Help QuickNav Adv. Options
WEB

WEB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5782 - ʿûr

Choose a new font size and typeface
עוּר
Transliteration
ʿûr
Pronunciation
oor
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [rather identical with עוּר (H5783) through the idea of opening the eyes]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1587

Strong’s Definitions

עוּר ʻûwr, oor; a primitive root (rather identical with through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively):—(a-) wake(-n, up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self).

KJV Translation Count — Total: 81x

The KJV translates Strong's H5782 in the following manner: (stir, lift....) up (40x), awake (25x), wake (6x), raise (6x), arise (1x), master (1x), raised out (1x), variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 81x
The KJV translates Strong's H5782 in the following manner: (stir, lift....) up (40x), awake (25x), wake (6x), raise (6x), arise (1x), master (1x), raised out (1x), variant (1x).

  1. to rouse oneself, awake, awaken, incite

    1. (Qal) to rouse oneself, awake

    2. (Niphal) to be roused

    3. (Polel) to stir up, rouse, incite

    4. (Hithpolel) to be excited, be triumphant

    5. (Hiphil)

      1. to rouse, stir up

      2. to act in an aroused manner, awake

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עוּר ʻûwr, oor; a primitive root (rather identical with through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively):—(a-) wake(-n, up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self).
STRONGS H5782: Abbreviations
† I. [עוּר] verb rouse oneself, awake (Late Hebrew id.; Aramaic עוּר, bdb073409; Arabic bdb073410, bdb073411 see עיר, עַיִר; bdb073412, bdb073413, is be jealous, compare Syriac bdb073414 hate, revenge); —
Qal Imperfect 3rd person masculine singular suffix יְעוּרֶנּוּ Job 41:2 Baer Ginsb, and Qr van d. H., but Kt יעירנו (Hiph.), Babylonian Masora (see Baerp. 58), so Ginsbmargin van d. H.; read thus, or יְעוֺרְרֶנּוּ (Po`l.) Bu; > contracted form of Po`l. Ges§ 72cc Di; compare Sta§ 484 e; Imperative masculine singular ע֫וּרָה Psalm 7:7 +, feminine singular ע֫וּרִי Judges 5:12 (twice in verse) + 3 times, עוּרִ֫י Judges 5:12 (twice in verse) + 5 times (for rhythm); H6147 Participle עֵר Songs 5:2 + Malachi 2:12 (read probably עֵד We Now GASm, compare Greek Version of the LXX ἕως = עַד); — rouse oneself to activity, of Deborah Judges 5:12 (4 times in verse); of י׳ Psalm 7:7 (|| קוּמָה, הִנָּשֵׂא), Psalm 59:5 (followed by infinitive), Psalm 44:24 (opposed to יָשֵׁן), of י׳'s arm Isaiah 51:9 (3 times in verse), of oneself Psalm 57:9, of Zion Isaiah 52:1 (twice in verse), of stone (idol) Habakkuk 2:19, sword Zechariah 13:7 (+ עַל against), wind Songs 4:16, harp and lyre Psalm 57:9 = Psalm 108:3; לִבִּי עֵר Songs 5:2 my heart waketh (opposed to יָשֵׁן). — Job 41:2; Malachi 2:12 see above.
Niph. Perfect 3rd person masculine singular נֵעוֺר Zechariah 2:17; Imperfect 3rd person masculine singularיֵעוֺר Jeremiah 6:22; Zechariah 4:1; 3rd person masculine plural יֵעֹרוּ Jeremiah 50:41; Job 14:12, יֵעוֺרוּ Joel 4:12; — be roused Zechariah 4:1 (from [מִן] sleep, in simile), so Job 14:12 (sleep of death, || יָקִיצוּ, יָקוּם); be incited to activity, with מִן local: of י׳ Zechariah 2:17, of nation Jeremiah 6:22, kings Jeremiah 50:41, whirlwind Jeremiah 25:32; absolute of nations Joel 4:12.
