Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5749 - ʿûḏ

Choose a new font size and typeface
עוּד
Transliteration
ʿûḏ
Pronunciation
ood
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1576,1576d

Strong’s Definitions

עוּד ʻûwd, ood; a primitive root; to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication):—admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness.

KJV Translation Count — Total: 45x

The KJV translates Strong's H5749 in the following manner: testify (15x), protest (6x), witness (6x), record (3x), charge (2x), solemnly (2x), take (3x), admonished (1x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 45x
The KJV translates Strong's H5749 in the following manner: testify (15x), protest (6x), witness (6x), record (3x), charge (2x), solemnly (2x), take (3x), admonished (1x), miscellaneous (7x).

  1. to return, repeat, go about, do again

    1. (Piel) to surround, go round and round

    2. (Pilel) to restore, relieve

    3. (Hithpalel) to be restored

  2. to bear witness

    1. (Qal) to bear witness, say again and again

    2. (Hiphil)

      1. to testify, bear witness

      2. to cause to testify, take or call as witness, invoke

      3. to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge

    3. (Hophal) to protest, give warning

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עוּד ʻûwd, ood; a primitive root; to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication):—admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly, stand upright, testify, give warning, (bear, call to, give, take to) witness.
STRONGS H5749: Abbreviations
† [עוּד] verb probably return, go about, repeat, do again (Arabic bdb072803, bdb072804 return, do again IV. restore, also say again, iterate, bdb072805 habit; Ethiopic bdb072806 turn about, surround, bdb072807 circuit, circle; Syriac Pa. bdb072808 accustom, Ethpe. Aph. be accustomed, bdb072809 usage, ceremong, bdb072810 festival (Brock), whence Arabic bdb072811 id., as loan-word, Frä276; Palmyrene עידא usage Lzb337 Cook90; Late Hebrew עֵד, and especially עֵדוּת = Biblical Hebrew, also עִיד festival, Targum עִידָא; compare probably Assyrian Shaph. uš-id, he he solemnly affirmed DlHWB 32); — only intensive :
Pi. surround (compare Ethiopic), Perfect 3rd person masculine singular suffix עִוְּדֻנִי Psalm 119:61 (compare סְבָבוּנִי Psalm 18:6).
Pōl`ēl, restore, relieve (compare Arabic IV.), Imperfect 3rd person masculine singular יְעוֺדֵד, with accusative of person Psalm 146:9 (|| שָׁמַר, opposed to עִוֵּת), Psalm 147:6 (opposed to הִשְׁפִּיל).
Hithpōl. be restored, Imperfect1plural וַנִּתְעוֺדָּ֑ד Psalm 20:9 ( + קוּם, opposed to נָפַל; Greek Version of the LXX ἀνωρθώθημεν.

