Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5695 - ʿēḡel

Choose a new font size and typeface
עֵגֶל
Transliteration
ʿēḡel
Pronunciation
ay-ghel
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From the same as עָגֹל (H5696)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1560a

Strong’s Definitions

עֵגֶל ʻêgel, ay-ghel; from the same as H5696; a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer):—bullock, calf.

KJV Translation Count — Total: 35x

The KJV translates Strong's H5695 in the following manner: calf (33x), bullock (2x).

KJV Translation Count — Total: 35x
The KJV translates Strong's H5695 in the following manner: calf (33x), bullock (2x).

  1. calf, bull-calf

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
עֵגֶל ʻêgel, ay-ghel; from the same as H5696; a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer):—bullock, calf.
STRONGS H5695: Abbreviations
† עֵ֫גֶל noun masculineExodus 32:24 calf (as rolling or circling about ? compare כַּר from כָּרַר; Late Hebrew id.; Phoenician (Punic) עגל id. Lzb336; ענילו Palmyrene proper name id. Cook89; Aramaic Hgei, aXtlfgi, עִיגְלָא, עֲגַלְתָּא, id.; Assyrian [agalu], plural agalê probably calves DlHWB 16 (compare against this JenKosmol. 110, but see also JägerBAS ii. 2, 286); Arabic ءِجْلً id.; Ethiopic እጒል፡ እጐልት፡, compare also HomNS 226); — ע׳ absolute Exodus 32:19 +; construct 1 Samuel 28:24 +; suffix עֶגְלֵךְ Hosea 8:5; plural עֲגָלִים Hosea 13:2 +; construct עֶגְלֵי 1 Kings 12:28 +; — calf Isaiah 11:6; Isaiah 27:10 in simile of leaping mountains Psalm 29:6; in simile of foot-sole of cherubim Ezekiel 1:7; מַרְבֵּק ע׳ i.e. a stall-fed (fatted) calf 1 Samuel 28:24, in simile Jeremiah 46:21; Malachi 3:20 [Malachi 4:2], compare מִתּוֺךְ מַרְבֵּק ע׳ Amos 6:4; לֹא לֻמָּ֑ד ע׳ Jeremiah 31:18 an untrained calf; עֶגְלֵי עַמִּים Psalm 68:31 calves of peoples, i.e. peoples like calves, so most; perhaps read בַּעֲלֵי עמ׳ Matthes Che GunkSchöf. 66 f. compare Bae; calf as sacrifice victim Micah 6:6; Leviticus 9:2, 3, 8 (P); cut in two, in ratifying covenant Jeremiah 34:18, 19 (compare עֶגְלָה Genesis 15:9); elsewhere image of calf: made at Horeb, מַסֵּכָה ע׳ Exodus 32:4, 8; Deuteronomy 9:16; Nehemiah 9:18; ע׳ alone Exodus 32:19, 20, 24, 35; Deuteronomy 9:21; Psalm 106:19; two set up by Jeroboam I in Northern Israel, 1 Kings 12:28, 32; 2 Kings 10:29; 2 Kings 17:16; 2 Chronicles 11:15; 13:8, compare Hosea 8:5, 6 (עגְלֵךְ, שֹׁמְרוֺן ע׳), Hosea 13:2; also Hosea 10:5 (see I. עֶגְלָה near the end).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

15:9

Exodus

32:4; 32:8; 32:19; 32:19; 32:20; 32:24; 32:24; 32:35

Leviticus

9:2; 9:3; 9:8

Deuteronomy

9:16; 9:21

1 Samuel

28:24; 28:24

1 Kings

12:28; 12:28; 12:32

2 Kings

10:29; 17:16

2 Chronicles

11:15; 13:8

Nehemiah

9:18

Psalms

29:6; 68:31; 106:19

Isaiah

11:6; 27:10

Jeremiah

31:18; 34:18; 34:19; 46:21

Ezekiel

1:7

Hosea

8:5; 8:5; 8:6; 10:5; 13:2; 13:2

Amos

6:4

Micah

6:6

Malachi

4:2

H5695

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5695 matches the Hebrew עֵגֶל (ʿēḡel),
which occurs 35 times in 35 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:4

