Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5381 - nāśaḡ

Choose a new font size and typeface
נָשַׂג
Transliteration
nāśaḡ
Pronunciation
naw-sag'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1422

Strong’s Definitions

נָשַׂג nâsag, naw-sag'; a primitive root; to reach (literally or figuratively):—ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, × surely, (over-) take (hold of, on, upon).

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's H5381 in the following manner: overtake (23x), hold (5x), get (3x), get (with H3027) (3x), attain (2x), obtain (2x), reach (2x), ability (with H3027) (1x), able (1x), able (with H1767) (1x), bring (1x), layeth (1x), put (1x), remove (1x), wax rich (1x), surely (1x), take (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's H5381 in the following manner: overtake (23x), hold (5x), get (3x), get (with H3027) (3x), attain (2x), obtain (2x), reach (2x), ability (with H3027) (1x), able (1x), able (with H1767) (1x), bring (1x), layeth (1x), put (1x), remove (1x), wax rich (1x), surely (1x), take (1x).

  1. to reach, overtake, take hold upon

    1. (Hiphil)

      1. to overtake

      2. to reach, attain to, cause to reach

      3. to be able to secure, reach, have enough

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָשַׂג nâsag, naw-sag'; a primitive root; to reach (literally or figuratively):—ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, × surely, (over-) take (hold of, on, upon).
STRONGS H5381: Abbreviations
† [נָשַׂג] verb only Hiph. reach, overtake (Ecclesiasticus 14:13 והשיגת ידך, Ecclesiasticus 35:10 ובהשגת יד (compare Schechter on Ecclesiasticus 14:13), compare 3 below; ישיג מענה Ecclesiasticus 32:14 shall obtain an answer; —
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular וְהִשִּׂיג consecutive Leviticus 25:6, suffix וְהִשִּׂיגוֺ consecutive Deuteronomy 19:6; 2nd person masculine singular suffix וְהִשַּׂגְתָּם consecutive Genesis 44:4, etc.; Imperfect יַשִּׂיג Leviticus 26:5, וַיַּשֵּׂג Genesis 31:25, suffix וַיַּשִּׂגֵם Genesis 44:26, etc.; Infinitive absolute הַשֵּׂג 1 Samuel 30:8; Participle מַשִּׂיג 1 Samuel 14:26, suffix מַשִּׂיגֵ֫הוּ Job 41:18; feminine מַשֶּׂגֶת Leviticus 14:21; 1 Chronicles 21:12 (but read וְאִם הֱיוֺת as || 2 Samuel 24:13 WeSm Kit); —
1. overtake, with accusative, often after רָדַף :
a. literal Genesis 31:25 (E), Genesis 44:4, 6 (J), Exodus 14:9 (P), Exodus 15:9 (song), Deuteronomy 19:6; Joshua 2:5 (JE), 1 Samuel 30:8 (3 times in verse); 2 Samuel 15:14; 2 Kings 25:5 = Jeremiah 39:5 = Jeremiah 52:8, Hosea 2:9, compare Psalm 7:6; Psalm 18:38 (וָאַשְׁמִידֵם in || 2 Samuel 22:38), Lamentations 1:3 (metaphor).
b. figurative of battle Hosea 10:9, sword Jeremiah 42:16; on 1 Chronicles 21:12 see above; of blessings Deuteronomy 28:2, curses Deuteronomy 28:15; Deuteronomy 28:45, predictions Zechariah 1:6, justice Isaiah 59:9, wrath of י׳ Psalm 69:25, iniquities Psalm 40:13, calamities Job 27:20.
2.
a. reach, attain to, Job 41:18 (if one) reach it (crocodile) with the sword (2 accusative); figurative paths of life Proverbs 2:19, joy, etc., Isaiah 35:10; also Isaiah 51:11 (CheHpt יַשִּׂיגוּם, for MT יַשִּׂיגוּן; PerlesAnalekten 64 יִשְׂגּוּן, from שׂגה); of time Genesis 47:9 my days have not reached the days...of my fathers, compare Leviticus 26:5 (twice in verse).
b. cause to reach, bring, put, מַשִּׂיג יָדוֺ אֶלמִּֿיו 1 Samuel 14:26 no one put his hand to his mouth, but read מֵשִׁיב Greek Version of the LXX Targum Klo Dr Bu Kit HPS Löhr.
3. figurative הִשִּׁיגָה יָדוֺ one's hand has reached, i.e. one is able, or has enough, Leviticus 5:11 (with לְ), Leviticus 14:21; Leviticus 25:26, 49; with accusative = able to secure, get Leviticus 14:22, 30, 31, 32; Leviticus 27:8; Numbers 6:21 (all P), Ezekiel 46:7; absolute = gain (riches) Leviticus 25:47 (H). — Job 24:2 see סוּג.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