† [עוּד] verb denominative (Gerber42f.) bear witness; —
Qal Imperfect 1st person singular suffix אֲעוּדֵךְ Lamentations 2:13 Kt; < Hiph. Qr Bu.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הֵעִיד 2 Kings 17:15; Malachi 2:14; הֵעִד Genesis 43:3; 2rd person masculine singular ַֽֽֽהעִי֫דֹתָ Nehemiah 9:34; ַֽֽֽהעֵדֹ֫תָה Exodus 19:23; 1st person singular ַֽֽֽהעִידֹ֫תִי Deuteronomy 4:26; Jeremiah 42:19; 3rd person masculine plural הֵעִ֫ידוּ Nehemiah 9:26, etc.; Imperfect וַיָּ֫עַד 2 Kings 17:13; Zechariah 3:6; 3rd person feminine singular suffix וַתְּעִידֵ֫נִי Job 29:11 15 times Imperfect; Infinitive absolute הָעֵד Genesis 43:3 4 times; Imperative הָעֵד Exodus 19:21 2 times Imperative Participle מֵעִיד Deuteronomy 32:46. —
1. testify, bear witness, with suffix against one 1 Kings 21:10,13; in favour of Job 29:11; Lamentations 2:13 (Qr); with בֵּין Malachi 2:14.
2. cause to testify, take as witness, with accusative of person Isaiah 8:2; Jeremiah 32:10,25,44; call as witness, invoke, with accusative את השׁמים ואת הארץ + בְּ against Deuteronomy 4:26; Deuteronomy 30:19; Deuteronomy 31:28.
3. protest, affirm solemnly, warn: subject men, absolute Jeremiah 6:10; Nehemiah 13:15; with בְּ person Genesis 43:3 (twice in verse) (J) Exodus 19:21 (E) 1 Samuel 8:9 (twice in verse); 1 Kings 2:42; 2 Chronicles 24:19; Nehemiah 9:26; Nehemiah 13:21; Jeremiah 42:19; Amos 3:13; exhort solemnly, admonish, charge, י׳ subject, with בְּ person, Exodus 19:23 (J) Deuteronomy 8:19; 2 Kings 17:13; Nehemiah 9:29,30; Jeremiah 11:7 (3 times in verse); Zechariah 3:6; Psalm 50:7; Psalm 81:9; enjoin solemnly, with בְּ person + accusative of thing עֵדְוֺת 2 Kings 17:15; Nehemiah 9:34, דברים Deuteronomy 32:46.
Hoph. Perfect 3rd person masculine singular וְהוּעַד consecutive Exodus 21:29 (E) impersonal and protest be entered, with בְּ person
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

43:3; 43:3; 43:3

Exodus

19:21; 19:21; 19:23; 19:23; 21:29

Deuteronomy

4:26; 4:26; 8:19; 30:19; 31:28; 32:46; 32:46

1 Samuel

8:9

1 Kings

2:42; 21:10; 21:13

2 Kings

17:13; 17:13; 17:15; 17:15

2 Chronicles

24:19

Nehemiah

9:26; 9:26; 9:29; 9:30; 9:34; 9:34; 13:15; 13:21

Job

29:11; 29:11

Psalms

18:6; 20:9; 50:7; 81:9; 119:61; 146:9; 147:6

Isaiah

8:2

Jeremiah

6:10; 11:7; 32:10; 32:25; 32:44; 42:19; 42:19

Lamentations

2:13; 2:13

Amos

3:13

Zechariah

3:6; 3:6

Malachi

2:14; 2:14

H5749

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5749 matches the Hebrew עוּד (ʿûḏ),
which occurs 44 times in 40 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 43:3

Unchecked Copy BoxGen 43:3 - Juda lui répondit: Cet homme nous a fait cette déclaration formelle: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:21

Unchecked Copy BoxExo 19:21 - L'Éternel dit à Moïse: Descends, fais au peuple la défense expresse de se précipiter vers l'Éternel, pour regarder, de peur qu'un grand nombre d'entre eux ne périssent.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 19:23

Unchecked Copy BoxExo 19:23 - Moïse dit à l'Éternel: Le peuple ne pourra pas monter sur la montagne de Sinaï, car tu nous en as fait la défense expresse, en disant: Fixe des limites autour de la montagne, et sanctifie-la.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:29

Unchecked Copy BoxExo 21:29 - Mais si le boeuf était auparavant sujet à frapper, et qu'on en ait averti le maître, qui ne l'a point surveillé, le boeuf sera lapidé, dans le cas où il tuerait un homme ou une femme, et son maître sera puni de mort.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:26

Unchecked Copy BoxDeu 4:26 - j'en prends aujourd'hui à témoin contre vous le ciel et la terre, -vous disparaîtrez par une mort rapide du pays dont vous allez prendre possession au delà du Jourdain, vous n'y prolongerez pas vos jours, car vous serez entièrement détruits.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 8:19

Unchecked Copy BoxDeu 8:19 - Si tu oublies l'Éternel, ton Dieu, et que tu ailles après d'autres dieux, si tu les sers et te prosternes devant eux, je vous déclare formellement aujourd'hui que vous périrez.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 30:19

