָיָה; יִשְׂרָאֵל ע׳ 1 Kings 18:17, 18; 1 Chronicles 2:7 (compare Joshua 7:18 etc., above); אֶתהָֿאָרֶץ ע׳ 1 Samuel 14:29.
Niph. Perfect 3rd person masculine singular וּכְאֵבִי נֶעְכָּ֑ר Psalm 39:3 my pain was stirred up; Participle feminine נֶעְכָּ֑רֶת Proverbs 15:6 usually as abstract noun disturbance, calamity, but < read וּתְבוּאַת רָשָׁע [ה]נִכְרָ֑ת the income of the wicked is cut off (Toy).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:30

Joshua

6:18; 7:18; 7:25; 7:25; 7:25; 7:25

Judges

11:35; 11:35

1 Samuel

14:29; 14:29

1 Kings

18:17; 18:17; 18:18

1 Chronicles

2:7; 2:7

Psalms

39:3

Proverbs

11:17; 11:29; 15:6; 15:27

H5916

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5916 matches the Hebrew עָכַר (ʿāḵar),
which occurs 14 times in 13 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:30

Unchecked Copy BoxGen 34:30 - فَقَالَ يَعْقُوبُ لِشِمْعُونَ وَلاوِي: «لَقَدْ جَلَبْتُمَا عَلَيَّ الشَّقَاءَ وَكَرَاهِيَةَ الْكَنْعَانِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ السَّاكِنِينَ فِي هَذِهِ الْبِلادِ. وَهَا أَنَا نَفَرٌ قَلِيلٌ، فَيَتَأَلَّبُونَ عَلَيَّ وَيَقْتُلُونَنِي، فَأَبِيدُ أَنَا وَبَيْتِي».

Tools

Unchecked Copy Box Jos 6:18

Unchecked Copy BoxJos 6:18 - وَأَمَّا أَنْتُمْ فَإِيَّاكُمْ أَنْ تَأْخُذُوا مَا هُوَ مُحَرَّمٌ لِئَلّا تَهْلِكُوا وَتَجْعَلُوا مُخَيَّمَ إِسْرَائِيلَ مُحَرَّماً وَتُسَبِّبُوا لَهُ الْكَوَارِثَ.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 7:25

Unchecked Copy BoxJos 7:25 - وَقَالَ يَشُوعُ: «لِمَاذَا جَلَبْتَ عَلَيْنَا هَذِهِ الْكَارِثَةَ؟ لِتَحِلَّ بِكَ الْيَوْمَ الْفَوَاجِعُ». فَرَجَمَهُ جَمِيعُ إِسْرَائِيلَ بِالْحِجَارَةِ مَعَ أَهْلِ بَيْتِهِ وَأَحْرَقُوهُمْ بِالنَّارِ،

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:35

Unchecked Copy BoxJdg 11:35 - فَلَمَّا رَآهَا مَزَّقَ ثِيَابَهُ وَوَلْوَلَ قَائِلاً: «آهِ يَا ابْنَتِي، لَقَدْ أَحْزَنْتِنِي وَحَطَّمْتِنِي، لأَنَّنِي نَذَرْتُ نَذْراً لِلرَّبِّ وَلا سَبِيلَ لِلرُّجُوعِ عَنْهُ».

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:29

Unchecked Copy Box1Sa 14:29 - فَقَالَ يُونَاثَانُ: «لَقَدْ أَضَرَّ أَبِي بِكُلِّ الْجَيْشِ. انْظُرُوا كَيْفَ انْتَعَشَتْ قُوَايَ لأَنِّي ذُقْتُ قَلِيلاً مِنَ الْعَسَلِ.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:17

Unchecked Copy Box1Ki 18:17 - وَمَا إِنْ رَأَى آخْابُ إِيلِيَّا حَتَّى قَالَ لَهُ: «أَهَذَا أَنْتَ يَامُكَدِّرَ إِسْرَائِيلَ؟»

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:18

Unchecked Copy Box1Ki 18:18 - فَأَجَابَهُ إِيلِيَّا: «أَنَا لَسْتُ مُكَدِّرَ إِسْرَائِيلَ، بَلْ أَنْتَ وَبَيْتُ أَبِيكَ، بِعِصْيَانِكُمْ وَصَايَا الرَّبِّ وَضَلالِكُمْ وَرَاءَ الْبَعْلِيمِ.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 2:7

Unchecked Copy Box1Ch 2:7 - وَعَخَانُ بْنُ كَرْمِي هُوَ الَّذِي سَبَّبَ كَارِثَةً لإِسْرَائِيلَ حِينَ خَانَ فَسَرَقَ مِمَّا هُوَ مُحَرَّمٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 39:2

Unchecked Copy BoxPsa 39:2 - صَمَتُّ صَمْتاً. أَمْسَكْتُ حَتَّى عَنِ الْخَيْرِ، فَثَارَ وَجَعِي.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:17

Unchecked Copy BoxPro 11:17 - الرَّحِيمُ يُحْسِنُ إِلَى نَفْسِهِ، وَالْقَاسِي يُؤْذِي ذَاتَهُ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:29

Unchecked Copy BoxPro 11:29 - مَنْ يُكَدِّرُ حَيَاةَ أَهْلِ بَيْتِهِ يَرِثُ الرِّيحَ، وَيُصْبِحُ الأَحْمَقُ خَادِماً لِلْحَكِيمِ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:6

Unchecked Copy BoxPro 15:6 - فِي بَيْتِ الصِّدِّيقِ كَنْزٌ نَفِيسٌ، وَفِي دَخْلِ الأَشْرَارِ بَلِيَّةٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:27

Unchecked Copy BoxPro 15:27 - الْحَرِيصُ عَلَى الْكَسْبِ يَجْلِبُ الْمَتَاعِبَ لِبَيْتِهِ، وَمَنْ يَكْرَهُ الرِّشْوَةَ يَحْيَا.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan