Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5592 - sap̄

Choose a new font size and typeface
סַף
Transliteration
sap̄
Pronunciation
saf
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From סָפַף (H5605), in its original sense of containing
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1538a,1538b

Strong’s Definitions

סַף çaph, saf; from H5605, in its original sense of containing; a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine):—bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.

KJV Translation Count — Total: 32x

The KJV translates Strong's H5592 in the following manner: door (12x), threshold (8x), bason (4x), posts (3x), bowls (2x), gates (2x), cup (1x).

KJV Translation Count — Total: 32x
The KJV translates Strong's H5592 in the following manner: door (12x), threshold (8x), bason (4x), posts (3x), bowls (2x), gates (2x), cup (1x).

  1. a spreading out, basin, goblet, bowl

    1. basin, goblet

  2. threshold, sill

    1. threshold, sill, door-keeper

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
סַף çaph, saf; from H5605, in its original sense of containing; a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine):—bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
STRONGS H5592: Abbreviations
† I. סַף noun masculine basin, goblet (Late Hebrew סַף; Phoenician סף (Inscription of Tyre(1), 5, 6) SchrödZMG xxxix (1886), 317 f. Cl-GannAnnales du Musée Guimet x. 511 = Recuell d'arch. orient.(1886), 89 HalRÉJ xii.107 Bloch; but Lzb330 door-sill); — ס׳ absolutebasin Exodus 12:22 (twice in verse) (J; containing blood of passover lamb); construct סַףרַֿעַל Zechariah 12:2 goblet of reeling (intoxicating, figurative), probably also Habakkuk 2:15, where read מִסַּף חֲמָֽתְךָ from the goblet of thy fury (for MT ח'מְסַפֵּחַ, see I. ספח); plural absolute סַפּוֹת 2 Samuel 17:28 basins for ordinary use; הַסִּפִּים Jeremiah 52:19, הַסִּפּוֹת 1 Kings 7:50 and construct כֶּסֶף סִפּוֹת 2 Kings 12:14, of temple utensils.

II. סַף noun masculineAmos 9:1 threshold, sill (Late Hebrew id.; Phoenician see Lzb1. סַף; Aramaic סִפָּא, bdb070606 Arabic sippu Dl509, all id.); — absolute ס׳ 2 Kings 12:10 +, also הַסָּ֑ף Judges 19:27 + 3 times (Baer Ginsb), הַסָּ֑ף 2 Kings 25:8; suffix סִפִּי Ezekiel 43:8, סִפָּם Ezekiel 43:8; plural סִפִּים Amos 9:1; Isaiah 6:4 + 6 times Ezra, Chronicles; — threshold, sill Judges 19:27; Amos 9:1; Isaiah 6:4; Ezekiel 41:16 (twice in verse); Ezekiel 43:8 (twice in verse); 2 Chronicles 3:7, הַבַּיִת ס׳ 1 Kings 14:17, הַשַּׁעַר ס׳ Ezekiel 40:6, 7, compare Ezekiel 40:6b שֹׁמֵרֹ הַסַּף = door-keeper, an important temple official, Jeremiah 35:4, so שֹׁמְרֵי הַסּ׳ 2 Kings 12:10 (priests), 2 Kings 22:4 2 Chronicles 34:9 (Levites!), 2 Kings 23:4; 2 Kings 25:18 = Jeremiah 52:24; in Persia, of palace Esther 2:21; Esther 6:2; of tabernacle הַסִּפִּים שׁ׳ 1 Chronicles 9:19; שֹׁעֲרֵי הַסּ׳ 2 Chronicles 23:4 (Levites), שֹׁעֲרִים בַּסּ׳ 1 Chronicles 9:22; collective חֹרֶב בַּסָּ֑ף Zephaniah 2:14 desolation in the thresholds.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