Unchecked Copy BoxDeu 30:19 - J'en prends aujourd'hui à témoin contre vous le ciel et la terre: j'ai mis devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction. Choisis la vie, afin que tu vives, toi et ta postérité,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 31:28

Unchecked Copy BoxDeu 31:28 - Assemblez devant moi tous les anciens de vos tribus et vos officiers; je dirai ces paroles en leur présence, et je prendrai à témoin contre eux le ciel et la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:46

Unchecked Copy BoxDeu 32:46 - il leur dit: Prenez à coeur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander à vos enfants, afin qu'ils observent et mettent en pratique toutes les paroles de cette loi.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 8:9

Unchecked Copy Box1Sa 8:9 - Écoute donc leur voix; mais donne-leur des avertissements, et fais-leur connaître le droit du roi qui régnera sur eux.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:42

Unchecked Copy Box1Ki 2:42 - Le roi fit appeler Schimeï, et lui dit: Ne t'avais-je pas fait jurer par l'Éternel, et ne t'avais-je pas fait cette déclaration formelle: Sache bien que tu mourras le jour où tu sortiras pour aller de côté ou d'autre? Et ne m'as-tu pas répondu: C'est bien! j'ai entendu?

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:10

Unchecked Copy Box1Ki 21:10 - et mettez en face de lui deux méchants hommes qui déposeront ainsi contre lui: Tu as maudit Dieu et le roi! Puis menez-le dehors, lapidez-le, et qu'il meure.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:13

Unchecked Copy Box1Ki 21:13 - les deux méchants hommes vinrent se mettre en face de lui, et ces méchants hommes déposèrent ainsi devant le peuple contre Naboth: Naboth a maudit Dieu et le roi! Puis ils le menèrent hors de la ville, ils le lapidèrent, et il mourut.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:13

Unchecked Copy Box2Ki 17:13 - L'Éternel fit avertir Israël et Juda par tous ses prophètes, par tous les voyants, et leur dit: Revenez de vos mauvaises voies, et observez mes commandements et mes ordonnances, en suivant entièrement la loi que j'ai prescrite à vos pères et que je vous ai envoyée par mes serviteurs les prophètes.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:15

Unchecked Copy Box2Ki 17:15 - Ils rejetèrent ses lois, l'alliance qu'il avait faite avec leurs pères, et les avertissements qu'il leur avait adressés. Ils allèrent après des choses de néant et ne furent eux-mêmes que néant, et après les nations qui les entouraient et que l'Éternel leur avait défendu d'imiter.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 24:19

Unchecked Copy Box2Ch 24:19 - L'Éternel envoya parmi eux des prophètes pour les ramener à lui, mais ils n'écoutèrent point les avertissements qu'ils en reçurent.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:26

Unchecked Copy BoxNeh 9:26 - Néanmoins, ils se soulevèrent et se révoltèrent contre toi. Ils jetèrent ta loi derrière leur dos, ils tuèrent tes prophètes qui les conjuraient de revenir à toi, et ils se livrèrent envers toi à de grands outrages.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:29

Unchecked Copy BoxNeh 9:29 - Tu les conjuras de revenir à ta loi; et ils persévérèrent dans l'orgueil, ils n'écoutèrent point tes commandements, ils péchèrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une épaule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obéirent point.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:30

Unchecked Copy BoxNeh 9:30 - Tu les supportas de nombreuses années, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophètes; et ils ne prêtèrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples étrangers.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:34

Unchecked Copy BoxNeh 9:34 - Nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs et nos pères n'ont point observé ta loi, et ils n'ont été attentifs ni à tes commandements ni aux avertissements que tu leur adressais.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:15

Unchecked Copy BoxNeh 13:15 - A cette époque, je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues, et toutes sortes de choses, et les amener à Jérusalem le jour du sabbat; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:21

Unchecked Copy BoxNeh 13:21 - Je les avertis, en leur disant: Pourquoi passez-vous la nuit devant la muraille? Si vous le faites encore, je mettrai la main sur vous. Dès ce moment, ils ne vinrent plus pendant le sabbat.

