Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5422 - nāṯaṣ

Choose a new font size and typeface
נָתַץ
Transliteration
nāṯaṣ
Pronunciation
naw-thats'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1446

Strong’s Definitions

נָתַץ nâthats, naw-thats'; a primitive root; to tear down:—beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

KJV Translation Count — Total: 42x

The KJV translates Strong's H5422 in the following manner: break down (22x), throw down (5x), destroy (5x), cast down (3x), beat down (3x), pull down (2x), break out (1x), overthrow (1x).

KJV Translation Count — Total: 42x
The KJV translates Strong's H5422 in the following manner: break down (22x), throw down (5x), destroy (5x), cast down (3x), beat down (3x), pull down (2x), break out (1x), overthrow (1x).

  1. to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth)

    1. (Qal)

      1. to pull down

      2. to break down, break off

    2. (Niphal) to be pulled or broken down

    3. (Piel) to tear down

    4. (Pual) to be torn down

    5. (Hophal) to be broken, be broken down

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָתַץ nâthats, naw-thats'; a primitive root; to tear down:—beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
STRONGS H5422: Abbreviations
† נָתַץ verb pull down, break down (Late Hebrew Hoph., and derivatives; compare perhaps Ethiopic bdb068301 (with transposition and weakening of sibilant), destruere, demoliri, excidere Di634); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular נ׳ Judges 6:30 +, 3rd person plural נָֽתְצוּ 2 Kings 25:10; Jeremiah 52:14, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִתֹּץ Ezekiel 26:9 + Ezekiel 26:12 (Co, for MT יִתְּצוּ); וַיִּתֹּץ Judges 9:45; 2 Kings 23:7; suffix יִתְּצֵנִי Job 19:10, יִתָּצְךָ Psalm 52:7; 1st person singular אֶתֹּץ Judges 8:9; 3rd person masculine plural וַיִּתְּצוּ 2 Kings 10:27 (twice in verse); 2nd person masculine plural תִּתֹּ֑צוּ Deuteronomy 7:5, תִּתֹּצ֑וּן Exodus 34:13; Judges 2:2; וַתִּתְֿצוּ Isaiah 22:2, etc.; Imperative נְתֹץ Psalm 58:7; Infinitive construct לִנְתֿוֺץ Jeremiah 1:10; Jeremiah 18:7, לִנְתֹֿץ Jeremiah 31:28 (on תֿ see Ges§ 45 g); Passive participle plural הַנְּתֻצִים Jeremiah 33:4; —
1. literally pull down a structure (accusative): altar Judges 2:2; Judges 6:30, 31, 32; Exodus 34:13 (J), Deuteronomy 7:5; 2 Kings 23:12; high place (במה) 2 Kings 23:8, בָּמָה + מִזְבֵּחַ 2 Kings 23:15; מַצֵּבָה 2 Kings 10:27; בֵּית הַבַּעַל 2 Kings 10:27; 2 Kings 11:18 2 Chronicles 23:17, compare 2 Kings 23:7; a tower Judges 8:9, 17, compare Ezekiel 26:9 (בְּחַרְבוֺתָיו); (any) house Isaiah 22:10; Ezekiel 26:12; Leviticus 14:45, so הַנְּחֻצִים Jeremiah 33:4 (strangely + אֶל, compare Gf Gie); city-wall Jeremiah 39:8; 2 Kings 25:10 = Jeremiah 52:14; city Judges 9:45.
2. figurative:
a. pull down a nation, break its power, וּלְהַאֲבִיד וְלִנְתוֺשׁ וְלִנ׳ (וְלַהֲרוֺס) (object not expressed) Jeremiah 1:10 (so Ecclus 49:7b), = Jeremiah 18:7, compare Jeremiah 31:18.
b. an individual, subject God, יִתְּצֵנִי סָבִיב Job 19:10, יִתָּצְךָ Psalm 52:7.
c. jaw-teeth of lions (metaphor) Psalm 58:7 (break down, break off, so only here, but see נָתַע).
Niph. be pulled, broken, down: Perfect 3rd person plural י׳ מִפְּנֵי נִתְּצוּ Jeremiah 4:26 (of cities), so מִמֶּנּוּ נ׳ Nahum 1:6 (of rocks).
Pi. Perfect 3rd person masculine singular נִתַּץ 2 Chronicles 33:3; 3rd person plural וְנִתְּצוּ Ezekiel 16:39 (consecutive); 2nd person masculine plural וְנִתַּצְתֶּם Deuteronomy 12:3; Imperfect 3rd person masculine singular וַיְנַתֵּץ 2 Chronicles 34:7; 3rd person masculine plural וַיְנַתְּצוּ 2 Chronicles 31:1 + 2 times; — tear down (chiefly late): with accusative altars Deuteronomy 12:3, + בָּמוֺת 2 Chronicles 31:1, + הַחַמָּנִים, etc., 2 Chronicles 34:4, + אֲשֵׁרִים 2 Chronicles 34:7; בָּמוֺת alone 2 Chronicles 33:3, רָמֹתַיִךְ Ezekiel 16:39; city wall 2 Chronicles 36:19.
Pu. be torn down: Perfect 3rd person masculine singular נֻתַּץ Judges 6:28 (of altar + אֲשֵׁרָה).
Hoph. (or Qal passive Ges§ 53 u) be broken down, broken, only Imperfect 3rd person masculine singular ייֻתָּ֑ץ Leviticus 11:35 (of תַּנּוּר, see Dr-WhHpt, and כִּירַיִם, see above).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

34:13; 34:13

Leviticus

11:35; 14:45

Deuteronomy

7:5; 7:5; 12:3; 12:3

Judges

2:2; 2:2; 6:28; 6:30; 6:30; 6:31; 6:32; 8:9; 8:9; 8:17; 9:45; 9:45

2 Kings

10:27; 10:27; 10:27; 11:18; 23:7; 23:7; 23:8; 23:12; 23:15; 25:10; 25:10

2 Chronicles

23:17; 31:1; 31:1; 33:3; 33:3; 34:4; 34:7; 34:7; 36:19

Job

19:10; 19:10

Psalms

52:7; 52:7; 58:7; 58:7

Isaiah

22:2; 22:10

Jeremiah

1:10; 1:10; 4:26; 18:7; 18:7; 31:18; 31:28; 33:4; 33:4; 39:8; 52:14; 52:14

Ezekiel

16:39; 16:39; 26:9; 26:9; 26:12; 26:12

Nahum

1:6

H5422

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5422 matches the Hebrew נָתַץ (nāṯaṣ),
which occurs 42 times in 41 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:13

Unchecked Copy BoxExo 34:13 - sondern ihre Altäre sollst du umstürzen und ihre Götzen zerbrechen und ihre Haine ausrotten;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 11:35

Unchecked Copy BoxLev 11:35 - Und alles, worauf solches Aas fällt, wird unrein, es sei ein Ofen oder Kessel, so soll man's zerbrechen; denn es ist unrein und soll euch unrein sein.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:45

Unchecked Copy BoxLev 14:45 - Darum soll man das Haus abbrechen, Steine und Holz und alle Tünche am Hause, und soll's hinausführen vor die Stadt an einen unreinen Ort.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 7:5

Unchecked Copy BoxDeu 7:5 - Sondern also sollt ihr mit ihnen tun: ihre Altäre sollt ihr zerreißen, ihre Säulen zerbrechen, ihre Haine abhauen und ihre Götzen mit Feuer verbrennen.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:3

Unchecked Copy BoxDeu 12:3 - und reißt um ihre Altäre und zerbrecht ihre Säulen und verbrennt mit Feuer ihre Haine, und die Bilder ihrer Götter zerschlagt, und vertilgt ihren Namen aus demselben Ort.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:2

Unchecked Copy BoxJdg 2:2 - ihr aber solltet keinen Bund machen mit den Einwohnern dieses Landes und ihre Altäre zerbrechen. Aber ihr habt meiner Stimme nicht gehorcht. Warum habt ihr das getan?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:28

Unchecked Copy BoxJdg 6:28 - Da nun die Leute in der Stadt des Morgens früh aufstanden, siehe, da war der Altar Baals zerbrochen und das Ascherabild dabei abgehauen und der andere Farre ein Brandopfer auf dem Altar, der gebaut war.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:30