31:25; 31:25; 44:4; 44:4; 44:6; 44:26; 47:9

Exodus

14:9; 15:9

Leviticus

5:11; 14:21; 14:21; 14:22; 14:30; 14:31; 14:32; 25:6; 25:26; 25:47; 25:49; 26:5; 26:5; 27:8

Numbers

6:21

Deuteronomy

19:6; 19:6; 28:2; 28:15; 28:45

Joshua

2:5

1 Samuel

14:26; 14:26; 30:8; 30:8

2 Samuel

15:14; 22:38; 24:13

2 Kings

25:5

1 Chronicles

21:12; 21:12

Job

24:2; 27:20; 41:18; 41:18

Psalms

7:6; 18:38; 40:13; 69:25

Proverbs

2:19

Isaiah

35:10; 51:11; 59:9

Jeremiah

39:5; 42:16; 52:8

Lamentations

1:3

Ezekiel

46:7

Hosea

2:9; 10:9

Zechariah

1:6

H5381

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5381 matches the Hebrew נָשַׂג (nāśaḡ),
which occurs 50 times in 47 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:25

Unchecked Copy BoxGen 31:25 - iamque Iacob extenderat in monte tabernaculum cum ille consecutus eum cum fratribus suis in eodem monte Galaad fixit tentorium

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:4

Unchecked Copy BoxGen 44:4 - iamque urbem exierant et processerant paululum tum Ioseph arcessito dispensatore domus surge inquit persequere viros et adprehensis dicito quare reddidistis malum pro bono

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:6

Unchecked Copy BoxGen 44:6 - fecit ille ut iusserat et adprehensis per ordinem locutus est

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:9

Unchecked Copy BoxGen 47:9 - respondit dies peregrinationis vitae meae centum triginta annorum sunt parvi et mali et non pervenerunt usque ad dies patrum meorum quibus peregrinati sunt

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:9

Unchecked Copy BoxExo 14:9 - cumque persequerentur Aegyptii vestigia praecedentium reppererunt eos in castris super mare omnis equitatus et currus Pharaonis et universus exercitus erant in Ahiroth contra Beelsephon

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:9

Unchecked Copy BoxExo 15:9 - dixit inimicus persequar et conprehendam dividam spolia implebitur anima mea evaginabo gladium meum interficiet eos manus mea

Tools

Unchecked Copy Box Lev 5:11

Unchecked Copy BoxLev 5:11 - quod si non quiverit manus eius offerre duos turtures vel duos pullos columbae offeret pro peccato similam partem oephi decimam non mittet in eam oleum nec turis aliquid inponet quia pro peccato est

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:21

Unchecked Copy BoxLev 14:21 - quod si pauper est et non potest manus eius invenire quae dicta sunt adsumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo sacerdos decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium et olei sextarium

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:22

Unchecked Copy BoxLev 14:22 - duosque turtures sive duos pullos columbae quorum sit unus pro peccato et alter in holocaustum

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:30

Unchecked Copy BoxLev 14:30 - et turturem sive pullum columbae offeret

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:31

Unchecked Copy BoxLev 14:31 - unum pro delicto et alterum in holocaustum cum libamentis suis

Tools

Unchecked Copy Box Lev 14:32

Unchecked Copy BoxLev 14:32 - hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem sui

