VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5503 - sāḥar

Choose a new font size and typeface
סָחַר
Transliteration
sāḥar
Pronunciation
saw-khar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1486

Strong’s Definitions

סָחַר çâchar, saw-khar'; a primitive root; to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate:—go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.


KJV Translation Count — Total: 20x

The KJV translates Strong's H5503 in the following manner: merchant (14x), trade (2x), about (1x), merchantmen (with H582) (1x), panteth (1x), traffick (1x).

KJV Translation Count — Total: 20x
The KJV translates Strong's H5503 in the following manner: merchant (14x), trade (2x), about (1x), merchantmen (with H582) (1x), panteth (1x), traffick (1x).
  1. to go around, go about, travel about in, go about in trade

    1. (Qal)

      1. to go about to and fro (in business)

      2. trader, trafficker (participle)

    2. (Pilpel) to palpitate

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
סָחַר çâchar, saw-khar'; a primitive root; to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate:—go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
STRONGS H5503: Abbreviations
† [סָחַר] verb go around, about, travel about in (Late Hebrew id., go about as merchant, pedlar, perhaps denominative from סוֺחֵר (Jastr); **Targum סְחַר, אֵסְחַר go about, סְחוֺר = Hebrew סָבִיב. Syriac bdb069508 go about as beggar, be beggar PS2593 (rate), especially Christian-Palestinian Aramaic see SchwIdioticon 61f.; Assyrian saḫâru, turn, surround, Tel Amarna return WklTA Glossary; Targum surround (often), and derivatives; Arabic bdb069509 is mock at, deride); —
Qal Perfect 3rd person plural סָֽחֲרוּ Jeremiah 14:18; Imperfect 3rd person masculine plural יִסְחֲרוּ Genesis 34:21; 2nd person masculine plural תִּסְחָ֑רוּ Genesis 42:34; Imperative masculine plural suffix סְחָרוּהָ Genesis 34:10; Perfect סֹחֵר Genesis 23:16, סוֺחֵר Proverbs 31:14; construct סֹחֵר Isaiah 23:2; feminine singular suffix סֹחַרְתֵךְ Ezekiel 27:12, 16, 18 + סֹחֲרֹתַיִךְ Ezekiel 27:15 (see below); masculine plural סֹחֲרִים Genesis 37:28 + 2 times; construct סֹחֲרֵי 1 Kings 10:28 + 3 times; suffix סֹחֲרַיִךְ Isaiah 47:15, רָ֑יִךְ- Ezekiel 27:21, רֶיהַ- Isaiah 23:8; —
1. go about, to and fro (i.e. go about one's affairs, carry on one's business) in, with accusative אֶרֶץ Genesis 42:34 (E), Genesis 34:10, 21 (P); with אֶלאֶֿרֶץ Jeremiah 14:18, but dubious, Greek Version of the LXX Gf Hi Or CoHpt RothstKau journey unto a land which they have not known.
2. Participle = substantive a trafficker, trader (who goes about with wares, etc.) Genesis 23:16 (P), Genesis 37:28 (E), Isaiah 23:2, 8; Isaiah 47:15; 1 Kings 10:28 2 Chronicles 1:16; Ezekiel 27:21 (twice in verse); Ezekiel 27:36; Ezekiel 38:13; + תָּרִים 2 Chronicles 9:14; feminine, of a city or country, Ezekiel 27:12, 16, 18; also in Ezekiel 27:15 read סֹחֲרֹתַיִךְ for MT (ידך) סְחֹרַת Sm Co Berthol Toy.
Pilp. Perfect 3rd person masculine singular לִבִּי סְחַרְחַר Psalm 38:11 (Ges§ 55e) my heart palpittes (+ עֲזָבַנִי כֹחִי).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

23:16; 23:16; 34:10; 34:10; 34:21; 34:21; 37:28; 37:28; 42:34; 42:34

1 Kings

10:28; 10:28

2 Chronicles

1:16; 9:14

Psalms

38:11

Proverbs

31:14

Isaiah

23:2; 23:2; 23:8; 23:8; 47:15; 47:15

Jeremiah

14:18; 14:18

Ezekiel

27:12; 27:12; 27:15; 27:15; 27:16; 27:16; 27:18; 27:18; 27:21; 27:21; 27:36; 38:13