Unchecked Copy BoxJdg 6:30 - Da sprachen die Leute der Stadt zu Joas: Gib deinen Sohn heraus; er muß sterben, daß er den Altar Baals zerbrochen und das Ascherabild dabei abgehauen hat.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:31

Unchecked Copy BoxJdg 6:31 - Joas aber sprach zu allen, die bei ihm standen: Wollt ihr um Baal hadern? Wollt ihr ihm helfen? Wer um ihn hadert, der soll dieses Morgens sterben. Ist er Gott, so rechte er um sich selbst, daß sein Altar zerbrochen ist.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:32

Unchecked Copy BoxJdg 6:32 - Von dem Tag an hieß man ihn Jerubbaal und sprach: Baal rechte mit ihm, daß er seinen Altar zerbrochen hat.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:9

Unchecked Copy BoxJdg 8:9 - Und er sprach auch zu den Leuten zu Pnuel: Komme ich mit Frieden wieder, so will ich diesen Turm zerbrechen.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:17

Unchecked Copy BoxJdg 8:17 - Und den Turm Pnuels zerbrach er und erwürgte die Leute der Stadt.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:45

Unchecked Copy BoxJdg 9:45 - Da stritt Abimelech wider die Stadt denselben Tag und gewann sie und erwürgte das Volk, das darin war, und zerbrach die Stadt und säte Salz darauf.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 10:27

Unchecked Copy Box2Ki 10:27 - und zerbrachen die Säule Baals samt dem Hause Baals und machten heimliche Gemächer daraus bis auf diesen Tag.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:18

Unchecked Copy Box2Ki 11:18 - Da ging alles Volk des Landes in das Haus Baals und brachen ihre Altäre ab und zerbrachen seine Bildnisse gründlich, und Matthan, den Priester Baals, erwürgten sie vor den Altären. Der Priester aber bestellte die Ämter im Hause des HERRN

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:7

Unchecked Copy Box2Ki 23:7 - Und er brach ab die Häuser der Hurer, die an dem Hause des HERRN waren, darin die Weiber wirkten Häuser für die Aschera.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:8

Unchecked Copy Box2Ki 23:8 - Und ließ kommen alle Priester aus den Städten Juda's und verunreinigte die Höhen, da die Priester räucherten, von Geba an bis gen Beer-Seba, und brach ab die Höhen an den Toren, die an der Tür des Tors Josuas, des Stadtvogts, waren und zur Linken, wenn man zum Tor der Stadt geht.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:12

Unchecked Copy Box2Ki 23:12 - Und die Altäre auf dem Dach, dem Söller des Ahas, die die Könige Juda's gemacht hatten, und die Altäre, die Manasse gemacht hatte in den zwei Höfen des Hauses des HERRN, brach der König ab, und lief von dannen und warf ihren Staub in den Bach Kidron.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:15

Unchecked Copy Box2Ki 23:15 - Auch den Altar zu Beth-El, die Höhe, die Jerobeam gemacht hatte, der Sohn Nebats, der Israel sündigen machte, denselben Altar brach er ab und die Höhe und verbrannte die Höhe und machte sie zu Staub und verbrannte das Ascherabild.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 25:10

Unchecked Copy Box2Ki 25:10 - Und die ganze Macht der Chaldäer, die mit dem Hauptmann war, zerbrach die Mauer um Jerusalem her.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 23:17

Unchecked Copy Box2Ch 23:17 - Da ging alles Volk ins Haus Baals und brachen es ab, und seine Altäre und Bilder zerbrachen sie, und erwürgten Matthan, den Priester Baals, vor den Altären.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 31:1

Unchecked Copy Box2Ch 31:1 - Und da dies alles war ausgerichtet, zogen hinaus alle Israeliten, die unter den Städten Juda's gefunden wurden, und zerbrachen die Säulen und hieben die Ascherabilder ab und brachen ab die Höhen und Altäre aus dem ganzen Juda, Benjamin, Ephraim und Manasse, bis sie sie ganz aufräumten. Und die Kinder Israel zogen alle wieder zu ihrem Gut in ihre Städte.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 33:3

Unchecked Copy Box2Ch 33:3 - und baute wieder Höhen, die sein Vater Hiskia abgebrochen hatte und stiftete den Baalim Altäre und machte Ascherabilder und betete an alles Heer des Himmels und diente ihnen.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:4