Tools

Unchecked Copy Box Job 29:11

Unchecked Copy BoxJob 29:11 - L'oreille qui m'entendait me disait heureux, L'oeil qui me voyait me rendait témoignage;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 20:8

Unchecked Copy BoxPsa 20:8 - (ls 20:9) Eux, ils plient, et ils tombent; Nous, nous tenons ferme, et restons debout.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 50:7

Unchecked Copy BoxPsa 50:7 - Écoute, mon peuple! et je parlerai; Israël! et je t'avertirai. Je suis Dieu, ton Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 81:8

Unchecked Copy BoxPsa 81:8 - (ls 81:9) Écoute, mon peuple! et je t'avertirai; Israël, puisses-tu m'écouter!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:61

Unchecked Copy BoxPsa 119:61 - Les pièges des méchants m'environnent; Je n'oublie point ta loi.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 146:9

Unchecked Copy BoxPsa 146:9 - L'Éternel protège les étrangers, Il soutient l'orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 147:6

Unchecked Copy BoxPsa 147:6 - L'Éternel soutient les malheureux, Il abaisse les méchants jusqu'à terre.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 8:2

Unchecked Copy BoxIsa 8:2 - Je pris avec moi des témoins dignes de foi, le sacrificateur Urie, et Zacharie, fils de Bérékia.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:10

Unchecked Copy BoxJer 6:10 - A qui m'adresser, et qui prendre à témoin pour qu'on écoute? Voici, leur oreille est incirconcise, Et ils sont incapables d'être attentifs; Voici, la parole de l'Éternel est pour eux un opprobre, Ils n'y trouvent aucun plaisir.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 11:7

Unchecked Copy BoxJer 11:7 - Car j'ai averti vos pères, Depuis le jour où je les ai fait monter du pays d'Égypte Jusqu'à ce jour, Je les ai avertis tous les matins, en disant: Écoutez ma voix!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:10

Unchecked Copy BoxJer 32:10 - J'écrivis un contrat, que je cachetai, je pris des témoins, et je pesai l'argent dans une balance.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:25

Unchecked Copy BoxJer 32:25 - Néanmoins, Seigneur Éternel, tu m'as dit: Achète un champ pour de l'argent, prends des témoins... Et la ville est livrée entre les mains des Chaldéens!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:44

Unchecked Copy BoxJer 32:44 - On achètera des champs pour de l'argent, On écrira des contrats, on les cachètera, on prendra des témoins, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Dans les villes de Juda, dans les villes de la montagne, Dans les villes de la plaine et dans les villes du midi; Car je ramènerai leurs captifs, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 42:19

Unchecked Copy BoxJer 42:19 - Restes de Juda, l'Éternel vous dit: N'allez pas en Égypte! sachez que je vous le défends aujourd'hui.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:13

Unchecked Copy BoxLam 2:13 - Que dois-je te dire? à quoi te comparer, fille de Jérusalem? Qui trouver de semblable à toi, et quelle consolation te donner, Vierge, fille de Sion? Car ta plaie est grande comme la mer: qui pourra te guérir?

Tools

Unchecked Copy Box Amo 3:13

Unchecked Copy BoxAmo 3:13 - Écoutez, et déclarez ceci à la maison de Jacob! Dit le Seigneur, l'Éternel, le Dieu des armées.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 3:6

Unchecked Copy BoxZec 3:6 - L'ange de l'Éternel fit à Josué cette déclaration:

Tools

Unchecked Copy Box Mal 2:14

Unchecked Copy BoxMal 2:14 - Et vous dites: Pourquoi?... Parce que l'Éternel a été témoin entre toi et la femme de ta jeunesse, A laquelle tu es infidèle, Bien qu'elle soit ta compagne et la femme de ton alliance.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.