Unchecked Copy BoxExo 32:4 - Il les reçut de leurs mains, jeta l'or dans un moule, et fit un veau en fonte. Et ils dirent: Israël! voici ton dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:8

Unchecked Copy BoxExo 32:8 - Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit: Israël! voici ton dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:19

Unchecked Copy BoxExo 32:19 - Et, comme il approchait du camp, il vit le veau et les danses. La colère de Moïse s'enflamma; il jeta de ses mains les tables, et les brisa au pied de la montagne.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:20

Unchecked Copy BoxExo 32:20 - Il prit le veau qu'ils avaient fait, et le brûla au feu; il le réduisit en poudre, répandit cette poudre à la surface de l'eau, et fit boire les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:24

Unchecked Copy BoxExo 32:24 - Je leur ai dit: Que ceux qui ont de l'or, s'en dépouillent! Et ils me l'ont donné; je l'ai jeté au feu, et il en est sorti ce veau.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:35

Unchecked Copy BoxExo 32:35 - L'Éternel frappa le peuple, parce qu'il avait fait le veau, fabriqué par Aaron.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 9:2

Unchecked Copy BoxLev 9:2 - Il dit à Aaron: Prends un jeune veau pour le sacrifice d'expiation, et un bélier pour l'holocauste, l'un et l'autre sans défaut, et sacrifie-les devant l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 9:3

Unchecked Copy BoxLev 9:3 - Tu parleras aux enfants d'Israël, et tu diras: Prenez un bouc, pour le sacrifice d'expiation, un veau et un agneau, âgés d'un an et sans défaut, pour l'holocauste;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 9:8

Unchecked Copy BoxLev 9:8 - Aaron s'approcha de l'autel, et il égorgea le veau pour son sacrifice d'expiation.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 9:16

Unchecked Copy BoxDeu 9:16 - Je regardai, et voici, vous aviez péché contre l'Éternel, votre Dieu, vous vous étiez fait un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés de la voie que vous avait prescrite l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 9:21

Unchecked Copy BoxDeu 9:21 - Je pris le veau que vous aviez fait, ce produit de votre péché, je le brûlai au feu, je le broyai jusqu'à ce qu'il fût réduit en poudre, et je jetai cette poudre dans le torrent qui descend de la montagne.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:24

Unchecked Copy Box1Sa 28:24 - La femme avait chez elle un veau gras, qu'elle se hâta de tuer; et elle prit de la farine, la pétrit, et en cuisit des pains sans levain.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 12:28

Unchecked Copy Box1Ki 12:28 - Après s'être consulté, le roi fit deux veaux d'or, et il dit au peuple: Assez longtemps vous êtes montés à Jérusalem; Israël! voici ton Dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 12:32

Unchecked Copy Box1Ki 12:32 - Il établit une fête au huitième mois, le quinzième jour du mois, comme la fête qui se célébrait en Juda, et il offrit des sacrifices sur l'autel. Voici ce qu'il fit à Béthel afin que l'on sacrifiât aux veaux qu'il avait faits. Il plaça à Béthel les prêtres des hauts lieux qu'il avait élevés.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 10:29

Unchecked Copy Box2Ki 10:29 - mais il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël, il n'abandonna point les veaux d'or qui étaient à Béthel et à Dan.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:16

Unchecked Copy Box2Ki 17:16 - Ils abandonnèrent tous les commandements de l'Éternel, leur Dieu, ils se firent deux veaux en fonte, ils fabriquèrent des idoles d'Astarté, ils se prosternèrent devant toute l'armée des cieux, et ils servirent Baal.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 11:15

Unchecked Copy Box2Ch 11:15 - Jéroboam établit des sacrificateurs pour les hauts lieux, pour les boucs, et pour les veaux qu'il avait faits.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 13:8

Unchecked Copy Box2Ch 13:8 - Et maintenant, vous pensez triompher du royaume de l'Éternel, qui est entre les mains des fils de David; et vous êtes une multitude nombreuse, et vous avez avec vous les veaux d'or que Jéroboam vous a faits pour dieux.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:18