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:26

Unchecked Copy BoxLev 25:26 - sin autem non habuerit proximum et ipse pretium ad redimendum potuerit invenire

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:47

Unchecked Copy BoxLev 25:47 - si invaluerit apud vos manus advenae atque peregrini et adtenuatus frater tuus vendiderit se ei aut cuiquam de stirpe eius

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:49

Unchecked Copy BoxLev 25:49 - et patruus et patruelis et consanguineus et adfinis sin autem et ipse potuerit redimet se

Tools

Unchecked Copy Box Lev 26:5

Unchecked Copy BoxLev 26:5 - adprehendet messium tritura vindemiam et vindemia occupabit sementem et comedetis panem vestrum in saturitatem et absque pavore habitabitis in terra vestra

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:8

Unchecked Copy BoxLev 27:8 - si pauper fuerit et aestimationem reddere non valebit stabit coram sacerdote et quantum ille aestimaverit et viderit eum posse reddere tantum dabit

Tools

Unchecked Copy Box Num 6:21

Unchecked Copy BoxNum 6:21 - ista est lex nazarei cum voverit oblationem suam Domino tempore consecrationis suae exceptis his quae invenerit manus eius iuxta quod mente devoverat ita faciet ad perfectionem sanctificationis suae

Tools

Unchecked Copy Box Deu 19:6

Unchecked Copy BoxDeu 19:6 - ne forsitan proximus eius cuius effusus est sanguis dolore stimulatus persequatur et adprehendat eum si longior via fuerit et percutiat animam eius qui non est reus mortis quia nullum contra eum qui occisus est odium prius habuisse monstratur

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:2

Unchecked Copy BoxDeu 28:2 - venientque super te universae benedictiones istae et adprehendent te si tamen praecepta eius audieris

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:15

Unchecked Copy BoxDeu 28:15 - quod si audire nolueris vocem Domini Dei tui ut custodias et facias omnia mandata eius et caerimonias quas ego praecipio tibi hodie venient super te omnes maledictiones istae et adprehendent te

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:45

Unchecked Copy BoxDeu 28:45 - et venient super te omnes maledictiones istae et persequentes adprehendent te donec intereas quia non audisti vocem Domini Dei tui nec servasti mandata eius et caerimonias quas praecepit tibi

Tools

Unchecked Copy Box Jos 2:5

Unchecked Copy BoxJos 2:5 - cumque porta clauderetur in tenebris et illi pariter exierunt nescio quo abierunt persequimini cito et conprehendetis eos

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:26

Unchecked Copy Box1Sa 14:26 - ingressus est itaque populus saltum et apparuit fluens mel nullusque adplicuit manum ad os suum timebat enim populus iuramentum

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 30:8

Unchecked Copy Box1Sa 30:8 - et consuluit David Dominum dicens persequar an non latrunculos hos et conprehendam eos dixitque ei persequere absque dubio enim conprehendes eos et excuties praedam

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 15:14

Unchecked Copy Box2Sa 15:14 - et ait David servis suis qui erant cum eo in Hierusalem surgite fugiamus neque enim erit nobis effugium a facie Absalom festinate egredi ne forte veniens occupet nos et inpellat super nos ruinam et percutiat civitatem in ore gladii

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 25:5

Unchecked Copy Box2Ki 25:5 - et persecutus est exercitus Chaldeorum regem conprehenditque eum in planitie Hiericho et omnes bellatores qui erant cum eo dispersi sunt et reliquerunt eum

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 21:12

Unchecked Copy Box1Ch 21:12 - aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium Domini et mortem versari in terra et angelum Domini interficere in universis finibus Israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit me

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:2

Unchecked Copy BoxJob 24:2 - alii terminos transtulerunt diripuerunt greges et paverunt eos

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:20

Unchecked Copy BoxJob 27:20 - adprehendit eum quasi aqua inopia nocte opprimet eum tempestas

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:26

Unchecked Copy BoxJob 41:26 - [Vulgate 41:17] cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque torax