12:22

Judges

19:27; 19:27

2 Samuel

17:28

1 Kings

7:50; 14:17

2 Kings

12:10; 12:10; 12:14; 22:4; 23:4; 25:8; 25:18

1 Chronicles

9:19; 9:22

2 Chronicles

3:7; 23:4; 34:9

Esther

2:21; 6:2

Isaiah

6:4; 6:4

Jeremiah

35:4; 52:19; 52:24

Ezekiel

40:6; 40:6; 40:7; 41:16; 43:8; 43:8; 43:8

Amos

9:1; 9:1; 9:1

Habakkuk

2:15

Zephaniah

2:14

Zechariah

12:2

H5592

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5592 matches the Hebrew סַף (sap̄),
which occurs 32 times in 28 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:22

Unchecked Copy BoxExo 12:22 - Vous prendrez ensuite un bouquet d'hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu'au matin.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:27

Unchecked Copy BoxJdg 19:27 - Et le matin, son mari se leva, ouvrit la porte de la maison, et sortit pour continuer son chemin. Mais voici, la femme, sa concubine, était étendue à l'entrée de la maison, les mains sur le seuil.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 17:28

Unchecked Copy Box2Sa 17:28 - apportèrent des lits, des bassins, des vases de terre, du froment, de l'orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, des pois rôtis,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 7:50

Unchecked Copy Box1Ki 7:50 - les bassins, les couteaux, les coupes, les tasses et les brasiers d'or pur; et les gonds d'or pour la porte de l'intérieur de la maison à l'entrée du lieu très saint, et pour la porte de la maison à l'entrée du temple.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 14:17

Unchecked Copy Box1Ki 14:17 - La femme de Jéroboam se leva, et partit. Elle arriva à Thirtsa; et, comme elle atteignait le seuil de la maison, l'enfant mourut.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 12:9

Unchecked Copy Box2Ki 12:9 - Alors le sacrificateur Jehojada prit un coffre, perça un trou dans son couvercle, et le plaça à côté de l'autel, à droite, sur le passage par lequel on entrait à la maison de l'Éternel. Les sacrificateurs qui avaient la garde du seuil y mettaient tout l'argent qu'on apportait dans la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 12:13

Unchecked Copy Box2Ki 12:13 - Mais, avec l'argent qu'on apportait dans la maison de l'Éternel, on ne fit pour la maison de l'Éternel ni bassins d'argent, ni couteaux, ni coupes, ni trompettes, ni aucun ustensile d'or ou d'argent:

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 22:4

Unchecked Copy Box2Ki 22:4 - Il lui dit: Monte vers Hilkija, le souverain sacrificateur, et qu'il amasse l'argent qui a été apporté dans la maison de l'Éternel et que ceux qui ont la garde du seuil ont recueilli du peuple.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:4

Unchecked Copy Box2Ki 23:4 - Le roi ordonna à Hilkija, le souverain sacrificateur, aux sacrificateurs du second ordre, et à ceux qui gardaient le seuil, de sortir du temple de l'Éternel tous les ustensiles qui avaient été faits pour Baal, pour Astarté, et pour toute l'armée des cieux; et il les brûla hors de Jérusalem, dans les champs du Cédron, et en fit porter la poussière à Béthel.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 25:18

Unchecked Copy Box2Ki 25:18 - Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 9:19

Unchecked Copy Box1Ch 9:19 - Schallum, fils de Koré, fils d'Ébiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente; leurs pères avaient gardé l'entrée du camp de l'Éternel,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 9:22

Unchecked Copy Box1Ch 9:22 - Ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d'après leurs villages; David et Samuel le voyant les avaient établis dans leurs fonctions.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 3:7

Unchecked Copy Box2Ch 3:7 - Il couvrit d'or la maison, les poutres, les seuils, les parois et les battants des portes, et il fit sculpter des chérubins sur les parois.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 23:4

Unchecked Copy Box2Ch 23:4 - Voici ce que vous ferez. Le tiers qui parmi vous entre en service le jour du sabbat, sacrificateurs et Lévites, fera la garde des seuils,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:9