Pō`l. Perfect 3rd person masculine singular עוֺרֵר 2 Samuel 23:18 +, וְע׳ consecutive Isaiah 10:26, 1st person singular וְעוֺרַרְתִּ֫י Zechariah 9:13, suffix עוֺרַרְתִּיךָ Songs 8:5; Imperfect 3rd person feminine singular תְּעֹרֵר Proverbs 10:12, 2nd person masculine pluralתְּעוֺרְרוּ Songs 2:7; Songs 3:5, תְּעֹרְרוּ Songs 8:4 (feminine subject Ges§ 144a); Imperative masculine singular עוֺרְרָה Psalm 80:3; Infinitive עֹרֵר Job 3:8; — rouse, incite to activity, with accusative of person Zechariah 9:13 (+ עַל against), accusative רְפָאִים Isaiah 14:9 (subject שְׁאוֺל see Ges§ 145 t); ע׳ אֶתגְּֿבוּרָתֶ֑ךָ Psalm 80:3 (of י׳); הָעֲתִידִים עֹרֵר לִוְיָתָן Job 3:8; especially rouse, excite love Songs 2:7; Songs 3:5; Songs 8:4 (all || תָּעִירוּ; feminine subject see Ges§ 144a); עוֺרַרְתִּיךָ Songs 8:5 is dubious, of exciting love De, arousing from slumber Bu, so, reading עוֺרַרְתִּיךְ, Siegf; מְדָנִים שִׂנְאָה תְּע׳ Proverbs 10:12 hatred stirreth up strifes; with accusative of weapon 2 Samuel 23:18 rouse, awaken, i.e. wield, brandish (+ עַל against), so read also 2 Samuel 23:8 (see חֲנִית 1) = 1 Chronicles 11:11, 20, so Isaiah 10:26. — Isaiah 23:13 see ערר.
Pilp. Imperfect 3rd person masculine plural זַעֲקַתשֶֿׁבֶר יְעֹעֵ֑רוּ Isaiah 15:5, usually explained as = יְעַרְעֵ֑רוּ (which some read), rouse (i.e. raise ?) a cry of destruction, GesComm. Thes. De Di Du Ges§ 72cc Köi. 500; ii. 497; Pilp. not elsewhere, very dubious; read perhaps יְעוֺרֵ֑רוּ; LagProph. Chald. IL Che GuKau SS read יְרֹעָ֑עוּ shout, but improbable with זַעֲקַת.
Hithpō`l. Perfect וְהִתְעֹרַ֫רְתִּי כִּי consecutive Job 31:29 and I was (joyfully) excited, triumphant, that (|| אֶשְׂמַח), so perhaps Imperfect 3rd person masculine singular Job 17:8, reading וְחָנֵף עַלנָֿקִי יִתְעֹרָ֑ר Me Di Beer (MT וְנָקִי עַלחָֿנֵף יִתְע׳ i.e. be excited with displeasure); rouse oneself to activity, Participle מִתְעוֺרֵר לְהַחֲזִיק בָּךְ Isaiah 64:6.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הֵעִיר Isaiah 41:2 +; 1st person singular הַעִיר֫וֺתִי Isaiah 41:25 (see Köi. 500 Ges§ 72x), suffix הַעִירֹתִהוּ Isaiah 45:13; Imperfect 3rd person masculine singular יָעִיר Deuteronomy 32:11 +, וְיָעֵר Daniel 11:25, וַיָּ֫עַר Haggai 1:14 +, suffix וַיְעִירֵנִי Zechariah 4:1, etc.; Imperative masculine singular הָעִירָה Psalm 35:23; masculine plural הָעִירוּ Joel 4:9; Infinitive בָּעִיר (= בְּהָעִיר) Psalm 73:20 (Ges§ 53q); Participle מֵעִיר Isaiah 13:17 +, suffix מְעִירָם Joel 4:7; —
1. rouse, with suffix Zechariah 4:1 (as if from sleep, see Qal); rouse, stir up, to activity, כְּנֶשֶׁר יָעִיר קִנּוֺ Deuteronomy 32:11; with accusative of person, or equivalent, expressed or implied, especially subject י׳ : Isaiah 45:13; with מִן local Isaiah 41:2, 25; Joel 4:7; + עַל against Isaiah 13:17, compare Jeremiah 50:9; Jeremiah 51:1; Ezekiel 23:22; הֵעִיר אֶתרֿוּחַ פ׳ Jeremiah 51:11; Haggai 1:14; 1 Chronicles 5:26; 2 Chronicles 21:16 (+ עַל against), 2 Chronicles 36:22 = Ezra 1:1, compare Ezra 1:5; י׳ subject also in following: יָעִיר קִנְאָה Isaiah 42:13, יָעִיר Isaiah 50:4 (twice in verse) (+ לִי אֹזֶן); יָעִיר כָּלחֲֿמָתוֺ Psalm 78:39; human subject, with accusative of person Joel 4:9, Daniel 11:2 (+ אֵת in conflict with, Vulgate de We Meinh Behrm, compare Bev who thinks יערך לקראת possibly); perhaps also, object crocodile Job 41:2 (reading יְעִירֶנּוּ see Qal); וְיָעֵר כֹּחוֺ וּלְבָבוֺ Daniel 11:25 (+ עַל against); especially of rousing love Songs 2:7; Songs 3:5; Songs 8:4 (all || Po`l. which see); figurative אָעִירָה שָׁ֑חַר Psalm 57:9 I will arouse the dawn (|| Imperative Qal which see); participle absolute = stirring up (a fire) Hosea 7:4 (si vera lectio; compare Ges§ 120b; but text dubious compare We Now GASm).
2. declarative or exhibitive sense, act in an aroused manner, awake, לְמִשְׁפָּטִי וְהָקִיצָה הָעִירָה Psalm 35:23, compare Job 8:6 (+ עַל over = for; both subject י׳); absolute Psalm 73:20.