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5503 matches the Hebrew סָחַר (sāḥar),
which occurs 21 times in 20 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxGen 23:16 - quod cum audisset Abraham adpendit pecuniam quam Ephron postulaverat audientibus filiis Heth quadringentos siclos argenti et probati monetae publicae
Unchecked Copy BoxGen 34:10 - et habitate nobiscum terra in potestate vestra est exercete negotiamini et possidete eam
Unchecked Copy BoxGen 34:21 - viri isti pacifici sunt et volunt habitare nobiscum negotientur in terra et exerceant eam quae spatiosa et lata cultoribus indiget filias eorum accipiemus uxores et nostras illis dabimus
Unchecked Copy BoxGen 37:28 - et praetereuntibus Madianitis negotiatoribus extrahentes eum de cisterna vendiderunt Ismahelitis viginti argenteis qui duxerunt eum in Aegyptum
Unchecked Copy BoxGen 42:34 - fratremque vestrum minimum adducite ad me ut sciam quod non sitis exploratores et istum qui tenetur in vinculis recipere possitis ac deinceps emendi quae vultis habeatis licentiam
Unchecked Copy Box1Ki 10:28 - et educebantur equi Salomoni de Aegypto et de Coa negotiatores enim regis emebant de Coa et statuto pretio perducebant
Unchecked Copy Box2Ch 1:16 - adducebantur autem ei et equi de Aegypto et de Coa a negotiatoribus regis qui ibant et coemebant pretio
Unchecked Copy Box2Ch 9:14 - excepta ea summa quam legati diversarum gentium et negotiatores adferre consueverant omnesque reges Arabiae et satrapae terrarum qui conportabant aurum et argentum Salomoni
Unchecked Copy BoxPsa 38:10 - [Vulgate 37:11] cor meum fluctuabat dereliquit me fortitudo mea et lux oculorum meorum etiam ipsa non est mecum
Unchecked Copy BoxPro 31:14 - he facta est quasi navis institoris de longe portat panem suum
Unchecked Copy BoxIsa 23:2 - tacete qui habitatis in insula negotiatio Sidonis transfretantes mare repleverunt te
Unchecked Copy BoxIsa 23:8 - quis cogitavit hoc super Tyrum quondam coronatam cuius negotiatores principes institores eius incliti terrae
Unchecked Copy BoxIsa 47:15 - sic facta sunt tibi in quibuscumque laboraveras negotiatores tui ab adulescentia tua unusquisque in via sua erraverunt non est qui salvet te
Unchecked Copy BoxJer 14:18 - si egressus fuero ad agros ecce occisi gladio et si introiero in civitatem ecce adtenuati fame propheta quoque et sacerdos abierunt in terram quam ignorabant
Unchecked Copy BoxEze 27:12 - Carthaginienses negotiatores tui a multitudine cunctarum divitiarum argento ferro stagno plumboque repleverunt nundinas tuas
Unchecked Copy BoxEze 27:16 - Syrus negotiator tuus propter multitudinem operum tuorum gemmam purpuram et scutulata et byssum et sericum et chodchod proposuerunt in mercatu tuo
Unchecked Copy BoxEze 27:18 - Damascenus negotiator tuus in multitudine operum tuorum in multitudine diversarum opum in vino pingui in lanis coloris optimi
Unchecked Copy BoxEze 27:21 - Arabia et universi principes Cedar ipsi negotiatores manus tuae cum agnis et arietibus et hedis venerunt ad te negotiatores tui
Unchecked Copy BoxEze 27:36 - negotiatores populorum sibilaverunt super te ad nihilum deducta es et non eris usque in perpetuum
Unchecked Copy BoxEze 38:13 - Seba et Dedan et negotiatores Tharsis et omnes leones eius dicent tibi numquid ad sumenda spolia tu venis ecce ad diripiendam praedam congregasti multitudinem tuam ut tollas argentum et aurum auferas supellectilem atque substantiam et diripias manubias infinitas
BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan