Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5849 - ʿāṭar

Choose a new font size and typeface
עָטַר
Transliteration
ʿāṭar
Pronunciation
aw-tar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1608,1608b

Strong’s Definitions

עָטַר ʻâṭar, aw-tar'; a primitive root; to encircle (for attack or protection); especially to crown (literally or figuratively):—compass, crown.

KJV Translation Count — Total: 7x

The KJV translates Strong's H5849 in the following manner: crown (4x), compass (2x), crowning (1x).

KJV Translation Count — Total: 7x
The KJV translates Strong's H5849 in the following manner: crown (4x), compass (2x), crowning (1x).

  1. to surround

    1. (Qal) to surround

  2. to crown, give a crown

    1. (Piel) to crown

    2. (Hiphil) crown-bestower (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עָטַר ʻâṭar, aw-tar'; a primitive root; to encircle (for attack or protection); especially to crown (literally or figuratively):—compass, crown.
STRONGS H5849: Abbreviations
† [עָטַר] verb surround (Late Hebrew id., and derivatives; Phoenician עטרת wreath, עטר Pi. denominative crown Lzb339; Aramaic עֲטַר; Assyrian etêru, spare, rescue); —
Qal Imperfect 2nd person masculine singular suffix כַּצִּנָּה רָצוֺן תַּעְטְרֶנּוּ Psalm 5:13 [Psalm 5:12] as with a shield, with favour will thou surround him; Participle plural עֹטְרִים אֶלדָּֿוִד 1 Samuel 23:26 Saul and his men were surrounding (closing in) upon David.

[עָטַר] verb denominative crown; —
Pi. Perfect 3rd person feminine singular שֶׁעִטְּרָה לוֺ Songs 3:11 with which his mother crowned him (see I. עֲטָרָה 1); elsewhere figurative: 2nd person masculine singular טוֺבָתֶ֑ךָ עִטַּרְתָּ שְׁנִת Psalm 65:12 thou (י׳) hast crowned the year of thy goodness; Imperfect 2nd person masculine singular suffix וְכַבוֺד וְהָדָר תְּעַטְּרֵהוּ Psalm 8:6; Participle suffix הַמְעַטְּרֵכִי חֶסֶד וְרַחֲמִים Psalm 103:4 (of י׳).
Hiph. Participle feminine צֹר הַמַּעֲטִירָה Isaiah 23:8 usually Tyre the crown-bestower (Ges Ew De CheComm. Di Du GuKau Skinner), but dubious; < the crown-wearer Hi Gr (after Syriac Version), so Ren CheHpt. (reading הַמְּעֻטָּרָה).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

23:26

Psalms

5:12; 8:6; 65:12; 103:4

Song of Songs

3:11

Isaiah

23:8

H5849

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5849 matches the Hebrew עָטַר (ʿāṭar),
which occurs 7 times in 7 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 23:26

Unchecked Copy Box1Sa 23:26 - καὶ πορεύονται Σαουλ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ ἐκ μέρους τοῦ ὄρους τούτου καὶ ἦν Δαυιδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ ἐκ μέρους τοῦ ὄρους τούτου καὶ ἦν Δαυιδ σκεπαζόμενος πορεύεσθαι ἀπὸ προσώπου Σαουλ καὶ Σαουλ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ παρενέβαλον ἐπὶ Δαυιδ καὶ τοὺς ἄνδρας αὐτοῦ συλλαβεῖν αὐτούς

Tools

Unchecked Copy Box Psa 5:12

Unchecked Copy BoxPsa 5:12 - (LXX 5:13)ὅτι σὺ εὐλογήσεις δίκαιον κύριε ὡς ὅπλῳ εὐδοκίας ἐστεφάνωσας ἡμᾶς

Tools

Unchecked Copy Box Psa 8:5

Unchecked Copy BoxPsa 8:5 - (LXX 8:6)ἠλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ᾽ ἀγγέλους δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσας αὐτόν

Tools

Unchecked Copy Box Psa 65:11

Unchecked Copy BoxPsa 65:11 - (LXX 64:12)εὐλογήσεις τὸν στέφανον τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς χρηστότητός σου καὶ τὰ πεδία σου πλησθήσονται πιότητος

Tools

Unchecked Copy Box Psa 103:4

Unchecked Copy BoxPsa 103:4 - (LXX 102:4)τὸν λυτρούμενον ἐκ φθορᾶς τὴν ζωήν σου τὸν στεφανοῦντά σε ἐν ἐλέει καὶ οἰκτιρμοῖς

Tools

Unchecked Copy Box Sng 3:11

Unchecked Copy BoxSng 3:11 - ἐξέλθατε καὶ ἴδετε ἐν τῷ βασιλεῖ Σαλωμων ἐν τῷ στεφάνῳ ᾧ ἐστεφάνωσεν αὐτὸν ἡ μήτηρ αὐτοῦ ἐν ἡμέρᾳ νυμφεύσεως αὐτοῦ καὶ ἐν ἡμέρᾳ εὐφροσύνης καρδίας αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:8

Unchecked Copy BoxIsa 23:8 - τίς ταῦτα ἐβούλευσεν ἐπὶ Τύρον μὴ ἥσσων ἐστὶν ἢ οὐκ ἰσχύει οἱ ἔμποροι αὐτῆς ἔνδοξοι ἄρχοντες τῆς γῆς
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.