Tools

Unchecked Copy Box Psa 7:5

Unchecked Copy BoxPsa 7:5 - [Vulgate 7:6] persequatur inimicus animam meam et adprehendat et conculcet in terra vitam meam et gloriam meam in pulverem conlocet semper

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:37

Unchecked Copy BoxPsa 18:37 - [Vulgate 17:38] persequar inimicos meos et adprehendam et non revertar donec consumam eos

Tools

Unchecked Copy Box Psa 40:12

Unchecked Copy BoxPsa 40:12 - [Vulgate 39:13] circumdederunt enim me mala quorum non est numerus conprehenderunt me iniquitates meae et non potui videre plures factae sunt quam capilli capitis mei et cor meum dereliquit me

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:24

Unchecked Copy BoxPsa 69:24 - [Vulgate 68:25] effunde super eos indignationem tuam et ira furoris tui conprehendat eos

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:19

Unchecked Copy BoxPro 2:19 - omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vitae

Tools

Unchecked Copy Box Isa 35:10

Unchecked Copy BoxIsa 35:10 - et redempti a Domino convertentur et venient in Sion cum laude et laetitia sempiterna super caput eorum gaudium et laetitiam obtinebunt et fugiet dolor et gemitus

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:11

Unchecked Copy BoxIsa 51:11 - et nunc qui redempti sunt a Domino revertentur et venient in Sion laudantes et laetitia sempiterna super capita eorum gaudium et laetitiam tenebunt fugiet dolor et gemitus

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:9

Unchecked Copy BoxIsa 59:9 - propter hoc elongatum est iudicium a nobis et non adprehendet nos iustitia expectavimus lucem et ecce tenebrae splendorem et in tenebris ambulavimus

Tools

Unchecked Copy Box Jer 39:5

Unchecked Copy BoxJer 39:5 - persecutus est autem eos exercitus Chaldeorum et conprehenderunt Sedeciam in campo solitudinis hiericuntinae et captum adduxerunt ad Nabuchodonosor regem Babylonis in Reblatha quae est in terra Emath et locutus est ad eum iudicia

Tools

Unchecked Copy Box Jer 42:16

Unchecked Copy BoxJer 42:16 - gladium quem vos formidatis ibi conprehendet vos in terra Aegypti et fames pro qua estis solliciti adherebit vobis in Aegypto et ibi moriemini

Tools

Unchecked Copy Box Jer 52:8

Unchecked Copy BoxJer 52:8 - persecutus est autem exercitus Chaldeorum regem et adprehenderunt Sedeciam in deserto quod est iuxta Hiericho et omnis comitatus eius diffugit ab eo

Tools

Unchecked Copy Box Lam 1:3

Unchecked Copy BoxLam 1:3 - GIMEL migravit Iuda propter adflictionem et multitudinem servitutis habitavit inter gentes nec invenit requiem omnes persecutores eius adprehenderunt eam inter angustias

Tools

Unchecked Copy Box Eze 46:7

Unchecked Copy BoxEze 46:7 - et oephi per vitulum oephi quoque per arietem faciet sacrificium agnis autem sicut invenerit manus eius et olei hin per singula oephi

Tools

Unchecked Copy Box Hos 2:7

Unchecked Copy BoxHos 2:7 - et sequetur amatores suos et non adprehendet eos et quaeret eos et non inveniet et dicet vadam et revertar ad virum meum priorem quia bene mihi erat tunc magis quam nunc

Tools

Unchecked Copy Box Hos 10:9

Unchecked Copy BoxHos 10:9 - ex diebus Gabaa peccavit Israhel ibi steterunt non conprehendet eos in Gabaa proelium super filios iniquitatis

Tools

Unchecked Copy Box Zec 1:6

Unchecked Copy BoxZec 1:6 - verumtamen verba mea et legitima mea quae mandavi servis meis prophetis numquid non conprehenderunt patres vestros et conversi sunt et dixerunt sicut cogitavit Dominus exercituum facere nobis secundum vias nostras et secundum adinventiones nostras fecit nobis
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.