See related Aramaic BDB entry H5894.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

32:11; 32:11

Judges

5:12; 5:12; 5:12

2 Samuel

23:8; 23:18; 23:18

1 Chronicles

5:26; 11:11; 11:20

2 Chronicles

21:16; 36:22

Ezra

1:1; 1:5

Job

3:8; 3:8; 8:6; 14:12; 14:12; 17:8; 31:29; 41:2; 41:2; 41:2

Psalms

7:7; 7:7; 35:23; 35:23; 44:24; 57:9; 57:9; 57:9; 59:5; 73:20; 73:20; 78:39; 80:3; 80:3; 108:3

Proverbs

10:12; 10:12

Song of Songs

2:7; 2:7; 2:7; 3:5; 3:5; 3:5; 4:16; 5:2; 5:2; 8:4; 8:4; 8:4; 8:5; 8:5

Isaiah

10:26; 10:26; 13:17; 13:17; 14:9; 15:5; 23:13; 41:2; 41:2; 41:25; 41:25; 42:13; 45:13; 45:13; 50:4; 51:9; 52:1; 64:6

Jeremiah

6:22; 6:22; 25:32; 50:9; 50:41; 50:41; 51:1; 51:11

Ezekiel

23:22

Daniel

11:2; 11:25; 11:25

Hosea

7:4

Habakkuk

2:19

Haggai

1:14; 1:14

Zechariah

4:1; 4:1; 4:1; 4:1; 9:13; 9:13; 13:7

Malachi

2:12; 2:12

H5782

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5782 matches the Hebrew עוּר (ʿûr),
which occurs 80 times in 65 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Deu 32:11–Jer 51:1)

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:11

Unchecked Copy BoxDeu 32:11 - As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:12

Unchecked Copy BoxJdg 5:12 - Awake, awake, Deborah; awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:18

Unchecked Copy Box2Sa 23:18 - And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 5:26

Unchecked Copy Box1Ch 5:26 - And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them to Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, to this day.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 11:11

Unchecked Copy Box1Ch 11:11 - And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam a Hachmonite, the chief of the captains: he lifted his spear against three hundred slain by him at one time.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 11:20

Unchecked Copy Box1Ch 11:20 - And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 21:16

Unchecked Copy Box2Ch 21:16 - Moreover, the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Cushites.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:22

Unchecked Copy Box2Ch 36:22 - Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD spoken by the mouth of Jeremiah might be accomplished, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 1:1

Unchecked Copy BoxEzr 1:1 - Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 1:5

Unchecked Copy BoxEzr 1:5 - Then arose the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:8

Unchecked Copy BoxJob 3:8 - Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

Tools

Unchecked Copy Box Job 8:6

Unchecked Copy BoxJob 8:6 - If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.