Unchecked Copy Box2Ch 34:4 - und ließ vor sich abbrechen die Altäre der Baalim, und die Sonnensäulen obendrauf hieb er ab, und die Ascherabilder und Götzen und gegossenen Bilder zerbrach er und machte sie zu Staub und streute sie auf die Gräber derer, die ihnen geopfert hatten,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 34:7

Unchecked Copy Box2Ch 34:7 - Und da er die Altäre und Ascherabilder abgebrochen und die Götzen klein zermalmt und alle Sonnensäulen abgehauen hatte im ganzen Lande Israel, kam er wieder gen Jerusalem.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:19

Unchecked Copy Box2Ch 36:19 - Und sie verbrannten das Haus Gottes und brachen ab die Mauer zu Jerusalem, und alle ihre Paläste brannten sie mit Feuer aus, daß alle ihre köstlichen Geräte verderbt wurden.

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:10

Unchecked Copy BoxJob 19:10 - Er hat mich zerbrochen um und um und läßt mich gehen und hat ausgerissen meine Hoffnung wie einen Baum.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 52:5

Unchecked Copy BoxPsa 52:5 - Darum wird dich Gott auch ganz und gar zerstören und zerschlagen und aus deiner Hütte reißen und aus dem Lande der Lebendigen ausrotten. (Sela.)

Tools

Unchecked Copy Box Psa 58:6

Unchecked Copy BoxPsa 58:6 - Gott, zerbrich ihre Zähne in ihrem Maul; zerstoße, HERR, das Gebiß der jungen Löwen!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 22:10

Unchecked Copy BoxIsa 22:10 - ihr werdet auch die Häuser zu Jerusalem zählen; ja, ihr werdet die Häuser abbrechen, die Mauer zu befestigen,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 1:10

Unchecked Copy BoxJer 1:10 - Siehe, ich setze dich heute dieses Tages über Völker und Königreiche, daß du ausreißen, zerbrechen, verstören und verderben sollst und bauen und pflanzen.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:26

Unchecked Copy BoxJer 4:26 - Ich sah, und siehe, das Gefilde war eine Wüste; und alle Städte darin waren zerbrochen vor dem HERRN und vor seinem grimmigen Zorn.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 18:7

Unchecked Copy BoxJer 18:7 - Plötzlich rede ich wider ein Volk und Königreich, daß ich es ausrotten, zerbrechen und verderben wolle.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:28

Unchecked Copy BoxJer 31:28 - Und gleichwie ich über sie gewacht habe, auszureuten, zu zerreißen, abzubrechen, zu verderben und zu plagen: also will ich über sie wachen, zu bauen und zu pflanzen, spricht der HERR.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:4

Unchecked Copy BoxJer 33:4 - Denn so spricht der HERR, der Gott Israels, von den Häusern dieser Stadt und von den Häusern der Könige Juda's, welche abgebrochen sind, Bollwerke zu machen zur Wehr.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 39:8

Unchecked Copy BoxJer 39:8 - Und die Chaldäer verbrannten beide, des Königs Haus und der Bürger Häuser, und zerbrachen die Mauern zu Jerusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 52:14

Unchecked Copy BoxJer 52:14 - Und das ganze Heer der Chaldäer, so bei dem Hauptmann war, riß um alle Mauern zu Jerusalem ringsumher.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:39

Unchecked Copy BoxEze 16:39 - Und will dich in ihre Hände geben, daß sie deine Kapellen abbrechen und deine Altäre umreißen und dir deine Kleider ausziehen und dein schönes Gerät dir nehmen und dich nackt und bloß sitzen lassen.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:9

Unchecked Copy BoxEze 26:9 - Er wird mit Sturmböcken deine Mauern zerstoßen und deine Türme mit seinen Werkzeugen umreißen.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 26:12

Unchecked Copy BoxEze 26:12 - Sie werden dein Gut rauben und deinen Handel plündern. Deine Mauern werden sie abbrechen und deine feinen Häuser umreißen und werden deine Steine, Holz und Staub ins Wasser werfen.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 1:6

Unchecked Copy BoxNah 1:6 - Wer kann vor seinem Zorn stehen, und wer kann seinen Grimm bleiben? Sein Zorn brennt wie Feuer, und die Felsen zerspringen vor ihm.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras