Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5606 - sāp̄aq

Choose a new font size and typeface
סָפַק
Transliteration
sāp̄aq
Pronunciation
saw-fak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1539

Strong’s Definitions

סָפַק çâphaq, saw-fak'; or שָׂפַק sâphaq; (1 Kings 20:10; Job 27:23; Isaiah 2:6), a primitive root; to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit:—clap, smite, strike, suffice, wallow.

KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's H5606 in the following manner: clap (3x), smite (2x), please (1x), strike together (1x), suffice (1x), wallow (1x).

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's H5606 in the following manner: clap (3x), smite (2x), please (1x), strike together (1x), suffice (1x), wallow (1x).

  1. to clap, slap

    1. (Qal)

      1. to slap, clap

      2. to slap, chastise

      3. to splash, throw up

    2. (Hiphil) to cause to clap

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
סָפַק çâphaq, saw-fak'; or שָׂפַק sâphaq; (1 Kings 20:10; Job 27:23; Isaiah 2:6), a primitive root; to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit:—clap, smite, strike, suffice, wallow.
STRONGS H5606: Abbreviations
† סָפַק, [שָׂפַק], verb slap, clap (Late Hebrew Pi. id.; Arabic bdb070607 slap (face), strike (hands) Lane1373); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular וְסָפַק consecutive Jeremiah 48:26, suffix סְפָקָם Job 34:26; 1st person singular סָפַ֫קְתִּי Jeremiah 31:19; 3rd person plural סָֽפְקוּ Lamentations 2:15; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׂפֹּק (שׂ substantive for ס) Job 27:23, יִסְפּוֹק Job 34:37, וַיִּסְפֹּק Numbers 24:10; Imperative masculine singular סְפֹק Ezekiel 21:17; —
1. slap, followed by עַליָֿרֵךְ on the thigh, in remorse and sorrow Jeremiah 31:19; Ezekiel 21:17; with כַּפַּיִם clap one's hands Numbers 24:10 (in anger), with עַל at, Lamentations 2:15; Job 27:23 (in mockery); כ׳ omitted Job 34:37 (in presumptuousness, against God).
2. slap, chastise, with accusative of person Job 34:26 (subject God).
3. splash מוֺאָב בְּקִיאוֺ וְס׳ Jeremiah 48:26 and Moab shall splash (fall with a splash) into his vomit, > Thes BuhlLex 13 empty himself (?), throw up (compare Syriac bdb070608 Pa.).
Hiph. Imperfect 3rd person masculine plural נָכְרִים וּבְיַלְרֵי יַשְׂפִּ֫יקוּ Isaiah 2:6 (read perhaps וּבִידֵי Hi Du Che, and into the hands of foreigners they clap, literally cause to clap, that is, their hands; > Greek Version of the LXX Syriac Version from 1. שׂפק which see, they abound in, have a sufficiency of).

† II. [שָׂפַק] verb suffice (Late Hebrew סָפַק suffice, abound, so Ecclus 15:18 +; Targum סְפֵיק, סְפַק, Syriac bdb097402; Arabic bdb097403 is be niggardly, scanty, Lane1573); —
Qal Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׂפֹּק 1 Kings 20:10, subject dust, with לְ of thing.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

24:10; 24:10

1 Kings

20:10

Job

27:23; 27:23; 34:26; 34:26; 34:37; 34:37

Isaiah

2:6

Jeremiah

31:19; 31:19; 48:26; 48:26

Lamentations

2:15; 2:15

Ezekiel

21:17; 21:17

H5606

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5606 matches the Hebrew סָפַק (sāp̄aq),
which occurs 10 times in 10 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:10

Unchecked Copy BoxNum 24:10 - Da ergrimmte Balak im Zorn wider Bileam und schlug die Hände zusammen und sprach zu ihm: Ich habe dich gefordert, daß du meinen Feinden fluchen solltest; und siehe, du hast sie nun dreimal gesegnet.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:10

Unchecked Copy Box1Ki 20:10 - Da sandte Benhadad zu ihm und ließ ihm sagen: Die Götter tun mir dies und das, wo der Staub Samarias genug sein soll, daß alles Volk unter mir eine Handvoll davon bringe.

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:23

Unchecked Copy BoxJob 27:23 - Man wird über ihn mit den Händen klatschen und über ihn zischen, wo er gewesen ist.

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:26

Unchecked Copy BoxJob 34:26 - Er straft sie ab wie die Gottlosen an einem Ort, da man es sieht:

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:37

Unchecked Copy BoxJob 34:37 - Denn er hat über seine Sünde noch gelästert; er treibt Spott unter uns und macht seiner Reden viel wider Gott.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:6

Unchecked Copy BoxIsa 2:6 - Aber du hast dein Volk, das Haus Jakob, lassen fahren; denn sie treibens mehr als die gegen den Aufgang und sind Tagewähler wie die Philister und hängen sich an die Kinder der Fremden.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:19

Unchecked Copy BoxJer 31:19 - Da ich bekehrt ward, tat ich Buße; denn nachdem ich gewitzigt bin, schlage ich mich auf die Hüfte. Ich bin zu Schanden geworden und stehe schamrot; denn ich muß leiden den Hohn meiner Jugend."

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:26

Unchecked Copy BoxJer 48:26 - Macht es trunken (denn es hat sich wider den HERRN erhoben), daß es speien und die Hände ringen müsse, auf daß es auch zum Gespött werde.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:15

Unchecked Copy BoxLam 2:15 - Alle, die vorübergehen, klatschen mit den Händen, pfeifen dich an und schütteln den Kopf über die Tochter Jerusalem; Ist das die Stadt, von der man sagt, sie sei die allerschönste, der sich das ganze Land freut?

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:12

Unchecked Copy BoxEze 21:12 - Schreie und heule, du Menschenkind; denn es geht über mein Volk und über alle Regenten in Israel, die dem Schwert samt meinem Volk verfallen sind. Darum schlage auf deine Lenden.
BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras