Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5422 - nāṯaṣ

Choose a new font size and typeface
נָתַץ
Transliteration
nāṯaṣ
Pronunciation
naw-thats'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1446

Strong’s Definitions

נָתַץ nâthats, naw-thats'; a primitive root; to tear down:—beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

KJV Translation Count — Total: 42x

The KJV translates Strong's H5422 in the following manner: break down (22x), throw down (5x), destroy (5x), cast down (3x), beat down (3x), pull down (2x), break out (1x), overthrow (1x).

KJV Translation Count — Total: 42x
The KJV translates Strong's H5422 in the following manner: break down (22x), throw down (5x), destroy (5x), cast down (3x), beat down (3x), pull down (2x), break out (1x), overthrow (1x).

  1. to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth)

    1. (Qal)

      1. to pull down

      2. to break down, break off

    2. (Niphal) to be pulled or broken down

    3. (Piel) to tear down

    4. (Pual) to be torn down

    5. (Hophal) to be broken, be broken down

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָתַץ nâthats, naw-thats'; a primitive root; to tear down:—beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
STRONGS H5422: Abbreviations
† נָתַץ verb pull down, break down (Late Hebrew Hoph., and derivatives; compare perhaps Ethiopic bdb068301 (with transposition and weakening of sibilant), destruere, demoliri, excidere Di634); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular נ׳ Judges 6:30 +, 3rd person plural נָֽתְצוּ 2 Kings 25:10; Jeremiah 52:14, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִתֹּץ Ezekiel 26:9 + Ezekiel 26:12 (Co, for MT יִתְּצוּ); וַיִּתֹּץ Judges 9:45; 2 Kings 23:7; suffix יִתְּצֵנִי Job 19:10, יִתָּצְךָ Psalm 52:7; 1st person singular אֶתֹּץ Judges 8:9; 3rd person masculine plural וַיִּתְּצוּ 2 Kings 10:27 (twice in verse); 2nd person masculine plural תִּתֹּ֑צוּ Deuteronomy 7:5, תִּתֹּצ֑וּן Exodus 34:13; Judges 2:2; וַתִּתְֿצוּ Isaiah 22:2, etc.; Imperative נְתֹץ Psalm 58:7; Infinitive construct לִנְתֿוֺץ Jeremiah 1:10; Jeremiah 18:7, לִנְתֹֿץ Jeremiah 31:28 (on תֿ see Ges§ 45 g); Passive participle plural הַנְּתֻצִים Jeremiah 33:4; —
1. literally pull down a structure (accusative): altar Judges 2:2; Judges 6:30, 31, 32; Exodus 34:13 (J), Deuteronomy 7:5; 2 Kings 23:12; high place (במה) 2 Kings 23:8, בָּמָה + מִזְבֵּחַ 2 Kings 23:15; מַצֵּבָה 2 Kings 10:27; בֵּית הַבַּעַל 2 Kings 10:27; 2 Kings 11:18 2 Chronicles 23:17, compare 2 Kings 23:7; a tower Judges 8:9, 17, compare Ezekiel 26:9 (בְּחַרְבוֺתָיו); (any) house Isaiah 22:10; Ezekiel 26:12; Leviticus 14:45, so הַנְּחֻצִים Jeremiah 33:4 (strangely + אֶל, compare Gf Gie); city-wall Jeremiah 39:8; 2 Kings 25:10 = Jeremiah 52:14; city Judges 9:45.
2. figurative:
a. pull down a nation, break its power, וּלְהַאֲבִיד וְלִנְתוֺשׁ וְלִנ׳ (וְלַהֲרוֺס) (object not expressed) Jeremiah 1:10 (so Ecclus 49:7b), = Jeremiah 18:7, compare Jeremiah 31:18.
b. an individual, subject God, יִתְּצֵנִי סָבִיב Job 19:10, יִתָּצְךָ Psalm 52:7.
c. jaw-teeth of lions (metaphor) Psalm 58:7 (break down, break off, so only here, but see נָתַע).
Niph. be pulled, broken, down: Perfect 3rd person plural י׳ מִפְּנֵי נִתְּצוּ Jeremiah 4:26 (of cities), so מִמֶּנּוּ נ׳ Nahum 1:6 (of rocks).
Pi. Perfect 3rd person masculine singular נִתַּץ 2 Chronicles 33:3; 3rd person plural וְנִתְּצוּ Ezekiel 16:39 (consecutive); 2nd person masculine plural וְנִתַּצְתֶּם Deuteronomy 12:3; Imperfect 3rd person masculine singular וַיְנַתֵּץ 2 Chronicles 34:7; 3rd person masculine plural וַיְנַתְּצוּ 2 Chronicles 31:1 + 2 times; — tear down (chiefly late): with accusative altars Deuteronomy 12:3, + בָּמוֺת 2 Chronicles 31:1, + הַחַמָּנִים, etc., 2 Chronicles 34:4, + אֲשֵׁרִים 2 Chronicles 34:7; בָּמוֺת alone 2 Chronicles 33:3, רָמֹתַיִךְ Ezekiel 16:39; city wall 2 Chronicles 36:19.
Pu. be torn down: Perfect 3rd person masculine singular נֻתַּץ Judges 6:28 (of altar + אֲשֵׁרָה).
Hoph. (or Qal passive Ges§ 53 u) be broken down, broken, only Imperfect 3rd person masculine singular ייֻתָּ֑ץ Leviticus 11:35 (of תַּנּוּר, see Dr-WhHpt, and כִּירַיִם, see above).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