Unchecked Copy Box2Ch 34:9 - Ils se rendirent auprès du souverain sacrificateur Hilkija, et on livra l'argent qui avait été apporté dans la maison de Dieu, et que les Lévites gardiens du seuil avaient recueilli de Manassé et d'Éphraïm et de tout le reste d'Israël, et de tout Juda et Benjamin et des habitants de Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Est 2:21

Unchecked Copy BoxEst 2:21 - Dans ce même temps, comme Mardochée était assis à la porte du roi, Bigthan et Théresch, deux eunuques du roi, gardes du seuil, cédèrent à un mouvement d'irritation et voulurent porter la main sur le roi Assuérus.

Tools

Unchecked Copy Box Est 6:2

Unchecked Copy BoxEst 6:2 - et l'on trouva écrit ce que Mardochée avait révélé au sujet de Bigthan et de Théresch, les deux eunuques du roi, gardes du seuil, qui avaient voulu porter la main sur le roi Assuérus.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 6:4

Unchecked Copy BoxIsa 6:4 - Les portes furent ébranlées dans leurs fondements par la voix qui retentissait, et la maison se remplit de fumée.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 35:4

Unchecked Copy BoxJer 35:4 - et je les conduisis à la maison de l'Éternel, dans la chambre des fils de Hanan, fils de Jigdalia, homme de Dieu, près de la chambre des chefs, au-dessus de la chambre de Maaséja, fils de Schallum, garde du seuil.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 52:19

Unchecked Copy BoxJer 52:19 - Le chef des gardes prit encore les bassins, les brasiers, les coupes, les cendriers, les chandeliers, les tasses et les calices, ce qui était d'or et ce qui était d'argent.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 52:24

Unchecked Copy BoxJer 52:24 - Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:6

Unchecked Copy BoxEze 40:6 - Il alla vers la porte orientale, et il en monta les degrés. Il mesura le seuil de la porte, qui avait une canne en largeur, et l'autre seuil, qui avait une canne en largeur.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:7

Unchecked Copy BoxEze 40:7 - Chaque chambre était longue d'une canne, et large d'une canne. Il y avait entre les chambres un espace de cinq coudées. Le seuil de la porte, près du vestibule de la porte, à l'intérieur, avait une canne.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 41:16

Unchecked Copy BoxEze 41:16 - Le temple intérieur, les vestibules extérieurs, les seuils, les fenêtres grillées, les galeries du pourtour aux trois étages, en face des seuils, étaient recouverts de bois tout autour. Depuis le sol jusqu'aux fenêtres fermées,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:8

Unchecked Copy BoxEze 43:8 - Ils mettaient leur seuil près de mon seuil, leurs poteaux près de mes poteaux, et il n'y avait qu'un mur entre moi et eux; ils ont ainsi souillé mon saint nom par les abominations qu'ils ont commises; c'est pourquoi je les ai consumés dans ma colère.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 9:1

Unchecked Copy BoxAmo 9:1 - Je vis le Seigneur qui se tenait sur l'autel. Et il dit: Frappe les chapiteaux et que les seuils s'ébranlent, Et brise-les sur leurs têtes à tous! Je ferai périr le reste par l'épée. Aucun d'eux ne pourra se sauver en fuyant, Aucun d'eux n'échappera.

Tools

Unchecked Copy Box Zep 2:14

Unchecked Copy BoxZep 2:14 - Des troupeaux se coucheront au milieu d'elle, Des animaux de toute espèce; Le pélican et le hérisson Habiteront parmi les chapiteaux de ses colonnes; Des cris retentiront aux fenêtres; La dévastation sera sur le seuil, Car les lambris de cèdre seront arrachés.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 12:2

Unchecked Copy BoxZec 12:2 - Voici, je ferai de Jérusalem une coupe d'étourdissement Pour tous les peuples d'alentour, Et aussi pour Juda dans le siège de Jérusalem.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.