Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5503 - sāḥar

Choose a new font size and typeface
סָחַר
Transliteration
sāḥar
Pronunciation
saw-khar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1486

Strong’s Definitions

סָחַר çâchar, saw-khar'; a primitive root; to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate:—go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.

KJV Translation Count — Total: 20x

The KJV translates Strong's H5503 in the following manner: merchant (14x), trade (2x), about (1x), merchantmen (with H582) (1x), panteth (1x), traffick (1x).

KJV Translation Count — Total: 20x
The KJV translates Strong's H5503 in the following manner: merchant (14x), trade (2x), about (1x), merchantmen (with H582) (1x), panteth (1x), traffick (1x).

  1. to go around, go about, travel about in, go about in trade

    1. (Qal)

      1. to go about to and fro (in business)

      2. trader, trafficker (participle)

    2. (Pilpel) to palpitate

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
סָחַר çâchar, saw-khar'; a primitive root; to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate:—go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
STRONGS H5503: Abbreviations
† [סָחַר] verb go around, about, travel about in (Late Hebrew id., go about as merchant, pedlar, perhaps denominative from סוֺחֵר (Jastr); **Targum סְחַר, אֵסְחַר go about, סְחוֺר = Hebrew סָבִיב. Syriac bdb069508 go about as beggar, be beggar PS2593 (rate), especially Christian-Palestinian Aramaic see SchwIdioticon 61f.; Assyrian saḫâru, turn, surround, Tel Amarna return WklTA Glossary; Targum surround (often), and derivatives; Arabic bdb069509 is mock at, deride); —
Qal Perfect 3rd person plural סָֽחֲרוּ Jeremiah 14:18; Imperfect 3rd person masculine plural יִסְחֲרוּ Genesis 34:21; 2nd person masculine plural תִּסְחָ֑רוּ Genesis 42:34; Imperative masculine plural suffix סְחָרוּהָ Genesis 34:10; Perfect סֹחֵר Genesis 23:16, סוֺחֵר Proverbs 31:14; construct סֹחֵר Isaiah 23:2; feminine singular suffix סֹחַרְתֵךְ Ezekiel 27:12, 16, 18 + סֹחֲרֹתַיִךְ Ezekiel 27:15 (see below); masculine plural סֹחֲרִים Genesis 37:28 + 2 times; construct סֹחֲרֵי 1 Kings 10:28 + 3 times; suffix סֹחֲרַיִךְ Isaiah 47:15, רָ֑יִךְ- Ezekiel 27:21, רֶיהַ- Isaiah 23:8; —
1. go about, to and fro (i.e. go about one's affairs, carry on one's business) in, with accusative אֶרֶץ Genesis 42:34 (E), Genesis 34:10, 21 (P); with אֶלאֶֿרֶץ Jeremiah 14:18, but dubious, Greek Version of the LXX Gf Hi Or CoHpt RothstKau journey unto a land which they have not known.
2. Participle = substantive a trafficker, trader (who goes about with wares, etc.) Genesis 23:16 (P), Genesis 37:28 (E), Isaiah 23:2, 8; Isaiah 47:15; 1 Kings 10:28 2 Chronicles 1:16; Ezekiel 27:21 (twice in verse); Ezekiel 27:36; Ezekiel 38:13; + תָּרִים 2 Chronicles 9:14; feminine, of a city or country, Ezekiel 27:12, 16, 18; also in Ezekiel 27:15 read סֹחֲרֹתַיִךְ for MT (ידך) סְחֹרַת Sm Co Berthol Toy.
Pilp. Perfect 3rd person masculine singular לִבִּי סְחַרְחַר Psalm 38:11 (Ges§ 55e) my heart palpittes (+ עֲזָבַנִי כֹחִי).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

23:16; 23:16; 34:10; 34:10; 34:21; 34:21; 37:28; 37:28; 42:34; 42:34

1 Kings

10:28; 10:28

2 Chronicles

1:16; 9:14

Psalms

38:11

Proverbs

31:14

Isaiah

23:2; 23:2; 23:8; 23:8; 47:15; 47:15

Jeremiah

14:18; 14:18

Ezekiel

27:12; 27:12; 27:15; 27:15; 27:16; 27:16; 27:18; 27:18; 27:21; 27:21; 27:36; 38:13

H5503

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5503 matches the Hebrew סָחַר (sāḥar),
which occurs 21 times in 20 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 23:16