34:13; 34:13

Leviticus

11:35; 14:45

Deuteronomy

7:5; 7:5; 12:3; 12:3

Judges

2:2; 2:2; 6:28; 6:30; 6:30; 6:31; 6:32; 8:9; 8:9; 8:17; 9:45; 9:45

2 Kings

10:27; 10:27; 10:27; 11:18; 23:7; 23:7; 23:8; 23:12; 23:15; 25:10; 25:10

2 Chronicles

23:17; 31:1; 31:1; 33:3; 33:3; 34:4; 34:7; 34:7; 36:19

Job

19:10; 19:10

Psalms

52:7; 52:7; 58:7; 58:7

Isaiah

22:2; 22:10

Jeremiah

1:10; 1:10; 4:26; 18:7; 18:7; 31:18; 31:28; 33:4; 33:4; 39:8; 52:14; 52:14

Ezekiel

16:39; 16:39; 26:9; 26:9; 26:12; 26:12

Nahum

1:6

H5422

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5422 matches the Hebrew נָתַץ (nāṯaṣ),
which occurs 42 times in 41 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:13

Unchecked Copy BoxExo 34:13 - sed aras eorum destrue confringe statuas lucosque succide

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:35

Unchecked Copy BoxLev 11:35 - et quicquid de morticinis istiusmodi ceciderit super illud inmundum erit sive clibani sive cytropodes destruentur et inmundi erunt

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:45

Unchecked Copy BoxLev 14:45 - quam statim destruent et lapides eius ac ligna atque universum pulverem proicient extra oppidum in loco inmundo

Tools

Unchecked Copy Box Deu 7:5

Unchecked Copy BoxDeu 7:5 - quin potius haec facietis eis aras eorum subvertite confringite statuas lucosque succidite et sculptilia conburite

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:3

Unchecked Copy BoxDeu 12:3 - dissipate aras earum et confringite statuas lucos igne conburite et idola comminuite disperdite nomina eorum de locis illis

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:2

Unchecked Copy BoxJdg 2:2 - ita dumtaxat ut non feriretis foedus cum habitatoribus terrae huius et aras eorum subverteretis et noluistis audire vocem meam cur hoc fecistis

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:28

Unchecked Copy BoxJdg 6:28 - cumque surrexissent viri oppidi eius mane viderunt destructam aram Baal lucumque succisum et taurum alterum inpositum super altare quod tunc aedificatum erat

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:30

Unchecked Copy BoxJdg 6:30 - et dixerunt ad Ioas produc filium tuum ut moriatur quia destruxit aram Baal et succidit nemus

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:31

Unchecked Copy BoxJdg 6:31 - quibus ille respondit numquid ultores estis Baal et pugnatis pro eo qui adversarius eius est moriatur antequam lux crastina veniat si deus est vindicet se de eo qui suffodit aram eius

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:32

Unchecked Copy BoxJdg 6:32 - ex illo die vocatus est Gedeon Hierobbaal eo quod dixisset Ioas ulciscatur se de eo Baal qui suffodit altare eius

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:9

Unchecked Copy BoxJdg 8:9 - dixit itaque et eis cum reversus fuero victor in pace destruam turrem hanc

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:17

Unchecked Copy BoxJdg 8:17 - turrem quoque Phanuhel subvertit occisis habitatoribus civitatis

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:45

Unchecked Copy BoxJdg 9:45 - porro Abimelech omni illo die obpugnabat urbem quam cepit interfectis habitatoribus eius ipsaque destructa ita ut sal in ea dispergeret

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 10:27

Unchecked Copy Box2Ki 10:27 - et comminuerunt eam destruxerunt quoque aedem Baal et fecerunt pro ea latrinas usque ad diem hanc

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:18

Unchecked Copy Box2Ki 11:18 - ingressusque est omnis populus terrae templum Baal et destruxerunt aras eius et imagines contriverunt valide Matthan quoque sacerdotem Baal occiderunt coram altari et posuit sacerdos custodias in domo Domini

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:7

Unchecked Copy Box2Ki 23:7 - destruxit quoque aediculas effeminatorum quae erant in domo Domini pro quibus mulieres texebant quasi domunculas luci

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:8

Unchecked Copy Box2Ki 23:8 - congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus Iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de Gabaa usque Bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii Iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitatis

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:12

Unchecked Copy Box2Ki 23:12 - altaria quoque quae erant super tecta cenaculi Ahaz quae fecerant reges Iuda et altaria quae fecerat Manasses in duobus atriis templi Domini destruxit rex et cucurrit inde et dispersit cinerem eorum in torrentem Cedron