Unchecked Copy BoxNeh 9:18 - même quand ils se firent un veau en fonte et dirent: Voici ton Dieu qui t'a fait sortir d'Égypte, et qu'ils se livrèrent envers toi à de grands outrages.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 29:6

Unchecked Copy BoxPsa 29:6 - Il les fait bondir comme des veaux, Et le Liban et le Sirion comme de jeunes buffles.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:30

Unchecked Copy BoxPsa 68:30 - (ls 68:31) Épouvante l'animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d'argent! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:19

Unchecked Copy BoxPsa 106:19 - Ils firent un veau en Horeb, Ils se prosternèrent devant une image de fonte,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:6

Unchecked Copy BoxIsa 11:6 - Le loup habitera avec l'agneau, Et la panthère se couchera avec le chevreau; Le veau, le lionceau, et le bétail qu'on engraisse, seront ensemble, Et un petit enfant les conduira.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 27:10

Unchecked Copy BoxIsa 27:10 - Car la ville forte est solitaire, C'est une demeure délaissée et abandonnée comme le désert; Là pâture le veau, il s'y couche, et broute les branches.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:18

Unchecked Copy BoxJer 31:18 - J'entends Éphraïm qui se lamente: Tu m'as châtié, et j'ai été châtié Comme un veau qui n'est pas dompté; Fais-moi revenir, et je reviendrai, Car tu es l'Éternel, mon Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 34:18

Unchecked Copy BoxJer 34:18 - Je livrerai les hommes qui ont violé mon alliance, qui n'ont pas observé les conditions du pacte qu'ils avaient fait devant moi, en coupant un veau en deux et en passant entre ses morceaux;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 34:19

Unchecked Copy BoxJer 34:19 - je livrerai les chefs de Juda et les chefs de Jérusalem, les eunuques, les sacrificateurs, et tout le peuple du pays, qui ont passé entre les morceaux du veau;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:21

Unchecked Copy BoxJer 46:21 - Ses mercenaires aussi sont au milieu d'elle comme des veaux engraissés. Et eux aussi, ils tournent le dos, ils fuient tous sans résister. Car le jour de leur malheur fond sur eux, Le temps de leur châtiment.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 1:7

Unchecked Copy BoxEze 1:7 - Leurs pieds étaient droits, et la plante de leurs pieds était comme celle du pied d'un veau, ils étincelaient comme de l'airain poli.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 8:5

Unchecked Copy BoxHos 8:5 - L'Éternel a rejeté ton veau, Samarie! Ma colère s'est enflammée contre eux. Jusques à quand refuseront-ils de se purifier?

Tools

Unchecked Copy Box Hos 8:6

Unchecked Copy BoxHos 8:6 - Il vient d'Israël, un ouvrier l'a fabriqué, Et ce n'est pas Dieu; C'est pourquoi le veau de Samarie sera mis en pièces.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 13:2

Unchecked Copy BoxHos 13:2 - Maintenant ils continuent à pécher, Ils se font avec leur argent des images en fonte, Des idoles de leur invention; Toutes sont l'oeuvre des artisans. On dit à leur sujet: Que ceux qui sacrifient baisent les veaux!

Tools

Unchecked Copy Box Amo 6:4

Unchecked Copy BoxAmo 6:4 - Ils reposent sur des lits d'ivoire, Ils sont mollement étendus sur leurs couches; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux mis à l'engrais.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 6:6

Unchecked Copy BoxMic 6:6 - Avec quoi me présenterai-je devant l'Éternel, Pour m'humilier devant le Dieu Très Haut? Me présenterai-je avec des holocaustes, Avec des veaux d'un an?

Tools

Unchecked Copy Box Mal 4:2

Unchecked Copy BoxMal 4:2 - Mais pour vous qui craignez mon nom, se lèvera Le soleil de la justice, Et la guérison sera sous ses ailes; Vous sortirez, et vous sauterez comme les veaux d'une étable,
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.