Unchecked Copy BoxGen 23:16 - Abraham comprit Éphron; et Abraham pesa à Éphron l'argent qu'il avait dit, en présence des fils de Heth, quatre cents sicles d'argent ayant cours chez le marchand.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:10

Unchecked Copy BoxGen 34:10 - Vous habiterez avec nous, et le pays sera à votre disposition; restez, pour y trafiquer et y acquérir des propriétés.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:21

Unchecked Copy BoxGen 34:21 - Ces hommes sont paisibles à notre égard; qu'ils restent dans le pays, et qu'ils y trafiquent; le pays est assez vaste pour eux. Nous prendrons pour femmes leurs filles, et nous leur donnerons nos filles.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:28

Unchecked Copy BoxGen 37:28 - Au passage des marchands madianites, ils tirèrent et firent remonter Joseph hors de la citerne; et ils le vendirent pour vingt sicles d'argent aux Ismaélites, qui l'emmenèrent en Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:34

Unchecked Copy BoxGen 42:34 - Je saurai ainsi que vous n'êtes pas des espions, que vous êtes sincères; je vous rendrai votre frère, et vous pourrez librement parcourir le pays.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 10:28

Unchecked Copy Box1Ki 10:28 - C'était de l'Égypte que Salomon tirait ses chevaux; une caravane de marchands du roi les allait chercher par troupes à un prix fixe:

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 1:16

Unchecked Copy Box2Ch 1:16 - C'était de l'Égypte que Salomon tirait ses chevaux; une caravane de marchands du roi allait les chercher par troupes à un prix fixe;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 9:14

Unchecked Copy Box2Ch 9:14 - outre ce qu'il retirait des négociants et des marchands qui en apportaient, de tous les rois d'Arabie et des gouverneurs du pays, qui apportaient de l'or et de l'argent à Salomon.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:10

Unchecked Copy BoxPsa 38:10 - (ls 38:11) Mon coeur est agité, ma force m'abandonne, Et la lumière de mes yeux n'est plus même avec moi.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 31:14

Unchecked Copy BoxPro 31:14 - Elle est comme un navire marchand, Elle amène son pain de loin.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:2

Unchecked Copy BoxIsa 23:2 - Soyez muets d'effroi, habitants de la côte, Que remplissaient les marchands de Sidon, parcourant la mer!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:8

Unchecked Copy BoxIsa 23:8 - Qui a pris cette résolution contre Tyr, la dispensatrice des couronnes, Elle dont les marchands étaient des princes, Dont les commerçants étaient les plus riches de la terre?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:15

Unchecked Copy BoxIsa 47:15 - Tel sera le sort de ceux que tu te fatiguais à consulter. Et ceux avec qui tu as trafiqué dès ta jeunesse Se disperseront chacun de son côté: Il n'y aura personne qui vienne à ton secours.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 14:18

Unchecked Copy BoxJer 14:18 - Si je vais dans les champs, voici des hommes que le glaive a percés; Si j'entre dans la ville, voici des êtres que consume la faim; Le prophète même et le sacrificateur parcourent le pays, Sans savoir où ils vont.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 27:12

Unchecked Copy BoxEze 27:12 - Ceux de Tarsis trafiquaient avec toi, A cause de tous les biens que tu avais en abondance; D'argent, de fer, d'étain et de plomb, Ils pourvoyaient tes marchés.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 27:16

Unchecked Copy BoxEze 27:16 - La Syrie trafiquait avec toi, A cause du grand nombre de tes produits; D'escarboucles, de pourpre, de broderies, De byssus, de corail et de rubis, Elle pourvoyait tes marchés.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 27:18

Unchecked Copy BoxEze 27:18 - Damas trafiquait avec toi, A cause du grand nombre de tes produits, A cause de tous les biens que tu avais en abondance; Elle te fournissait du vin de Helbon et de la laine blanche.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 27:21

Unchecked Copy BoxEze 27:21 - L'Arabie et tous les princes de Kédar trafiquaient avec toi, Et faisaient le commerce en agneaux, en béliers et en boucs.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 27:36

Unchecked Copy BoxEze 27:36 - Les marchands parmi les peuples sifflent sur toi; Tu es réduite au néant, tu ne seras plus à jamais!

Tools

Unchecked Copy Box Eze 38:13

Unchecked Copy BoxEze 38:13 - Séba et Dedan, les marchands de Tarsis, Et tous leurs lionceaux, te diront: Viens-tu pour faire du butin? Est-ce pour piller que tu as rassemblé ta multitude, Pour emporter de l'argent et de l'or, Pour prendre des troupeaux et des biens, Pour faire un grand butin?
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.