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:15

Unchecked Copy Box2Ki 23:15 - insuper et altare quod erat in Bethel excelsum quod fecerat Hieroboam filius Nabath qui peccare fecit Israhel et altare illud et excelsum destruxit atque conbusit et comminuit in pulverem succenditque etiam lucum

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 25:10

Unchecked Copy Box2Ki 25:10 - et muros Hierusalem in circuitu destruxit omnis exercitus Chaldeorum qui erat cum principe militum

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 23:17

Unchecked Copy Box2Ch 23:17 - itaque ingressus est omnis populus domum Baal et destruxerunt eam et altaria ac simulacra illius confregerunt Matthan quoque sacerdotem Baal interfecerunt ante aras

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 31:1

Unchecked Copy Box2Ch 31:1 - cumque haec fuissent rite celebrata egressus est omnis Israhel qui inventus fuerat in urbibus Iuda et fregerunt simulacra succideruntque lucos demoliti sunt excelsa et altaria destruxerunt non solum de universo Iuda et Beniamin sed de Ephraim quoque et Manasse donec penitus everterent reversique sunt omnes filii Israhel in possessiones et civitates suas

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 33:3

Unchecked Copy Box2Ch 33:3 - et conversus instauravit excelsa quae demolitus fuerat Ezechias pater eius construxitque aras Baalim et fecit lucos et adoravit omnem militiam caeli et coluit eam

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:4

Unchecked Copy Box2Ch 34:4 - destruxeruntque coram eo aras Baalim et simulacra quae superposita fuerant demoliti sunt lucos etiam et sculptilia succidit atque comminuit et super tumulos eorum qui eis immolare consueverant fragmenta dispersit

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:7

Unchecked Copy Box2Ch 34:7 - cumque altaria dissipasset et lucos et sculptilia contrivisset in frusta cunctaque delubra demolitus esset de universa terra Israhel reversus est Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:19

Unchecked Copy Box2Ch 36:19 - incenderunt hostes domum Dei destruxerunt murum Hierusalem universas turres conbuserunt et quicquid pretiosum fuerat demoliti sunt

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:10

Unchecked Copy BoxJob 19:10 - destruxit me undique et pereo et quasi evulsae arbori abstulit spem meam

Tools

Unchecked Copy Box Psa 52:5

Unchecked Copy BoxPsa 52:5 - [Vulgate 51:7] sed Deus destruet te in sempiternum terrebit et evellet te de tabernaculo et eradicabit te de terra viventium semper

Tools

Unchecked Copy Box Psa 58:6

Unchecked Copy BoxPsa 58:6 - [Vulgate 57:7] Deus excute dentes eorum ex ore eorum molares leonum confringe Domine

Tools

Unchecked Copy Box Isa 22:10

Unchecked Copy BoxIsa 22:10 - et domos Hierusalem numerastis et destruxistis domos ad muniendum murum

Tools

Unchecked Copy Box Jer 1:10

Unchecked Copy BoxJer 1:10 - ecce constitui te hodie super gentes et super regna ut evellas et destruas et disperdas et dissipes et aedifices et plantes

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:26

Unchecked Copy BoxJer 4:26 - aspexi et ecce Carmelus desertus et omnes urbes eius destructae sunt a facie Domini et a facie irae furoris eius

Tools

Unchecked Copy Box Jer 18:7

Unchecked Copy BoxJer 18:7 - repente loquar adversum gentem et adversum regnum ut eradicem et destruam et disperdam illud

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:28

Unchecked Copy BoxJer 31:28 - et sicut vigilavi super eos ut evellerem et demolirer et dissiparem et disperderem et adfligerem sic vigilabo super eos ut aedificem et plantem ait Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:4

Unchecked Copy BoxJer 33:4 - quia haec dicit Dominus Deus Israhel ad domos urbis huius et ad domos regis Iuda quae destructae sunt et ad munitiones et gladium

Tools

Unchecked Copy Box Jer 39:8

Unchecked Copy BoxJer 39:8 - domum quoque regis et domum vulgi succenderunt Chaldei igni et murum Hierusalem subverterunt

Tools

Unchecked Copy Box Jer 52:14

Unchecked Copy BoxJer 52:14 - et totum murum Hierusalem per circuitum destruxit cunctus exercitus Chaldeorum qui erat cum magistro militiae

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:39

Unchecked Copy BoxEze 16:39 - et dabo te in manus eorum et destruent lupanar tuum et demolientur prostibulum tuum et denudabunt te vestimentis tuis et auferent vasa decoris tui et derelinquent te nudam plenamque ignominia

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:9

Unchecked Copy BoxEze 26:9 - et vineas et arietes temperabit in muros tuos et turres tuas destruet in armatura sua

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:12

Unchecked Copy BoxEze 26:12 - vastabunt opes tuas diripient negotiationes tuas et destruent muros tuos et domos tuas praeclaras subvertent et lapides tuos et ligna tua et pulverem tuum in medio aquarum ponent

Tools

Unchecked Copy Box Nah 1:6

Unchecked Copy BoxNah 1:6 - ante faciem indignationis eius quis stabit et quis resistet in ira furoris eius indignatio eius effusa est ut ignis et petrae dissolutae sunt ab eo
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.