Tools

Unchecked Copy Box Job 14:12

Unchecked Copy BoxJob 14:12 - So man lieth down, and riseth not: till the heavens shall be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.

Tools

Unchecked Copy Box Job 17:8

Unchecked Copy BoxJob 17:8 - Upright men shall be astonished at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:29

Unchecked Copy BoxJob 31:29 - If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, or have lifted up myself when evil found him:

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:10

Unchecked Copy BoxJob 41:10 - None is so fierce that he dare rouse him: who then is able to stand before me?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 7:6

Unchecked Copy BoxPsa 7:6 - Arise, O LORD, in thy anger, lift up thyself because of the rage of my enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:23

Unchecked Copy BoxPsa 35:23 - Stir up thyself, and awake to my judgment, even to my cause, my God and my Lord.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:23

Unchecked Copy BoxPsa 44:23 - Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 57:8

Unchecked Copy BoxPsa 57:8 - Awake, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:4

Unchecked Copy BoxPsa 59:4 - They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 73:20

Unchecked Copy BoxPsa 73:20 - As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:38

Unchecked Copy BoxPsa 78:38 - But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yes, many a time he turned his anger away, and did not stir up all his wrath.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 80:2

Unchecked Copy BoxPsa 80:2 - Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 108:2

Unchecked Copy BoxPsa 108:2 - Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:12

Unchecked Copy BoxPro 10:12 - Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 2:7

Unchecked Copy BoxSng 2:7 - I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not, nor awake my love, till he please.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 3:5

Unchecked Copy BoxSng 3:5 - I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 4:16

Unchecked Copy BoxSng 4:16 - Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that its spices may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 5:2

Unchecked Copy BoxSng 5:2 - I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 8:4

Unchecked Copy BoxSng 8:4 - I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not, nor awake my love, until he please.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 8:5

Unchecked Copy BoxSng 8:5 - Who is this that cometh up from the wilderness, leaning upon her beloved? I raised thee up under the apple-tree: there thy mother brought thee forth: there she brought thee forth that bore thee.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 10:26

Unchecked Copy BoxIsa 10:26 - And the LORD of hosts will raise up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb: and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:17

Unchecked Copy BoxIsa 13:17 - Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:9

Unchecked Copy BoxIsa 14:9 - Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 15:5

Unchecked Copy BoxIsa 15:5 - My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee to Zoar, a heifer of three years old: for they shall go up the ascent of Luhith with weeping; for in the way of Horonaim they shall raise a cry of destruction.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:2

Unchecked Copy BoxIsa 41:2 - Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 41:25

Unchecked Copy BoxIsa 41:25 - I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon mortar, and as the potter treadeth clay.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 42:13

Unchecked Copy BoxIsa 42:13 - The LORD will go forth as a mighty man, he will stir up jealousy like a man of war: he will cry, yes, roar; he will prevail against his enemies.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 45:13

Unchecked Copy BoxIsa 45:13 - I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 50:4

Unchecked Copy BoxIsa 50:4 - The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth my ear to hear as the learned.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:9

Unchecked Copy BoxIsa 51:9 - Awake, awake, put on thy strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not that which hath cut Rahab, and wounded the dragon?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:17

Unchecked Copy BoxIsa 51:17 - Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drank at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drank the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 52:1

Unchecked Copy BoxIsa 52:1 - Awake, awake, put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 64:7

Unchecked Copy BoxIsa 64:7 - And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:22

Unchecked Copy BoxJer 6:22 - Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:32

Unchecked Copy BoxJer 25:32 - Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised from the borders of the earth.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:9

Unchecked Copy BoxJer 50:9 - For lo, I will raise and cause to come against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:41

Unchecked Copy BoxJer 50:41 - Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the borders of the earth.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:1

Unchecked Copy BoxJer 51:1 - Thus saith the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise against me, a destroying wind;

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Deu 32:11–Jer 51:1) Deu 32:11–Jer 51:1

2. LOAD PAGE 2 Jer 51:11–Mal 2:12

BLB Searches
Search the Bible
WEB
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
WEB
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.